Послуги з усного перекладу

Valid:
Jul 17, 2018 – Dec 31, 2018
Contract ID :
UA-2018-07-05-000229-a-a1
Number:
97
Date of signature:
Jul 17, 2018, 13:03

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з усного перекладу

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2018, 00:00

Place of delivery:

Україна, 01008, Київ, м. Київ, М. Грушевського, 12/2

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Apr 1, 2019, 13:00
Signed contract Jul 17, 2018, 13:04
Electronic signature Jul 17, 2018, 13:05
Electronic signature Jul 17, 2018, 13:05
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Зменшення ціни договору (пункт 3.2., 4.2., Додаток №2 Договору)
ID:
a2aa395fc56e4cfb919e3a2843c10685
Date:
Dec 26, 2018, 17:43
Number of loaded document:
97
Date of signature:
Dec 26, 2018, 17:41
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Dec 26, 2018, 17:43
Annexes to the contract Dec 26, 2018, 17:43

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Note:
Пункт 3.2 Договору викласти у наступній редакції: “3.1. Ціна цього Договору становить 339 270,00 грн. (триста тридцять девять тисяч двісті сімдесят грн. 00 коп.) (без ПДВ), а саме: у 2018 році – 282 725, 00 грн. (двісті вісімдесят дві тисячі сімсот двадцять п’ять грн. 00 коп.) (без ПДВ), а саме: за КПКВК 1201030 (КЕКВ-2240)- 199 875,00 грн. (сто дев’яносто дев’ять тисяч вісімсот сімдесят п’ять грн. 00 коп.) (без ПДВ); за КПКВК 1201010 (КЕКВ-2240) – 82 850,00 грн. (вісімдесят дві тисячі вісімсот п’ятдесят грн. 00 коп.) (без ПДВ); у 2019 році – 56 545,00 грн. (п’ятдесят шість тисяч п’ятсот сорок п’ять грн. 00 коп.), (без ПДВ), а саме: за КПКВК 1201030 (КЕКВ-2240) - 39 975,00грн. (тридцять дев’ять тисяч дев’ятсот сімдесят п’ять грн. 00 коп.) (без ПДВ); за КПКВК 1201010 (КЕКВ-2240) – 16 570,00 грн. (шістнадцять тисяч п’ятсот сімдесят грн. 00 коп.) (без ПДВ)”
ID:
dc7b04b222ae4eb3bbf6470235adccf7
Date:
Dec 29, 2018, 14:29
Number of loaded document:
97
Date of signature:
Dec 29, 2018, 14:27
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Dec 29, 2018, 14:29
Electronic signature Dec 29, 2018, 14:29
Main contact
Name:
Олександр Франчук
Phone:
+380442004489
E-mail:
Fax:
Information about supplier
Name:
Марчук Світлана Юріївна
EDRPOU code:
2506117564
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 02166, Київ, Киев, Деснянський район ПРОСПЕКТ ЛІСНИЙ буд. 13 кв. 59
Information about customer
Name:
Міністерство економічного розвитку і торгівлі України
EDRPOU code:
37508596
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01008, Київська область, Киев, вул. Грушевського 12/2 м. Київ