Free app for supplier

Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Valid:
Dec 31, 2021
Contract ID :
UA-2020-12-28-008404-c-b1
Number:
29
Date of signature:
Jan 27, 2021, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

12 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2021, 00:00

Place of delivery:

Україна, 61003, Харківська область, Харків, провулок Костюринський, будинок 1

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Jan 27, 2021, 15:32
Signed contract Jan 27, 2021, 15:31
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Керуючись п.1 ч.5 ст.41 Закону України "Про публічні закупівлі" та п 13.1, 13.8 Договору про надання послуг №29 від 27 січня 2021 року, зменшити суму договору
ID:
c6ab6ab06ad947289257019dc84f1762
Date:
Feb 9, 2021, 15:05
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Feb 9, 2021, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Feb 9, 2021, 15:03
Signed contract Feb 9, 2021, 15:02

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
У зв’язку з тим, що Виконавець з 11 жовтня 2021 року перейшов на загальну систему оподаткування та став платником ПДВ
ID:
7c4286f995fd457c968ed733ededdd2d
Date:
Nov 5, 2021, 15:45
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Nov 3, 2021, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Signed contract Nov 5, 2021, 15:44
Electronic signature Nov 5, 2021, 15:45
Main contact
Name:
Сорокіна Ірина
Phone:
380577251007
E-mail:
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
EDRPOU code:
41594879
Website:
Address:
Україна, 04210, Київська область, Київ, 04210, м.Київ, Оболонський район, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА, будинок 14, офіс 1
Information about customer
Name:
Комунальне некомерційне підприємство "Міська стоматологічна поліклініка № 4" Харківської міської ради
EDRPOU code:
02001601
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61003, Харківська область, Харків, провулок Костюринський, будинок 1