Послуги з усного синхронного перекладу з іноземної мови в режимі реального часу під час телевізійних ефірів проєкту «Суспільна студія»
Valid:
Aug 9, 2021 – Mar 31, 2022
Contract ID :
UA-2021-07-08-010042-c-c1
Number:
309-18/4
Date of signature:
Aug 9, 2021, 11:08
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Послуги з усного синхронного перекладу з іноземної мови в режимі реального часу під час телевізійних ефірів проєкту «Суспільна студія»
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Dec 24, 2021, 00:00 |
Place of delivery: Україна, Відповідно до документації |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | Aug 9, 2021, 11:09 | |
| Not indicated | Feb 16, 2022, 16:18 | |
| Electronic signature | Aug 9, 2021, 11:10 | |
| Electronic signature | Aug 9, 2021, 11:10 | |
|
|
||
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника
ID:
f989681a5fc344ee8ba64bf7c911f87f
Date:
Dec 28, 2021, 14:54
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Dec 28, 2021, 14:51
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Dec 28, 2021, 14:53 | |
| Electronic signature | Dec 28, 2021, 14:54 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Note:
Продовження строку дії договору на строк, достатній для проведення процедури закупівлі на початку наступного року
ID:
a89b741b8a1f4278872aaca1ac65cb09
Date:
Jan 5, 2022, 18:35
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Dec 31, 2021, 18:31
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Jan 5, 2022, 18:33 | |
| Electronic signature | Jan 5, 2022, 18:35 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Note:
дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку
ID:
eaed49090f3b4f58ba37ff5d89ada601
Date:
Jan 31, 2022, 08:34
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Jan 28, 2022, 08:27
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Jan 31, 2022, 08:34 | |
| Annexes to the contract | Jan 31, 2022, 08:30 |
Main contact
Information about supplier
Name:
ЛАЩЕНКО КРИСТИНА ГЕОРГІЇВНА
EDRPOU code:
2486506443
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01000, м. Київ, г. Киев, місто Київ ВУЛИЦЯ САКСАГАНСЬКОГО будинок 87 квартира 92
Information about customer
Name:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ"
EDRPOU code:
23152907
Website:
Address:
Україна, 04119, Київська область, м. Київ, Іллєнка Юрія, 42