Автомобіль пожежний першої допомоги (пожежна машина легкого класу)

Valid:

Jun 24, 2020 – Dec 31, 2020

Contract ID :

UA-2020-04-10-003608-b-b1

Number:

105-20

Date of signature:

Jun 24, 2020, 00:00

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Автомобіль пожежний першої допомоги (пожежна машина легкого класу) Code DK 021:2015: 34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби	Quantity: 5 од	Delivery period: Aug 31, 2020, 16:00	Place of delivery: Україна, 79008, city Lviv, st. Pidvalna, 6

Name:

Автомобіль пожежний першої допомоги (пожежна машина легкого класу)

Code DK 021:2015: 34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби

Quantity:

5 од

Delivery period:

Aug 31, 2020, 16:00

Place of delivery:

Україна, 79008, city Lviv, st. Pidvalna, 6

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21
sign.p7s	Electronic signature	Jun 24, 2020, 12:21

Договір _ТІТАЛ.pdf Download	Signed contract	Jun 24, 2020, 12:18

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Керуючись ст. 651, 653, 654 Цивільного кодексу України, п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону України "Про публічні закупівлі" та на підставі пп. 2 п.12.3 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди продовжити строк поставки товару не збільшуючи суму визначену в Договорі через виникнення об'єктивних обставин, що спричинили таке продовження поставки терміном до 20 жовтня 2020 р. Підстави для продовження терміну поставки товару зазначені у листі № 210-1 від 09.07.2020 р. ТОВ "КОМПАНЯ ТІТАЛ".

ID:

7536495c3d7940d58fd0ac8d573d88eb

Date:

Aug 18, 2020, 11:37

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 18, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода _1.jpg Download	Not indicated	Aug 18, 2020, 11:37

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Керуючись ст. ст. 651,653 та 654 Цивільного кодексу України, п. 3 ч. 5 ст.41 Закону України "Про внесення змін до закону України "Про публічні закупівлі" та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення публічних закупівель" від 19.09.2019 р. № 114-ІХ (далі - Закон) та на підставі пп. 1 п. 12.3 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди здійснити покращення якості товару, не збільшуючи суму, визначену в Договорі, через виявлення ряду можливих покращень тактико-технічних характеристик автомобіля.

ID:

ad28a49fc1f44d83a9916366f2dce6b7

Date:

Oct 1, 2020, 14:50

Number of loaded document:

Date of signature:

Oct 1, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода _2.pdf Download	Annexes to the contract	Oct 1, 2020, 14:50

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order

Note:

Керуючись ст. ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про публічні закупівлі" та деяких інших законодавчих актів України щодо вдосконалення публічних закупівель" від 19.09.2019 р. №114-ІХ (далі Закон) та на підставі пп. 2 п. 12.3 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні зміни до Договору: 1.1.Викласти пункт 1.1. Договору в наступній редакції: 1.1. Постачальник зобов'язується у 2020-2021 році поставити Замовнику зазначений в п. 1.2 договору Автомобіль пожежний першої допомоги (пожежна машина легкового класу) (далі по тексту - товар) для реалізації проекту "Спільний захист людей та навколишнього середовища шляхом створення українсько-польської системи попередження та реагування на катастрофи в Карпатському Єврорегіоні" (PLBU.03.02.00 - UA-0704|17-00), в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна ЄІС 2014-2020, що фінансується за рахунок коштів державного та обласного бюджету Львівської області, а Замовник зобов'язується прийняти і оплатити його. Постачальник передає у власність Замовника товарна умовах, зазначених в цьому договорі". 1.2. Викласти пункт 3.2. Договору в наступній редакції: "3.2. Закупівля буде проведена згідно кошторисних призначень Замовника на 2020-2021 роки. У випадку зміни обсягів фінансування на 2020-2021 роки стосовно предмету закупівлі, Замовник залишає за собою право внести зміни до ціни даного Договору в сторону зменшення." 1.3. Викласти пункт 5.1 Договору в наступній редакції: "5.1. Строк (термін) поставки (передачі) товару - до 01 липня 2021 року". 1.4. Доповнити Договір пунктом 5.4.такого змісту : "5.4. Поставка товару здійснюється за письмовою заявкою Замовника окремо на кожну одиницю товару в межах строку, встановленого пунктом 5.1 даного Договору". 1.5. Викласти пункт 11.1 Договору в такій редакції: "11.1 Цей договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання Сторонами, скріплення печатками та діє до 01 липня 2021 року, а в частині фінансових розрахунків до повного його виконання."

ID:

8ac75763f0dd43ee86d7cf36bf5a3add

Date:

Oct 20, 2020, 17:22

Number of loaded document:

Date of signature:

Oct 19, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода _3.pdf Download	Not indicated	Oct 20, 2020, 17:03

Change №4

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract

Note:

У зв'язку із збільшенням поточного курсу ЄВРО (30.11.2020: 1 Євро - 33,9596 грн.) встановлено Національним банком України (НБУ) у порівнянні з курсом ЄВРО на момент розкриття пропозиції. Сторони погодили збільшити вартість товару та відповідно загальну вартість договору на величину, що є пропорційною зміні такого курсу ЄВРО за даними НБУ.

ID:

8fe8b59aa8c040a4af2f39e1600a6766

Date:

Dec 2, 2020, 10:00

Number of loaded document:

Date of signature:

Nov 30, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
додаткова угода 4.pdf Download	Annexes to the contract	Dec 2, 2020, 10:00

Change №5

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

При завантаженні договору про закупівлю № 105-20 від 24.06.2020 та додаткової угоди №4 від 30.11.2020 допущено технічну помилку, а саме не завантажено додаток №2 до договору № 105-20 від 24.06.2020 Реєстраційна карта проекту (програми) №3952 та додаток №3 до договору № 105-20 від 24.06.2020 Реєстраційна карта проекту (програми) №3952-01. Довантажені додатки № 2 та №3 вважати невідємною частиною договору про закупівлю №105-20 від 24.06.2020

ID:

574d42addaf64edb83d7b6e5c9b5ac2b

Date:

Dec 4, 2020, 18:44

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 4, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Реєстраційна картка проекту 3952-01.pdf Download	Not indicated	Dec 4, 2020, 18:44
Реєстраційна картка проекту 3952.jpg Download	Not indicated	Dec 4, 2020, 18:44

Change №6

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Керуючись ст. ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, на підставі п. 3.3, ч. 5 п. 12.3., п. 12.4 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні зміни до Договору: 1.1. Викласти пункт 3.1. Договору в наступній редакції: 3.1. Загальна сума договору становить 15 098 700, 00 грн. (п'ятнадцять мільйонів дев'яносто вісім тисяч сімсот грн. 00 коп.), * без ПДВ (на підставі ст. 3 Рамкової Угоди між Урядом України та Комісією Європейських Співтовариств "Заходи, що фінансуються в цілому або частково коштом Співтовариства, не обкладаються податками, митними зборами, або іншими стягненнями аналогічного характеру". Реєстраційні карти проекту № 3952, 3952-1). Ціна за одиницю товару становить 3 019 740,00 грн.* (три мільйони дев'ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) без ПДВ. У 2020 році буде здійснено закупівлю однієї одиниці товару на суму 3 019 740,00 грн.* (три мільйони дев'ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) без ПДВ. 1.2. В зв'язку із зміною джерел фінансування ЗАМОВНИКА, Сторони погодили викласти пункт XIV Договору в новій редакції. Загальна вартість і обсяг поставки товару згідно Договору не міняються.

ID:

a695db7cdb45478181cc166d797ce470

Date:

Dec 7, 2020, 22:54

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 7, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода 5.pdf Download	Annexes to the contract	Dec 7, 2020, 22:54

Change №7

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Керуючись ст. ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, на підставі п. 3.3, ч.5 п.12.3., п. 12.4 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні зміни до Договору, а саме, викласти Додаток №1 до Договору “ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ” в новій редакції, що додається. Всі інші умови Договору залишаються без змін .

ID:

8f8af9adfa56472793b774b7945ce41c

Date:

Dec 9, 2020, 16:27

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 9, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода 6.pdf Download	Annexes to the contract	Dec 9, 2020, 16:21

Change №8

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

1. У зв’язку із зміною поточного курсу ЄВРО (15.12.2020: 1 Євро — 33, 8880 грн.) встановленого Національним банком України (НБУ) у порівняні з курсом ЄВРО на момент розкриття пропозиції (дата аукціону), Сторони погодили змінити вартість товару (та відповідно загальну вартість Договору на величину, що є пропорційною зміні такого курсу ЄВРО за даними НБУ. Керуючись ст. ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, на підставі п. 3.3, 5.4, ч.5 п.12.3., п. 12.4 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні зміни до Договору: 1.1. Викласти пункт 3.1. Договору в наступній редакції: “3.1. Загальна сума договору становить 15 073 236, 00 грн. (п’ятнадцять мільйонів сімдесят три тисячі двісті тридцять шість грн. 00 коп.), *без ПДВ (на підставі ст. 3 Рамкової Угоди між Урядом України та Комісією Європейських Співтовариств «Заходи, що фінансуються в цілому або частково коштом Співтовариства, не обкладаються податками, митними зборами, або іншими стягненнями аналогічного характеру». Реєстраційні картки проекту № 3952, 3952-1). Ціна за одиницю товару становить: - 1 автомобіль вартістю 3 019 740, 00 грн. (три мільйони дев’ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) *без ПДВ; - 4 автомобілі вартістю 3 013 374, 00 грн. (три мільйони тринадцять тисяч триста сімдесят чотири грн. 00 коп.) *без ПДВ. У 2020 році буде здійснено закупівлю 2 одиниць товару на суму 6 033 114, 00 грн. (шість мільйонів тридцять три тисячі сто чотирнадцять грн., 00 коп.) *без ПДВ.”, а саме: - 1 автомобіль вартістю 3 019 740, 00 грн.* (три мільйони дев’ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) без ПДВ (згідно офіційного курсу гривні до євро на встановлену дату оплати - 30.11.2020 р.); - 1 автомобіль вартістю 3 013 374, 00 грн. (три мільйони тринадцять тисяч триста сімдесят чотири грн. 00 коп.) *без ПДВ (згідно офіційного курсу гривні до євро на встановлену дату оплати - 15.12.2020 р.); 1.2. Викласти Додаток №1 до Договору “ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ” в новій редакції, що додається. 2. Всі інші умови Договору залишаються без змін і Сторони підтверджують по них свої зобов’язання.

ID:

7ea52a6c15cf4a35ae584b47cd0fc711

Date:

Dec 16, 2020, 11:05

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 15, 2020, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додатклва угода 7.pdf Download	Annexes to the contract	Dec 16, 2020, 11:04

Change №9

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

У зв’язку із зміною поточного курсу ЄВРО (03.03.2021: 1 Євро — 33,6006 грн.) встановленого Національним банком України (НБУ) у порівняні з курсом ЄВРО на момент розкриття пропозиції (дата аукціону), Сторони погодили змінити вартість то-вару (та відповідно загальну вартість Договору на величину, що є пропорційною зміні такого курсу ЄВРО за даними НБУ. Керуючись ст. ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, на підставі п. 3.3, 5.4, ч.5 п.12.3., п. 12.4 Договору, Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні змі-ни до Договору: 1.1. Викласти пункт 3.1. Договору в наступній редакції: “3.1. Загальна сума договору становить 14 996 568, 00 грн. (чотирнадцять мі-льйонів дев’ятсот дев’яносто шість тисяч п’ятсот шістдесят вісім грн. 00 коп.), *без ПДВ (на підставі ст. 3 Рамкової Угоди між Урядом України та Комісією Європей-ських Співтовариств «Заходи, що фінансуються в цілому або частково коштом Спів-товариства, не обкладаються податками, митними зборами, або іншими стягненнями аналогічного характеру». Реєстраційні картки проекту № 3952, 3952-1). Ціна за оди-ницю товару становить: - 1 автомобіль вартістю 3 019 740, 00 грн. (три мільйони дев’ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) *без ПДВ; - 1 автомобіль вартістю 3 013 374, 00 грн. (три мільйони тринадцять тисяч триста сімдесят чотири грн. 00 коп.) *без ПДВ. - 3 автомобілі вартістю по 2 987 818,00 грн. (два мільйони дев’ятсот вісімдесят сім тисяч вісімсот вісімнадцять грн. 00 коп.) *без ПДВ. У 2020 році буде здійснено закупівлю 2 одиниць товару на суму 6 033 114, 00 грн. (шість мільйонів тридцять три тисячі сто чотирнадцять грн., 00 коп.) *без ПДВ.”, а саме: - 1 автомобіль вартістю 3 019 740, 00 грн. (три мільйони дев’ятнадцять тисяч сімсот сорок грн. 00 коп.) *без ПДВ (згідно офіційного курсу гривні до євро на встано-влену дату оплати - 30.11.2020 р.); - 1 автомобіль вартістю 3 013 374, 00 грн. (три мільйони тринадцять тисяч три-ста сімдесят чотири грн. 00 коп.) *без ПДВ (згідно офіційного курсу гривні до євро на встановлену дату оплати - 15.12.2020 р.); У 2021 році буде здійснено закупівлю 3 одиниць товару на суму 8 963 454,00, 00 грн. (вісім мільйонів дев’ятсот шістдесят три тисячі чотириста п’ятдесят чо-тири грн., 00 коп.) *без ПДВ.”(згідно офіційного курсу гривні до євро на встанов-лену дату оплати – 03.03.2021 р.).

ID:

2f3d551487a14041a3d6adb7075699da

Date:

Mar 4, 2021, 12:10

Number of loaded document:

Date of signature:

Mar 3, 2021, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода 8.pdf Download	Annexes to the contract	Mar 4, 2021, 12:10

Main contact

Name:

Готь Олег Богданович

Phone:

+380676739047

E-mail:

[email protected]

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ТОВ "КОМПАНІЯ ТІТАЛ"

EDRPOU code:

24571799

Website:

http://titalcompany.com/

Address:

Україна, 01033, м.Київ, ВУЛИЦЯ ВОЛОДИМИРСЬКА, будинок 71, квартира 37А

Information about customer

Name:

Головне управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області

EDRPOU code:

38627339

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 79008, Львівська область, місто Львів, вул. Підвальна, 6