Електрична енергія

Valid:

Jul 1, 2020 – Jan 31, 2021

Contract ID :

UA-2020-05-25-007301-b-c1

Number:

Date of signature:

Jul 1, 2020, 16:02

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Електрична енергія Code DK 021:2015: 09310000-5 Електрична енергія	Quantity: 38,667 кіловат-година	Delivery period: Jul 1, 2020, 00:00 – Dec 31, 2020, 00:00	Place of delivery: Україна, 48431, Тернопільська область, село Трибухівці, Горішня,46

Name:

Електрична енергія

Code DK 021:2015: 09310000-5 Електрична енергія

Quantity:

38,667 кіловат-година

Delivery period:

Jul 1, 2020, 00:00 – Dec 31, 2020, 00:00

Place of delivery:

Україна, 48431, Тернопільська область, село Трибухівці, Горішня,46

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jul 1, 2020, 16:07
sign.p7s	Electronic signature	Jul 1, 2020, 16:07

SCAN0047.PDF Download	Signed contract	Jul 1, 2020, 16:05
SCAN0050.PDF Download	Annexes to the contract	Jul 1, 2020, 16:05
SCAN0049.PDF Download	Annexes to the contract	Jul 1, 2020, 16:05
SCAN0048.PDF Download	Annexes to the contract	Jul 1, 2020, 16:05

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract

Note:

Зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни

ID:

7c18dbc647364da59a4c306ae4f79279

Date:

Aug 20, 2020, 14:53

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 20, 2020, 14:19

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Aug 20, 2020, 14:53
SCAN0067.PDF Download	Annexes to the contract	Aug 20, 2020, 14:26

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price per unit of goods by no more than 10% in case of price fluctuation of such goods on the market, provided that such change does not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії;

ID:

b9c78ea09ed34d52b94a7a87a377b5b6

Date:

Sep 1, 2020, 14:58

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 31, 2020, 14:53

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Sep 1, 2020, 14:58
SCAN0013.PDF Download	Annexes to the contract	Sep 1, 2020, 14:55

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Зміна ціни за одиницю товару не більше, ніж на 10% у разі коливання ціни такого товару на ринку, за умови, що зазначена зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі (п.2 ч.5 ст.41 ЗУ "Про публічні закупівлі")

ID:

daedfac027cb4a969d52a7a4921eb942

Date:

Sep 28, 2020, 10:53

Number of loaded document:

Date of signature:

Sep 28, 2020, 10:36

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Sep 28, 2020, 10:53
SCAN0017.PDF Download	Annexes to the contract	Sep 28, 2020, 10:41

Change №4

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Зміна ціни за одиницю товару не більше ніж на 10 відсотків у разі коливання ціни такого товару на ринку, за умови, що зазначена зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі(п.2 ч.5 ст.41 ЗУ "Про публічні закупівлі")

ID:

c026342b96974513a799fedefd7e4b7a

Date:

Oct 20, 2020, 15:05

Number of loaded document:

Date of signature:

Oct 20, 2020, 12:53

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Oct 20, 2020, 15:05
SCAN0018.PDF Download	Annexes to the contract	Oct 20, 2020, 13:57

Change №5

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Згідно п.7 ч.5 ст.41: зміна встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни.

ID:

d627ada329e94dc0aecc1946f08a84b2

Date:

Nov 26, 2020, 17:14

Number of loaded document:

Date of signature:

Nov 25, 2020, 17:02

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0022.PDF Download	Annexes to the contract	Nov 26, 2020, 17:07
sign.p7s	Electronic signature	Nov 26, 2020, 17:14

Change №6

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

ID:

730d36919d0c4100b174c4b384ad1e2b

Date:

Dec 21, 2020, 18:16

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 21, 2020, 18:06

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0028.PDF Download	Annexes to the contract	Dec 21, 2020, 18:11
sign.p7s	Electronic signature	Dec 21, 2020, 18:16

Change №7

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника

ID:

cb583302e6414da98431ab841fb48abd

Date:

Dec 30, 2020, 10:10

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 30, 2020, 10:06

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0030.PDF Download	Annexes to the contract	Dec 30, 2020, 10:06
sign.p7s	Electronic signature	Dec 30, 2020, 10:10

Change №8

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order

Note:

дія договору про закупівлю може бути продовжена на строк, достатній для проведення процедури закупівлі/спрощеної закупівлі на початку наступного року в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної в початковому договорі про закупівлю, укладеному в попередньому році, якщо видатки на досягнення цієї цілі затверджено в установленому порядку

ID:

3e7a6209eeb0492598b55c03c503bb7c

Date:

Dec 30, 2020, 10:16

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 30, 2020, 10:11

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0031.PDF Download	Annexes to the contract	Dec 30, 2020, 10:12
sign.p7s	Electronic signature	Dec 30, 2020, 10:16

Change №9

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Зміна реквізитів Споживача

ID:

405ee7c971d94b07914a2a51bf340373

Date:

Jan 28, 2021, 17:55

Number of loaded document:

Date of signature:

Jan 26, 2021, 17:32

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0058.PDF Download	Annexes to the contract	Jan 28, 2021, 17:33
sign.p7s	Electronic signature	Jan 28, 2021, 17:55

Change №10

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника

ID:

86c64776747249c9b3140f444062ba5a

Date:

Jan 28, 2021, 17:59

Number of loaded document:

Date of signature:

Jan 28, 2021, 17:56

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0059.PDF Download	Annexes to the contract	Jan 28, 2021, 17:56
sign.p7s	Electronic signature	Jan 28, 2021, 17:59

Change №11

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

зміна встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни. Додаткова угода № 9/1 від 27.01.2021р.

ID:

62709cf43048465d8b61ee94b36b6383

Date:

Feb 5, 2021, 14:35

Number of loaded document:

9/1

Date of signature:

Jan 28, 2021, 18:00

Document name	Document type	Date of publishing
SCAN0089.PDF Download	Annexes to the contract	Feb 5, 2021, 14:34
sign.p7s	Electronic signature	Feb 5, 2021, 14:35

Main contact

Name:

Галина Тимків

Phone:

+380686487040

E-mail:

[email protected]

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ТОВ "Тернопільелектропостач"

EDRPOU code:

42145798

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 46016, Тернопільська область, Тернопіль, проспект Злуки 2, в

Information about customer

Name:

Трибухівська сільська рада

EDRPOU code:

04392853

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 48431, Тернопільська область, Бучацький р-н, с. Трибухівці, вул. Горішня, 46