Дзеркало ложкоподібне вагінальне по Sims № 1 SURGIWELOMED, Щипці по Schroder-Braun, маткові однозубі (кульові), для зволікання тіла матки SURGIWELOMED, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 5,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 5,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 6,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 6,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 7,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 7,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 8,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 8,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 9,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 9,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 10,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 10,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 11,0 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 11,5 мм, Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 12,0 мм, Корнцанг по Maier, прямий SURGIWELOMED. Довжина 26,0 см, Голкотримач по Mayo-Hegar, із жолобком SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см, Кюретка по Sims, для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра № 1 SURGIWELOMED, Ножиці по Mayo, тупокінцеві, прямі SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см, Ножиці з двома гострими кінцями, прямі SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см, Ножиці гострокінцеві по Standard, операційні, прямі SURGIWELOMED. Довжина 11,5 см, Дзеркало-підйомник по Otto № 1 SURGIWELOMED. Висота робочої частини 8,0 см, Затискач по Bengolea, з кремальєрою для прикріплення білизни до очеревини SURGIWELOMED. Довжина 19,5 см, Затискач гінекологічній для абортів, вікончастий по Saenger, прямі SURGIWELOMED. Довжина 27 см, Затискач кровоспинний, по Ochsner-Kocher, одно- і двозубий, зубчатий, прямий №3 SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см, Дзеркало по Sims (Bodenhammer), ректальне двостулкове операційне SURGIWELOMED, Пінцет хірургічний SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см, Пінцет анатомічний SURGIWELOMED. Довжина 15,0 см, Конхотом по Weil-Blakesley, з круглим отвором № 2 SURGIWELOMED. Довжина 19,0 см, Затискач по Backhaus, з кремальєрою для операційної білизни SURGIWELOMED. Довжина 15,0 см, Щипці по Schroder-Braun, маткові однозубі (кульові), для зволікання тіла матки SURGIWELOMED, Пінцет анатомічний SURGIWELOMED. Довжина 25,0 см, Затискач кровоспинний, по Spencer-Wells, зубчатий, прямий № 3 SURGIWELOMED, Троакар по Nelson SURGIWELOMED. Довжина 21 см, діаметр 11,0/9,5 мм, Пінцет зубчатолапчатий SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см, Затискач кровоспинний по Leriche, прямий SURGIWELOMED. Довжина 16,0 см, Зонд по Directors, хірургічний ґудзиковий двосторонній SURGIWELOMED. Довжина 16,0 см, діаметр 1,5 мм, Зонд по Directors, хірургічний жолобкуватий SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см, Ложка гінекологічна по Volkmann, двостороння SURGIWELOMED, Зонд матковий з діленнями прямий по Sims довжина 300 мм, Затискач кровоспинний, по Ochsner-Kocher, одно- і двозубий, зубчатий, зігнутий №3 SURGIWELOMED.

Valid:
Feb 1, 2022 – Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2022-01-17-005303-a-a1
Number:
85-22
Date of signature:
Feb 1, 2022, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Дзеркало ложкоподібне вагінальне по Sims № 1 SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 35352 Дзеркало вагінальне, багаторазового застосування

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Щипці по Schroder-Braun, маткові однозубі (кульові), для зволікання тіла матки SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 44538 Багаторазові щипці для утримування матки при гістеректомії

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 5,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

7 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 5,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 6,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

7 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 6,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 7,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 7,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 8,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 8,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 9,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 9,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 10,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 10,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 11,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 11,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Розширювач по Hegar, каналу шийки матки SURGIWELOMED. Діаметр 12,0 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11266 Розширювач цервікального каналу з фіксованим діаметром, багаторазового використання

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Корнцанг по Maier, прямий SURGIWELOMED. Довжина 26,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 15047 Інструмент для введення марлевих тампонів

Quantity:

50 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Голкотримач по Mayo-Hegar, із жолобком SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 37839 Голкотримач хірургічний, багаторазового використання

Quantity:

42 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Кюретка по Sims, для вискоблювання слизової оболонки матки, гостра № 1 SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 32594 Кюретка внутрішньоматкова, ручна

Quantity:

5 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Ножиці по Mayo, тупокінцеві, прямі SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 38727 Хірургічні ножиці загального призначення, багаторазові

Quantity:

33 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Ножиці з двома гострими кінцями, прямі SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 38727 Хірургічні ножиці загального призначення, багаторазові

Quantity:

30 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Ножиці гострокінцеві по Standard, операційні, прямі SURGIWELOMED. Довжина 11,5 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 38727 Хірургічні ножиці загального призначення, багаторазові

Quantity:

23 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Дзеркало-підйомник по Otto № 1 SURGIWELOMED. Висота робочої частини 8,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 35352 Дзеркало вагінальне, багаторазового застосування

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач по Bengolea, з кремальєрою для прикріплення білизни до очеревини SURGIWELOMED. Довжина 19,5 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 34961 Затискач для операційної білизни

Quantity:

30 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач гінекологічній для абортів, вікончастий по Saenger, прямі SURGIWELOMED. Довжина 27 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 32595 Гінекологічні щипці для захоплення

Quantity:

10 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач кровоспинний, по Ochsner-Kocher, одно- і двозубий, зубчатий, прямий №3 SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11777 Хірургічні щипці-затискачі

Quantity:

60 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Дзеркало по Sims (Bodenhammer), ректальне двостулкове операційне SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 35351 Дзеркало ректальне

Quantity:

3 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Пінцет хірургічний SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 15800 Препарувальний пінцет

Quantity:

135 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Пінцет анатомічний SURGIWELOMED. Довжина 15,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 15800 Препарувальний пінцет

Quantity:

75 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Конхотом по Weil-Blakesley, з круглим отвором № 2 SURGIWELOMED. Довжина 19,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 33679 Викусувач оториноларингологічний

Quantity:

4 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач по Backhaus, з кремальєрою для операційної білизни SURGIWELOMED. Довжина 15,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 34961 Затискач для операційної білизни

Quantity:

120 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Щипці по Schroder-Braun, маткові однозубі (кульові), для зволікання тіла матки SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 44538 Багаторазові щипці для утримування матки при гістеректомії

Quantity:

5 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Пінцет анатомічний SURGIWELOMED. Довжина 25,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 15800 Препарувальний пінцет

Quantity:

10 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач кровоспинний, по Spencer-Wells, зубчатий, прямий № 3 SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 10869 Обтискний затискач багаторазового використання

Quantity:

5 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Троакар по Nelson SURGIWELOMED. Довжина 21 см, діаметр 11,0/9,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 14155 Лапароскопічний троакар

Quantity:

1 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Пінцет зубчатолапчатий SURGIWELOMED. Довжина 20,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 15800 Препарувальний пінцет

Quantity:

30 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач кровоспинний по Leriche, прямий SURGIWELOMED. Довжина 16,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 10869 Обтискний затискач багаторазового використання

Quantity:

10 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Зонд по Directors, хірургічний ґудзиковий двосторонній SURGIWELOMED. Довжина 16,0 см, діаметр 1,5 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 13120 Зонд для слізних каналів, багаторазового застосування

Quantity:

20 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Зонд по Directors, хірургічний жолобкуватий SURGIWELOMED. Довжина 17,0 см

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 13120 Зонд для слізних каналів, багаторазового застосування

Quantity:

10 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Ложка гінекологічна по Volkmann, двостороння SURGIWELOMED

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 46870 Гінекологічна ложка

Quantity:

10 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Зонд матковий з діленнями прямий по Sims довжина 300 мм

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 13998 Матковий гачок

Quantity:

2 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Name:

Затискач кровоспинний, по Ochsner-Kocher, одно- і двозубий, зубчатий, зігнутий №3 SURGIWELOMED.

Code DK 021:2015: 33160000-9 Устаткування для операційних блоків
Code GMDN: 11777 Хірургічні щипці-затискачі

Quantity:

20 шт

Delivery period:

Dec 31, 2022, 14:42

Place of delivery:

Україна, 13300, Житомирська область, м. Бердичів, вул. Здоров'я, 1

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Jan 12, 2023, 16:36
Not indicated Feb 2, 2022, 10:34
Not indicated Feb 2, 2022, 10:30
Main contact
Name:
Коваль Рита Сергіївна
Phone:
+380414343071
E-mail:
ritakoval_cml@ukr.net
Fax:
Information about supplier
Name:
ПП Медісан
EDRPOU code:
32066539
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 10004, Житомирська область, Житомир, Гречко,11
Information about customer
Name:
Комунальне некомерційне підприємство "Бердичівська міська лікарня" Бердичівської міської ради
EDRPOU code:
01992015
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 13300, Житомирська область, місто Бердичів, вулиця Здоров'я, 1