«Будівництво (влаштування) центру байдарочного туризму в м. Сокаль Львівської області». Коригування.
Valid:
Jun 1, 2020 – Feb 15, 2022
Contract ID :
UA-2020-04-28-001088-c-c1
Number:
250520-2
Date of signature:
Jun 1, 2020, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: «Будівництво (влаштування) центру байдарочного туризму в м. Сокаль Львівської області». Коригування.
Code DK 021:2015:
45000000-7 Будівельні роботи та поточний ремонт
|
Quantity: 1 роб |
Delivery period: Jun 30, 2020, 16:00 |
Place of delivery: Україна, Відповідно до документації |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jun 3, 2020, 22:54 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
| Electronic signature | Jun 3, 2020, 22:57 | |
|
|
||
| Signed contract | Jun 3, 2020, 22:54 | |
| Annexes to the contract | Jun 3, 2020, 22:54 | |
| Annexes to the contract | Jun 3, 2020, 22:54 | |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Відповідно до ст.ст. 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, пунктів 10.1, 11.3 та 12.2 Договору №250520-2 від 01.06.2020 року (надалі – Договір №250520-2), домовились внести зміни до Договору №250520-2 та уклали цю Додаткову угоду про наступне: 1.Внести зміни до п. 5.1. Договору №250520-2 в частині продовження строків виконання робіт і викласти його в наступній редакції: «5.1. Строк (термін) виконання робіт – до 31.12.2020 року, згідно календарного графіку виконання робіт». 2.Внести зміни до п. 11.1. Договору №250520-2 в частині продовження строку дії Договору і викласти його в наступній редакції: «11.1. Даний Договір є укладеним з моменту підписання його повноважними представниками Сторін та діє до 31.12.2020 року або до повного виконання сторонами своїх зобов’язань». 3. Викласти Додаток 3 «Календарний графік виконання робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 4. Ця Угода вважається укладеною і набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і є невід’ємною частиною Договору №250520-2
ID:
c42d33ba361041aea9b09f7749adcf45
Date:
Sep 22, 2020, 11:15
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Sep 21, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Sep 22, 2020, 11:14 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Сторони за взаємною згодою сторін, домовились внести зміни до Договору №250520-2 від 01.06.2020 року та уклали цю Додаткову угоду про наступне: 1.Внести зміни до п. 5.1. Договору №250520-2 в частині продовження строків виконання робіт і викласти його в наступній редакції: «5.1. Строк (термін) виконання робіт – до 01.06.2021року, згідно календарного графіку виконання робіт». 2.Внести зміни до п. 11.1. Договору №250520-2 в частині продовження строку дії Договору (без збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю) і викласти його в наступній редакції: «11.1. Даний Договір є укладеним з моменту підписання його повноважними представниками Сторін та діє до 01.06.2021 року або до повного виконання сторонами своїх зобов’язань». 3. Викласти п.3.2 Договору №250520-2 в наступній редакції: «3.2. Вартість робіт на 2020 рік в межах бюджетного фінансування становить: 396 878,00 гривень (Триста дев’яносто шість тисяч вісімсот сімдесят вісім гривень 00 копійок) без ПДВ. Коригування твердої ціни відбувається лише у випадках передбачених законодавством що регулює сферу державних закупівель, Постанови КМУ від 01.08.2005р. №668 та Правил визначення вартості будівництва ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013, прийнятих наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05 липня 2013 року № 293, чинним законодавством України та цим Договором». 4. Викласти Додаток 2 «Графік фінансування робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 5. Викласти Додаток 3 «Календарний графік виконання робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 6. Викласти Додаток 4 «Реєстраційна картка проєкту (програми)» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 7. Ця Угода вважається укладеною і набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і є невід’ємною частиною Договору №250520-2.Більш детально – у прикріпленому файлі додаткової угоди. Загальна вартість договору, обсяги виконання робіт та інші істотні умови договору у зв’язку із підписанням даної додаткової угоди не змінились.
ID:
2186ee9cdfc4482896bf534b8757d6b8
Date:
Jan 5, 2021, 20:46
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Dec 31, 2020, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jan 5, 2021, 20:46 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
«Сторони», відповідно до статей 106, 107, 512, 651, 652, 653 та 654 Цивільного кодексу України, рішення Червоноградської районної ради Львівської області від 15 грудня 2020 року №13 «Про реорганізацію Сокальської районної ради Львівської області, Радехівської районної ради Львівської області шляхом злиття у Червоноградську районну раду Львівської області», пунктів 10.1, 11.3 та 12.2 Договору №250520-2 від 01.06.2020 року (надалі – Договір №250520-2), за взаємною згодою сторін, домовились внести зміни до Договору №250520-2 та уклали цю Додаткову угоду про наступне: 1. Сторони Договору погоджують в преамбулі, в тексті Договору, в додатках та додаткових угодах до Договору найменування Сокальська районна рада Львівської області замінити на: Червоноградська районна рада Львівської області, в усіх відмінках, та, відповідно, викласти преамбулу Договору в наступній редакції: «Червоноградська районна рада Львівської області (надалі – Замовник) в особі голови Порицького Андрія Володимировича, що діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» з однієї сторони, та Товариство з обмеженою відповідальністю «БУДТОРГМАШ» (надалі – Підрядник) в особі директора Хрипти Миколи Дмитровича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, надалі «Сторони», уклали цей договір про таке (далі - Договір):». 2. Викласти п.3.2 Договору №250520-2 в наступній редакції: «3.2. Загальна вартість робіт в межах бюджетного фінансування становить 938 628,00 гривень (дев’ятсот тридцять вісім тисяч шістсот двадцять вісім гривень 00 копійок) без ПДВ. Вартість робіт в межах бюджетного фінансування на 2020 рік становить 396 878,00 гривень (триста дев’яносто шість тисяч вісімсот сімдесят вісім гривень 00 копійок) без ПДВ. Вартість робіт в межах бюджетного фінансування на 2021 рік становить 541 750,0 гривень (п’ятсот сорок одна тисяча сімсот пятдесят гривень 00 копійок) без ПДВ. Коригування твердої ціни відбувається лише у випадках передбачених законодавством що регулює сферу державних закупівель, Постанови КМУ від 01.08.2005р. №668 та Правил визначення вартості будівництва ДСТУ Б.Д.1.1-1:2013, прийнятих наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 05 липня 2013 року № 293, чинним законодавством України та цим Договором». 3. Внести зміни до п. 5.1. Договору №250520-2 в частині продовження строків виконання робіт і викласти його в наступній редакції: «5.1. Строк (термін) виконання робіт – до 03.07.2021року, згідно календарного графіку виконання робіт». 4.Внести зміни до п. 11.1. Договору №250520-2 в частині продовження строку дії Договору (без збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю) і викласти його в наступній редакції: «11.1. Даний Договір є укладеним з моменту підписання його повноважними представниками Сторін та діє до 03.07.2021 року або до повного виконання сторонами своїх зобов’язань». 5. У зв’язку з зміною реквізитів Замовника, внести зміни у розділ 14 Договору та викласти реквізити Замовника у наступній редакції: «Червоноградська районна рада Львівської області Юридична адреса: 80100, Львівська обл., м. Червоноград, пр. Шевченка 19, к.107 Фактичне місцезнаходження: 80001, Львівська обл., Червоноградський район, м. Сокаль, вул.Шептицького, буд.26 код ЄДРПОУ 44029590 IBAN рахунок: UA 088201720344220001000135238 Державна казначейська служба України, м. Київ, МФО 820172 Електронна пошта: [email protected] Голова Червоноградської районної ради А.В.Порицький» 6. Викласти Додаток 2 «Графік фінансування робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 7. Викласти Додаток 3 «Календарний графік виконання робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається). 8. Викласти Додаток 4 «Реєстраційна картка проєкту (програми)» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається).
ID:
5efb2f48d10647a390eeeca8b9e894af
Date:
Jun 2, 2021, 00:22
Number of loaded document:
3
Date of signature:
May 31, 2021, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jun 2, 2021, 00:22 |
Change №4
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Сторони відповідно до статей 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», пунктів 10.1, 11.3 та 12.2 Договору №250520-2 від 01.06.2020 року (надалі – Договір №250520-2), за взаємною згодою сторін, домовились внести зміни до Договору №250520-2 та уклали цю Додаткову угоду про наступне: 1. Сторони погодили викласти п. 1.1 Договору №250520-2 в наступній редакції: «1.1 Підрядник зобов'язується власними силами і засобами, в обумовлений строк у відповідності до замовлення і вимог проєктно-кошторисної документації, будівельних норм та правил, виконати роботи - «Будівництво (влаштування) центру байдарочного туризму в м. Сокаль Львівської області». Коригування. (Код національного класифікатора України ДК 021:2015 “Єдиний закупівельний словник” - 45000000-7 - Будівельні роботи та поточний ремонт)», а Замовник зобов'язується прийняти і оплатити виконані роботи. Закупівля здійснюється для реалізації програми (проєкту): «Єднає нас Буг – утворення двох транскордонних байдаркових туристичних маршрутів» (грантовий контракт №PLBU.01.02.00-20-0224/17-00), за фінансової підтримки Європейського Союзу в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща - Білорусь - Україна 2014-2020.». 2. Сторони погодили продовжити строк виконання зобов’язань щодо виконання робіт (без збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю) і строк дії договору, та, відповідно викласти пункти 5.1 та 11.1 Договору №250520-2 в наступній редакції: «5.1. Строк (термін) виконання робіт – до 20.08.2021року, згідно календарного графіку виконання робіт». «11.1. Даний Договір є укладеним з моменту підписання його повноважними представниками Сторін та діє до 31.12.2021 року, але в будь-якому випадку – до повного виконання Сторонами договірних зобов’язань. Термін дії договору може коригуватися, в тому числі з врахуванням строків виконання міжнародного проєкту «Єднає нас Буг – утворення двох транскордонних байдаркових туристичних маршрутів» (грантовий контракт №PLBU.01.02.00-20-0224/17-00)». 3. Викласти Додаток 3 «Календарний графік виконання робіт» до Договору №250520-2 в новій редакції (додається).
ID:
46c7ba47f01143dda22182a712dd64b7
Date:
Jul 7, 2021, 00:12
Number of loaded document:
4
Date of signature:
Jul 2, 2021, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jul 7, 2021, 00:12 |
Change №5
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Відповідно до статей 651, 653 та 654 Цивільного кодексу України, ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», пунктів 10.1, 11.3 та 12.2 Договору №250520-2 від 01.06.2020 року (надалі – Договір №250520-2), за взаємною згодою сторін, домовились внести зміни до Договору №250520-2 та уклали цю Додаткову угоду про наступне: 1.Сторони погодили продовжити строк дії договору (без збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю) та, відповідно викласти пункт 11.1 Договору №250520-2 в наступній редакції: «11.1. Даний Договір є укладеним з моменту підписання його повноважними представниками Сторін та діє до 15 лютого 2022 року, але в будь-якому випадку – до повного виконання Сторонами договірних зобов’язань. Термін дії договору може коригуватися, в тому числі з врахуванням строків виконання міжнародного проєкту «Єднає нас Буг – утворення двох транскордонних байдаркових туристичних маршрутів» (грантовий контракт №PLBU.01.02.00-20-0224/17-00)».
ID:
3fffa867656641a2a583580b12095562
Date:
Jan 6, 2022, 13:09
Number of loaded document:
5
Date of signature:
Dec 31, 2021, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jan 6, 2022, 13:09 |
Main contact
Information about supplier
Name:
ТОВ БУДТОРГМАШ
EDRPOU code:
40690588
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 82662, Львівська область, Верхня Рожанка, вул. Шевченка, 2
Information about customer
Name:
Сокальська районна рада Львівської області
EDRPOU code:
25545203
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 80001, Львівська область, Сокальський район, Місто Сокаль, вулиця Шептицького,26