Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Valid:
Jan 1, 2022 – Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2022-01-21-007014-b-a1
Number:
11
Date of signature:
Jan 21, 2022, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування)
Code DK 021:2015:
79540000-1 Послуги з усного перекладу
|
Quantity: 12 послуга |
Delivery period: Dec 31, 2022, 16:00 |
Place of delivery: Україна, 61176, Харківська область, м.Харків, вул.Салтівське шосе, 266 |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Electronic signature | Jan 21, 2022, 12:11 | |
| Electronic signature | Jan 21, 2022, 12:11 | |
| Electronic signature | Jan 21, 2022, 12:11 | |
| Electronic signature | Jan 21, 2022, 12:11 | |
| Electronic signature | Jan 21, 2022, 12:11 | |
|
|
||
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price per unit of goods by no more than 10% in case of price fluctuation of such goods on the market, provided that such change does not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
керуючись п.5 ч.5 ст.41Закону України "Про публічні закупівлі"
ID:
a651f3716f4a402c8667b03d225c2f2d
Date:
Feb 22, 2022, 16:13
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Feb 22, 2022, 00:00
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
куруючись п.5 ч.5 ст.41 Закону України "Про публічні закупівлі"
ID:
fc7050ad44334f3da13e5013b97d68ff
Date:
Feb 22, 2022, 16:17
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Feb 22, 2022, 00:00
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Керуючись ст.651, ст.654 Цивільного кодексу України №435-ІУ від 16.01.2003р. (зі змінами) та п.13.1 та п.13.4 Договору №11 про надання послуг від 21.01.2022 року, у зв’язку із необхідністю узгодження Сторонами умов електронного документообігу
ID:
eb7b536eee744a399c25628d1f826d89
Date:
Oct 25, 2022, 16:39
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Oct 25, 2022, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Oct 25, 2022, 16:39 |
Change №4
Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
на підставі статей 651, 654 Цивільного кодексу України, п.1 ч.5 ст.41 Закону України "Про публічні закупівлі", керуючись п.13.1 та 13.8 Договору про надання послуг №11 від 21.01.2022 року
ID:
f1d19e09705545fb9547f5cdb117d591
Date:
Dec 8, 2022, 15:20
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Dec 8, 2022, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Dec 8, 2022, 15:20 |
Main contact
Information about supplier
Name:
Підприємство о`єднання громадян (релігійної організації, профспілки) "ЦЕНТР СОЦІАЛЬНОГО БІЗНЕСУ)
EDRPOU code:
44062380
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, Київська область, м.Київ, пр.Героїв Сталінграда, будинок 14,приміщення 1
Information about customer
Name:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО «МІСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ №7» ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU code:
22648032
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61176, Харківська область, Харків, Салтівське шосе, 266