Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування, Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування
Valid:
Dec 31, 2021
Contract ID :
UA-2020-12-29-004043-c-b1
Number:
28/01
Date of signature:
Jan 28, 2021, 15:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Dec 31, 2021, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 61002, Харківська область, Харків, Київський район, вул. Куликівська, буд. 46А |
|
Name: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 1 послуга |
Delivery period: Dec 31, 2021, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 61002, Харківська область, Харків, Київський район, вул. Чернишевська, буд. 20 |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | Jan 28, 2021, 15:40 | |
| Electronic signature | Jan 28, 2021, 15:42 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Зменьшення обсягів закупівлі на підставі додаткової угоди № 1 до Договору про надання послуг № 28/01 від 28.01.2021р.: загальна вартість послуг складає 134 383,07 грн. (Сто тридцять чотири тисячі триста вісімдесят три гривні сім копійок) без ПДВ.
ID:
f4f54b5ddd304e63b73a758e6efe3cea
Date:
Feb 18, 2021, 17:38
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Feb 18, 2021, 15:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Feb 18, 2021, 17:34 | ||
| Electronic signature | Feb 18, 2021, 17:37 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
Зміна ціни в договорі про надання послуг № 28/01 выд 28.01.2021 року в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості послуг) на підставі п. 5 ч. 5 ст. 41 ЗУ "Про публічні закупівлі"
ID:
490b36a57f5f47c49787e8b7a186c659
Date:
Feb 26, 2021, 14:59
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Feb 26, 2021, 12:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Feb 26, 2021, 14:58 | |
| Annexes to the contract | Feb 26, 2021, 14:51 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Зміна реквизитів Виконавця (юридичної та фактичної адреси)
ID:
81f86885d8d14ace93220acb82b843fd
Date:
Jul 13, 2021, 13:02
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Jul 13, 2021, 11:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jul 13, 2021, 13:01 | |
| Electronic signature | Jul 13, 2021, 13:02 |
Change №4
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Зміна у Виконавця системи оподаткування, а саме набуття статусу платника податку на додану вартість.
ID:
4f4b56d8ab7c46adbc34ed3bed449cb1
Date:
Nov 8, 2021, 14:46
Number of loaded document:
4
Date of signature:
Nov 8, 2021, 10:00
Main contact
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТЕХНОЛОГІЇ ДЛЯ ЛЮДЕЙ"
EDRPOU code:
41594879
Website:
Address:
Україна, 04210, Київська область, Київ, 04210, м.Київ, Оболонський район, ПРОСПЕКТ ГЕРОЇВ СТАЛІНГРАДА, будинок 14, офіс 1
Information about customer
Name:
Комунальне некомерційне підприємство "Міський пологовий будинок №3"Харківської міської ради
EDRPOU code:
02001742
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61002, Харківська область, Харків, вул.Куликівська, буд. 46А