Послуги перекладу на українську жестову мову

Valid:
Dec 31, 2024
Contract ID :
UA-2023-11-27-003363-a-b1
Number:
35/1
Date of signature:
Nov 27, 2023, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги перекладу на українську жестову мову

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Jan 1, 2024, 00:00 – Dec 31, 2024, 00:00

Place of delivery:

Україна, 21037, Вінницька область, Вінниця, ВУЛИЦЯ ПИРОГОВА, будинок 109

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Договір1.pdf
Download
Signed contract Nov 27, 2023, 10:50
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Уповноваженою особою під час проведення закупівлі за ідентифікатором UA-2023-11-27-003363-a щодо Закупівлі було допущено технічну (механічну, формальну) помилку при внесенні інформації про договір, а саме: Замовником під час оприлюднення «Звіту про про договір про закупівлю укладений без використання електронної системи закупівель» було допущено помилку у інформації про договір (вказано не правильний строк дії договору). Процедура закупівлі знаходиться на стадії «Завершена», і в Замовника на даному етапі відсутня технічна можливість виправити дані помилки. У зв’язку з цим Замовником прийнято рішення щодо виправлення помилок через функціонал для оприлюднення додаткових угод шляхом обрання підстави для внесення змін до договору про закупівлю «продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови, що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю». Повідомлення про внесення змін до договору про закупівлю, яке сформується в електронній системі закупівель, вирішено вважати недійсним».
ID:
18eabe9d090c4d7ca0b60586cdbe65a2
Date:
Dec 12, 2023, 13:57
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Dec 12, 2023, 00:00
Document name Document type Date of publishing
sign.p7s
Electronic signature Dec 12, 2023, 13:56
Протокол допущення помилки.pdf
Download
Annexes to the contract Dec 12, 2023, 13:56
Main contact
Name:
Щучкіна Ірина
Phone:
380432507925
E-mail:
[email protected]
Fax:
—
Information about supplier
Name:
Вінницька обласна організація Українського товариства глухих
EDRPOU code:
03972927
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 21001, Вінницька область, Вінниця, вул.Брацлавська, 121
Information about customer
Name:
КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВІННИЦЬКА ОБЛАСНА КЛІНІЧНА ПСИХОНЕВРОЛОГІЧНА ЛІКАРНЯ ІМ. АКАД. О.І. ЮЩЕНКА ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ"
EDRPOU code:
01982264
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 21037, Вінницька область, Вінниця, ВУЛИЦЯ ПИРОГОВА, будинок 109