Сметана ГАЛИЧИНА 15%, 400г, плівка поліетиленова, Йогурт РІДНА ЗЕМЛЯ без наповнювача, без цукру 2,5% жиру, 150г, Йогурт РАДИМО "Злаки" п/е, 2,0% жиру, 400г, Кефір МОЛОКІЯ 2,5%, 400г, плівка поліетиленова

Valid:

Jan 15, 2025 – Dec 31, 2025

Contract ID :

UA-2025-01-06-003751-a-c1

Number:

№41

Date of signature:

Jan 15, 2025, 14:28

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Сметана ГАЛИЧИНА 15%, 400г, плівка поліетиленова Code DK 021:2015: 15550000-8 Молочні продукти різні	Quantity: 460 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Йогурт РІДНА ЗЕМЛЯ без наповнювача, без цукру 2,5% жиру, 150г Code DK 021:2015: 15550000-8 Молочні продукти різні	Quantity: 2,000 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Йогурт РАДИМО "Злаки" п/е, 2,0% жиру, 400г Code DK 021:2015: 15550000-8 Молочні продукти різні	Quantity: 2,000 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Кефір МОЛОКІЯ 2,5%, 400г, плівка поліетиленова Code DK 021:2015: 15550000-8 Молочні продукти різні	Quantity: 1,000 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 28, 14:58
sign.p7s	Electronic signature	Jan 15, 2025, 14:30

Договір №41 про закупівлю товару від 15 січня 2025 року.pdf Download	Signed contract	Jan 15, 2025, 14:29

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Збільшення ціни за одиницю товару

ID:

42b0c58fa1c14cc7bbe94f62edda24a1

Date:

Mar 5, 2025, 10:25

Number of loaded document:

№1

Date of signature:

Mar 4, 2025, 12:22

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода №1 від 04 березня 2025 року.pdf Download	Not indicated	Mar 5, 2025, 12:23
sign.p7s	Electronic signature	Mar 5, 2025, 12:25

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Внесення змін в пункт 11 Договору

ID:

34b981b4e28e40279b34e82774088a17

Date:

Sep 2, 2025, 11:26

Number of loaded document:

№2

Date of signature:

Sep 2, 2025, 14:24

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Sep 2, 2025, 14:26
Додаткова угода №2 від 02 вересня 2025 року.pdf Download	Annexes to the contract	Sep 2, 2025, 14:25

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Внесення змін в реквізити

ID:

56b13c3995724a8584697997ba38d9cf

Date:

Oct 22, 2025, 09:41

Number of loaded document:

№3

Date of signature:

Oct 21, 2025, 12:39

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Oct 22, 2025, 12:41
Додаткова угода №3 від 21 жовтня 2025 року.pdf Download	Not indicated	Oct 22, 2025, 12:40

Change №4

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

Внесення змін в пункт 2.1. Договору №41 від 15 січня 2025 року

ID:

0328e5647b804443bdffd1646fe7d70d

Date:

Dec 30, 2025, 12:14

Number of loaded document:

№4

Date of signature:

Dec 30, 2025, 14:10

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Dec 30, 2025, 14:14
Додаткова угода №4 від 30.12.2025 року до Договору №41 від 15.01.2025 року.pdf Download	Not indicated	Dec 30, 2025, 14:10

Main contact

Name:

—

Phone:

—

E-mail:

—

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ФОП ВОЙТОВИЧ ЛЮДМИЛА ВОЛОДИМИРІВНА

EDRPOU code:

2053817541

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 45700, Волинська область, Горохів, ВУЛИЦЯ РОЩИНИ, будинок 14

Information about customer

Name:

ТОРЧИНСЬКА СЕЛИЩНА РАДА

EDRPOU code:

04333158

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 45612, Волинська область, селище міського типу Торчин, ВУЛИЦЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ, будинок 82