Дозвіл на використання (на умовах невиключної ліцензії) оригінального музичного оформлення (музичні інструментальні композиції із використанням старовинних інструментів) театральної постановки «ОТЕЛЛО» за однойменною п'єсою В. Шекспіра
Valid:
May 13, 2024 – Dec 31, 2044
Contract ID :
UA-2024-05-13-009882-a-b1
Number:
9Л/2024
Date of signature:
May 13, 2024, 16:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Дозвіл на використання (на умовах невиключної ліцензії) оригінального музичного оформлення (музичні інструментальні композиції із використанням старовинних інструментів) театральної постановки «ОТЕЛЛО» за однойменною п'єсою В. Шекспіра
Code DK 021:2015:
92310000-7 Послуги зі створювання та інтерпретування мистецьких і літературних творів
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Dec 31, 2044, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 01001, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, будинок 5 |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | May 13, 2024, 16:40 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Сторони погодились внести зміни у Ліцензійного договору № 9л/2024 від «13» травня 2024 року (надалі - Договір), а саме:
1. Внести зміни до розділу Винагорода (розмір) автора за надання дозволу на використання Твору у наступній редакції:
«Ліцензіат сплачує Ліцензіару авторську винагороду у вигляді паушального платежу у сумі 49 700, 00 (сорок дев’ять тисяч сімсот гривень 00 копійок) та відрахувань (роялті) у розмірі 2% від суми валового збору за кожний показ вистави Ліцензіатом».
2. Внести зміни до розділу Термін (строки) дії прав, які надаються (Ліцензіаром) на використання Твору у наступній редакції:
3. «Згідно ст. 631 Цивільного Кодексу України, Сторони домовились, що термін дії Договору та прав, які надаються (Ліцензіаром) на використання Твору розпочинається з дати прем’єри 27 квітня 2024 року і діють до моменту закінчення строку авторського права Ліцензіара та Твір але не пізніше 31.12.2044 року.»
4. Внести зміни до розділу 4. Оплата винагороди у наступній редакції:
«п. 4.1. Ліцензіат сплачує Ліцензіару авторську винагороду за використання Твору та передачу (відчуження) визначених цим договором невиключних прав на Твір у вигляді:
4.1.1. паушального платежу у сумі 49 700, 00 (сорок дев’ять тисяч сімсот гривень 00 копійок) та
4.1.2. відрахувань (роялті) у розмірі 2% від суми валового збору за кожний показ вистави».
4.2. Оплата паушального платежу, передбаченого п. 4.1.1. здійснюється Ліцензіатом шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на поточний банківський рахунок Ліцензіара.
4.3. Оплата відрахувань (роялті), передбачених п. 4.1.2. здійснюється Ліцензіатом шляхом перерахування безготівкових грошових коштів на поточний банківський рахунок
ТОВ «Українське Театральне Партнерство», яке діє від імені Ліцензіара, в якості Повіреного і представляє інтереси Ліцензіара на підставі договору, укладеного в письмовій формі безпосередньо з Ліцензіаром».
5. У всьому іншому, що прямо не передбачено цією Додатковою угодою, Сторони керуються положеннями чинного законодавства України.
ID:
77492e6666c04a6192057cf8d6f651f0
Date:
Jun 6, 2024, 14:17
Number of loaded document:
Додаткова угода № 1
Date of signature:
Jun 4, 2024, 18:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Jun 6, 2024, 14:16 | |
| Draft contract | Jun 6, 2024, 14:16 |
Main contact
Name:
—
Phone:
—
E-mail:
—
Fax:
—
Information about supplier
Name:
Карпенко Сусанна Євгеніївна
EDRPOU code:
2851718208
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 03110, Київська область, б-р Вацлава буд.27а, кв. 20
Information about customer
Name:
Державне підприємство "Національний академічний драматичний театр імені Лесі Українки"
EDRPOU code:
02224548
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01001, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, будинок 5