Послуги з письмового перекладу

Valid:
Jul 6, 2021 – Mar 1, 2023
Contract ID :
UA-2021-06-14-013388-b-c1
Number:
16/2021
Date of signature:
Jul 6, 2021, 10:59

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з письмового перекладу

Code DK 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Mar 1, 2022, 00:00

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Mar 20, 2023, 11:48
Not indicated Jul 7, 2021, 11:03
Not indicated Jul 7, 2021, 11:01
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю
ID:
92b5b6ef8f2d4882ab93f55b73ecc8a2
Date:
Dec 15, 2022, 17:44
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Dec 15, 2022, 15:00
Document name Document type Date of publishing
Not indicated Dec 15, 2022, 17:44
Not indicated Dec 15, 2022, 17:38
Main contact
Name:
Андрій Кондратов
Phone:
+380445370556
E-mail:
kondratov.andrii@gmail.com
Fax:
Information about supplier
Name:
Фізична особа-підприємець Пашаєв Борис Вахідович
EDRPOU code:
3204118977
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 08200, Київська обл., місто Ірпінь, ВУЛИЦЯ ПАВЛЕНКА В., будинок 31В/1
Information about customer
Name:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ДЕРЖАВНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ЧОРНОМОРНАФТОГАЗ"
EDRPOU code:
00153117
Web site:
Address:
Україна, 01030, м. Київ, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 26, оф. 505