1.Найменування замовника (Далі – Замовник): «Українське водопровідно-каналізаційне підприємство»; 2. Код згідно з ЄДРПОУ Замовника: 20574660; 3. Місцезнаходження Замовника: Україна, 08720, м. Українка, Обухівський р-н, Київська обл.; 4. Вид предмета закупівлі: товар; 5. Контактна особа Замовника уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: Ю.О. Мостовик тел.067 505 77 60; 6. Назва предмета закупівлі із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником (у разі поділу на лоти такі відомості повинні зазначатися стосовно кожного лота) та назви відповідних класифікаторів предмета закупівлі і частин предмета закупівлі (лотів) (за наявності): ДК 021:2015 – 09310000-5 - Електрична енергія (Електрична енергія); 7. Обсяг електричної енергії, що закуповується : На 2023 рік 2 400 000 кВтгод; 8. Місце розташування об’єкта Замовника: всі об’єкти розташовано в Київській області Обухівський район, місто Українка; 9. Строк постачання: по 31.12.2023 року; 10. клас напруги – 2 клас; 11. Прогнозований обсяг – 200 000 … кВт год на місяць; 12. Група площадок вимірювання – група «б» ; 13. Режимний обсяг споживання електричної енергії – цілодобово Для +/- 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 14. Об’єкти Українського водопровідно-каналізаційного підприємства, підключені через розподільчі мережі ПрАТ «ДТЕК КИЇВСЬКІ РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ»; 15. Умови оплати (порядок здійснення розрахунків): Післяплата протягом 20 календарних днів від дня отримання рахунку 16. Для 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 18. Джерело фінансування закупівлі: Власні кошти.

Valid:

Dec 31, 2023

Contract ID :

UA-2022-12-22-010886-a-a1

Number:

01-28/12/2022

Date of signature:

Dec 28, 2022, 00:00

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: 1.Найменування замовника (Далі – Замовник): «Українське водопровідно-каналізаційне підприємство»; 2. Код згідно з ЄДРПОУ Замовника: 20574660; 3. Місцезнаходження Замовника: Україна, 08720, м. Українка, Обухівський р-н, Київська обл.; 4. Вид предмета закупівлі: товар; 5. Контактна особа Замовника уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: Ю.О. Мостовик тел.067 505 77 60; 6. Назва предмета закупівлі із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником (у разі поділу на лоти такі відомості повинні зазначатися стосовно кожного лота) та назви відповідних класифікаторів предмета закупівлі і частин предмета закупівлі (лотів) (за наявності): ДК 021:2015 – 09310000-5 - Електрична енергія (Електрична енергія); 7. Обсяг електричної енергії, що закуповується : На 2023 рік 2 400 000 кВтгод; 8. Місце розташування об’єкта Замовника: всі об’єкти розташовано в Київській області Обухівський район, місто Українка; 9. Строк постачання: по 31.12.2023 року; 10. клас напруги – 2 клас; 11. Прогнозований обсяг – 200 000 … кВт год на місяць; 12. Група площадок вимірювання – група «б» ; 13. Режимний обсяг споживання електричної енергії – цілодобово Для +/- 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 14. Об’єкти Українського водопровідно-каналізаційного підприємства, підключені через розподільчі мережі ПрАТ «ДТЕК КИЇВСЬКІ РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ»; 15. Умови оплати (порядок здійснення розрахунків): Післяплата протягом 20 календарних днів від дня отримання рахунку 16. Для 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 18. Джерело фінансування закупівлі: Власні кошти. Code DK 021:2015: 09310000-5 Електрична енергія	Quantity: 2,400,000 Кіловат-година	Delivery period: Jan 1, 2023, 00:00 – Dec 31, 2023, 00:00	Place of delivery: Україна

Name:

1.Найменування замовника (Далі – Замовник): «Українське водопровідно-каналізаційне підприємство»; 2. Код згідно з ЄДРПОУ Замовника: 20574660; 3. Місцезнаходження Замовника: Україна, 08720, м. Українка, Обухівський р-н, Київська обл.; 4. Вид предмета закупівлі: товар; 5. Контактна особа Замовника уповноважена здійснювати зв’язок з учасниками: Ю.О. Мостовик тел.067 505 77 60; 6. Назва предмета закупівлі із зазначенням коду за Єдиним закупівельним словником (у разі поділу на лоти такі відомості повинні зазначатися стосовно кожного лота) та назви відповідних класифікаторів предмета закупівлі і частин предмета закупівлі (лотів) (за наявності): ДК 021:2015 – 09310000-5 - Електрична енергія (Електрична енергія); 7. Обсяг електричної енергії, що закуповується : На 2023 рік 2 400 000 кВт*год; 8. Місце розташування об’єкта Замовника: всі об’єкти розташовано в Київській області Обухівський район, місто Українка; 9. Строк постачання: по 31.12.2023 року; 10. клас напруги – 2 клас; 11. Прогнозований обсяг – 200 000 … кВт* год на місяць; 12. Група площадок вимірювання – група «б» ; 13. Режимний обсяг споживання електричної енергії – цілодобово Для +/- 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 14. Об’єкти Українського водопровідно-каналізаційного підприємства, підключені через розподільчі мережі ПрАТ «ДТЕК КИЇВСЬКІ РЕГІОНАЛЬНІ ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ»; 15. Умови оплати (порядок здійснення розрахунків): Післяплата протягом 20 календарних днів від дня отримання рахунку 16. Для 20 об’єктів приєднання. З них 1 об’єкт, потужність якого є більшою за 150 кВт, обладнаний системою АСКОЕ. Кількість об’єктів приєднання буде змінюватись в залежності від ведення господарської діяльності; 18. Джерело фінансування закупівлі: Власні кошти.

Code DK 021:2015: 09310000-5 Електрична енергія

Quantity:

2,400,000 Кіловат-година

Delivery period:

Jan 1, 2023, 00:00 – Dec 31, 2023, 00:00

Place of delivery:

Україна

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
1_20221229_0001.pdf Download	Signed contract	Dec 29, 2022, 12:52
sign.p7s	Electronic signature	Dec 29, 2022, 12:55
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 19:02

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

ID:

7f016668616e4723b3ef2df9e421dbc4

Date:

Mar 28, 2023, 12:53

Number of loaded document:

Date of signature:

Mar 24, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Mar 28, 2023, 12:52
1_20230328_0003.pdf Download	Annexes to the contract	Mar 28, 2023, 11:31

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates

Note:

керуючись статтями 651, 653, 654 Цивільного кодексу України, статтею 188 Господарського кодексу України, дійшли згоди змінити умови Договору № 01-28/12/2022 про закупівлю електричної енергії від 28 грудня 2022 року (далі - Договір), п.п.2) п.19 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабміну від 12.10.2022 № 1178, погодження зміни ціни за одиницю товару в договорі про закупівлю у разі коливання ціни такого товару на ринку, що відбулося з моменту укладення договору про закупівлю або останнього внесення змін до договору про закупівлю в частині зміни ціни за одиницю товару. Зміна ціни за одиницю товару здійснюється пропорційно коливанню ціни такого товару на ринку (відсоток збільшення ціни за одиницю товару не може перевищувати відсоток коливання (збільшення) ціни такого товару на ринку) за умови документального підтвердження такого коливання та не повинна призвести до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю на момент його укладення; ; пп. 5 п. 19 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабміну від 12.10.2022 № 1178, відповідно до яких істотні умови Договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов'язань сторонами в повному обсязі, крім випадків, зокрема, зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, міни біржових котирувань або показників Platts, регульованих цін (тарифів) і нормативів, які застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення у договорі про закупівлю порядку зміни, уклали дану додаткову угоду до Договору про наступне: ,відповідно Постанови НКРЕКП № 1788 від 21 грудня 2022 року

ID:

5bdc62e2dd0b46febbd6c771afbcaf45

Date:

Jan 18, 2024, 13:59

Number of loaded document:

Date of signature:

Mar 24, 2023, 23:03

Document name	Document type	Date of publishing
доп 1_20240118_0001.pdf Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 15:48
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 15:59

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

ID:

f7ae98befc6e4f2a8b4dbd01796b5a78

Date:

Jan 18, 2024, 14:11

Number of loaded document:

Date of signature:

Apr 11, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 16:10
pb_3081214544 (1).jks	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 16:06

Change №4

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Постанова) відповідно Постанови НКРЕКП № 1788 від 21 грудня 2022 року

ID:

24494eca291642518d21ee9533ad57f1

Date:

Jan 18, 2024, 14:36

Number of loaded document:

Date of signature:

Apr 24, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
доп 3_20240118_0001.pdf Download		Jan 18, 2024, 16:32
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 16:36

Change №5

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

керуючись статтями 651, 653, 654 Цивільного кодексу України, статтею 188 Господарського кодексу України, пунктом 13 Договору № 01-22/12/2022 від 22 грудня 2022 року про постачання електричної енергії споживачу, пунктом 19 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабміну від 12.10.2022 № 1178, відповідно до яких істотні умови Договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків, зокрема, зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, міни біржових котирувань або показників Platts, регульованих цін (тарифів) і нормативів, які застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення у договорі про закупівлю порядку зміни ціни, Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни Постановa НКРЕКП № 1788 від 21 грудня 2022 року

ID:

e3ac891d7fe446ea98eeb1c1c17c1a44

Date:

Jan 18, 2024, 14:52

Number of loaded document:

Date of signature:

Jul 1, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 16:52
доп 4_20240118_0001.pdf Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 16:46

Change №6

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Погодження зміни ціни за одиницю товару в договорі про закупівлю у разі коливання ціни такого товару на ринку, що відбулося з моменту укладання договору про закупівлю або останнього внесення змін до договору про закупівлю в частині зміни ціни за одиницю товару. Зміна ціни за одиницю товару здійснюється пропорційно коливанню ціни такого товару на ринку (відсоток збільшення ціни за одиницю товару не може перевищувати відсоток коливання (збільшення) ціни такого товару на ринку) за умови документального підтвердження такого коливання та не повинна призвести до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю на момент його укладення (Постанова) Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Постанова)

ID:

21644bcb9ef349ee8d8c712d779c8ec4

Date:

Jan 18, 2024, 15:20

Number of loaded document:

Date of signature:

Sep 11, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Супровідний лист до Додаткової угоди №5.pdf Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 17:10
Додаткова угода №5.pdf Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 17:10
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 17:19
Скріни з сайту Оператора Ринку червень-липень 2023.pdf Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 17:10

Change №7

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Уповноваженою особою було виявлено технічну та / або механічну помилку у закупівлі UA-2022-12-22-010886-a саме дати декількох додаткових угод на порталі не відповідають датам підписання цих угод та помилково вказано тип причин додання змін до договору. Відповідно до листа Міністерства економічного розвитку України від 01.12.2015 року № 3302-05/40086-08 Уповноважений орган дозволяє виправляти технічні (механічні) помилки при заповненні документів у сфері державних закупівель, після їх оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу шляхом розгляду рішенням уповноваженою особи. Протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою оприлюднюється на порталі. В зв'язку з тим, що технічні можливості майданчика не дозволяють внесення змін до опублікованої інформації що до закупівлі, прийнято рішення щодо публікації протоколу про виправлення технічної помилки. Враховуючи викладене вище, є потреба виправити виявлені помилку а саме: 1) Зміни №2 Додаткова угода №1 помилково зазначено 24.03.23р. замість 30.12.2022 року та помилково вказано тип причин додання змін до договору - «зміна ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до змін таких ставок та/або пільг з оподаткування (Закон)» Замість вірної «Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Постанова)» 2) Зміни №3 Додаткова угода №2 помилково зазначено 11.03.23р. замість 11.01.2023року; 3) Додаткова угода №3 помилково опублікована 2 рази у різних змінах. Зміна № 1 та №4 Керуючись вищезазначеним, уповноважена/відповідальна особа вирішила: Виправити допущену технічну та / або механічну помилку, шляхом: оприлюднення в електронній системі закупівель протоколу Про виявлення та виправлення технічної та / або механічної помилки та вважати дійсним наступне: 1) Додаткова угода №1 від 30.12.2022 року та тип причин додання змін до договору Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS, регульованих цін (тарифів), нормативів, середньозважених цін на електроенергію на ринку \"на добу наперед\", що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни (Постанова)» 2) Додаткова угода №2 від 11.01.2023року. 3) Додаткова угода №3 приймати до уваги тальки однин варіант та одну будь яку зміну.

ID:

5414b3ec946840d18e1ff045c6684c96

Date:

Jan 18, 2024, 16:58

Number of loaded document:

протокол про виправлення помилки

Date of signature:

Jan 18, 2024, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 18, 2024, 18:58
протокол про помилку 2022 ЕЕ.docx Download	Annexes to the contract	Jan 18, 2024, 18:55

Main contact

Name:

Мостовик Юлія Олександрівна

Phone:

380675057760

E-mail:

[email protected]

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХАЙАТ ЕСТЕЙТ"

EDRPOU code:

39139037

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 04119, м. Київ, м. Київ, вул. Хохлових Сім'ї, буд 8, оф.9

Information about customer

Name:

Українське водопровідно - каналізаційне підприємство

EDRPOU code:

20574660

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 08720, Київська область, Українка, площа Шевченка, 1