Послуги з усного перекладу (Код ДК 021:2015 "79540000-1" - послуги з усного та письмового перекладу при проведенні співбесід з особами-іноземцями)

Valid:
Jun 30, 2020 – Dec 31, 2020
Contract ID :
UA-2020-06-30-002756-a-a1
Number:
149/07-43
Date of signature:
Jun 30, 2020, 13:38

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з усного перекладу (Код ДК 021:2015 "79540000-1" - послуги з усного та письмового перекладу при проведенні співбесід з особами-іноземцями)

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Jun 30, 2020, 00:00 – Dec 31, 2020, 00:00

Place of delivery:

Україна, 40000, Сумська область, місто Суми, вул.Герасима Кондратьєва,27

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Signed contract Jun 30, 2020, 13:39
Electronic signature Jun 30, 2020, 13:40
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Замовник і Виконавець у зв'язку з відсутністю потреби виконання умов договору, надання послуг перекладу дійшли згоди розірвати Договір №149/07-43 від 30.06.2020р.
ID:
6b195b709b914c3a855b788e5dbed138
Date:
Oct 15, 2020, 15:09
Number of loaded document:
ДУ №1
Date of signature:
Oct 15, 2020, 15:00
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Oct 15, 2020, 15:09
Annexes to the contract Oct 15, 2020, 15:05
Main contact
Name:
Тетяна Татарченко
Phone:
+380542611250
E-mail:
Fax:
Information about supplier
Name:
ФОП Курашвілі Ольга Олександрівна
EDRPOU code:
3023507287
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 40000, Сумська область, м.Суми, вул.Козацький вал,1
Information about customer
Name:
Управління Державної міграційної служби України в Сумській області
EDRPOU code:
37846270
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 40000, Сумська область, м. Суми, вул. Герасима Кондратьєва, 27