Капуста білоголова свіжа, ранньостигла, ДСТУ 7037,1 кг, Кабачки свіжі, вищого товарного сорту, довжина 7-16 см, 1 кг, Помідори (томати) свіжі, тепличні, округлі, ДСТУ 3246, 1 кг, Морква молода свіжа, з обрізаною зеленню, 1 кг, Буряк столовий першого товарного сорту, 5-10 см, ДСТУ 7033, 1 кг, Огірки свіжі, тепличні, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг, Цибуля ріпчаста свіжа, вищого товарного сорту, від 5 см, ДСТУ 3234, 1 кг, Перець солодкий свіжий, округлої форми, ДСТУ 2659, 1 кг, видалене, видалене, видалене

Valid:

Jun 10, 2025 – Jul 31, 2025

Contract ID :

UA-2025-06-05-003381-a-c1

Number:

231/01

Date of signature:

Jun 11, 2025, 15:54

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Капуста білоголова свіжа, ранньостигла, ДСТУ 7037,1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 59.9 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Кабачки свіжі, вищого товарного сорту, довжина 7-16 см, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 39.8884 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Помідори (томати) свіжі, тепличні, округлі, ДСТУ 3246, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 23.2273 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Морква молода свіжа, з обрізаною зеленню, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 32.788 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Буряк столовий першого товарного сорту, 5-10 см, ДСТУ 7033, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 7.9 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Огірки свіжі, тепличні, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 29.65 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Цибуля ріпчаста свіжа, вищого товарного сорту, від 5 см, ДСТУ 3234, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 46.86 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: Перець солодкий свіжий, округлої форми, ДСТУ 2659, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 3.684 кілограм	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: видалене Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: Not indicated	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: видалене Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: Not indicated	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти
Name: видалене Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: Not indicated	Delivery period: Jun 30, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, 28063, Кіровоградська область, Олександрійський район, за адресами закладів дошкільної освіти

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Aug 27, 2025, 09:46
sign.p7s	Electronic signature	Jun 11, 2025, 15:55

Договір №231-01 від 10.06.25р..pdf Download	Signed contract	Jun 11, 2025, 15:55

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

При публікації звіту про договір про закупівлю, укладений за процедурою запиту ціни пропозицій через електронний каталог Prozorro-Market закупівель по коду ДК 021:2015 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи в розділі «дані про договір» в пункті – дата укладання договору, була допущена технічна помилка, а саме замість дати 10.06.2025 року була вказана дата 11.06.2025 рік по Договору №231/01 від 10.06.2025р., (ідентифікатор закупівлі № UA-2025-06-05-003381-a). Дана технічна помилка впливає на строки дыъ договору, тому підлягає виправленню. Необхідно виправити технічну помилку (ідентифікатор закупівлі UA-2025-06-05-003381-a) та оприлюднити інформацію в системі закупівель відповідно до чинного законодавства.

ID:

b22830083cbe43cabe6141f5fb91f888

Date:

Jun 11, 2025, 13:32

Number of loaded document:

Date of signature:

Jun 11, 2025, 16:22

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jun 11, 2025, 16:32
Протокол №66 від 11.06.2025 тех.помилка.docx.pdf Download	Not indicated	Jun 11, 2025, 16:23

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

1. Керуючись підпунктом 1.2 розділу 1 Договору від 10.06.2025р. №231/01 на овочі свіжі (капуста білоголова свіжа ранньостигла; кабачки свіжі, помідори (томати свіжі, тепличні), морква молода свіжа; буряк столовий молодий; огірки свіжі тепличні, цибуля ріпчаста свіжа, перець солодкий свіжий, кріп свіжий, петрушка молода свіжа, часник свіжий) за кодом ДК 021:2015 – 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи, Сторони дійшли згоди зменшити обсяги закупівлі на суму 18247,04 грн. (вісімнадцять тисяч двісті сорок сім гривень 04 копійка) без ПДВ і викласти пункт 3.1. у новій редакції: «3.1. Загальна сума договору становить 14235 грн. 96 коп. (чотирнадцять тисяч двісті тридцять п’ять гривень 96 копійок) без ПДВ. 2. На підставі вищевикладеного зняти юридичні зобов’язання в сумі 5336,41 грн. (п’ять тисяч триста тридцять шість гривень 41 копійка).

ID:

8ac1524a9b2b408789710b50e3f67f5a

Date:

Aug 5, 2025, 07:55

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 5, 2025, 10:50

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Aug 5, 2025, 10:55
Додаткова угода №1 від 05.08.25р...pdf Download	Annexes to the contract	Aug 5, 2025, 10:50

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

1. Керуючись підпунктом 1.2 розділу 1 Договору від 10.06.2025р. №231/01 на овочі свіжі (капуста білоголова свіжа ранньостигла; кабачки свіжі, помідори (томати свіжі, тепличні), морква молода свіжа; буряк столовий молодий; огірки свіжі тепличні, цибуля ріпчаста свіжа, перець солодкий свіжий, кріп свіжий, петрушка молода свіжа, часник свіжий) за кодом ДК 021:2015 – 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи, у звязку із виявленням технічної помилки в пункті Додаткової угоди №1 від 05.08.2025р. Сторони дійшли згоди внести зміни до пункту 2 Додаткової угоди №1 від 05.08.2025р. і викласти його у наступній редакції: «2. На підставі вищевикладеного зняти юридичні зобов’язання в сумі 12910,63 грн. (дванадцять тисяч дев’ятсот десять гривень 63 копійки).

ID:

ef0b79e3bb4c4486ae679e77387f15a8

Date:

Aug 26, 2025, 10:25

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 26, 2025, 13:23

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода №2 від 26.08.25р..pdf Download	Annexes to the contract	Aug 26, 2025, 13:23
sign.p7s	Electronic signature	Aug 26, 2025, 13:25

Main contact

Name:

—

Phone:

—

E-mail:

—

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ КОВАЛЬ ЄВГЕН ГРИГОРІЙОВИЧ

EDRPOU code:

3079523651

Website:

Not indicated

Address:

Україна, Дніпропетровська область, Кривий Ріг, 50008, Дніпропетровська обл., місто Кривий Ріг, ВУЛИЦЯ ТИНКА, будинок 8, квартира 57

Information about customer

Name:

КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ПОПЕЛЬНАСТІВСЬКИЙ ЦЕНТР ІЗ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАКЛАДІВ ТА УСТАНОВ" ПОПЕЛЬНАСТІВСЬКОЇ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ ОЛЕКСАНДРІЙСЬКОГО РАЙОНУ КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ

EDRPOU code:

43954092

Website:

https://vopopelnaste.klasna.com/

Address:

Україна, 28062, Кіровоградська область, Олександрійський р-н, село Попельнасте, вул.Соборна, будинок 3