Послуги з усного перекладу (Дистанційні онлайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування) .

Valid:
Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2022-01-13-002136-c-a1
Number:
Договір № 1
Date of signature:
Feb 7, 2022, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з усного перекладу (Дистанційні онлайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування) .

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2022, 00:00

Place of delivery:

Україна, 61047, Харківська область, Харків, вулиця Миру, 102, 102, 102

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Signed contract Feb 8, 2022, 10:34
Electronic signature Feb 8, 2022, 10:39
Electronic signature Dec 14, 2022, 16:25
Annexes to the contract Dec 14, 2022, 16:23
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses
Note:
Зменшення обсягів закупівлі
ID:
a85c7d9dd0c2474db3a62ac0d5966120
Date:
Feb 11, 2022, 12:25
Number of loaded document:
Додаткова угода № 1
Date of signature:
Feb 11, 2022, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Feb 11, 2022, 12:23
Annexes to the contract Feb 11, 2022, 12:04

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Виправлення технічної помилки в повідомленны про намір укласти договір (під час застосування спрощеної закупівлі) UA-2022-01-13-002136-с, в Звіті про результати проведення процедури закупівлі UA-2022-01-13-002136-с від 08.02.2022 р. в частині внесення інформації про місце поставки товарів або місце виконання робіт чи надання послуг.
ID:
b27dcafde9904dd6acc907c6f1dc3f4d
Date:
Feb 15, 2022, 16:05
Number of loaded document:
Протокол № 15
Date of signature:
Feb 15, 2022, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Feb 15, 2022, 16:02
Electronic signature Feb 15, 2022, 16:05
Main contact
Name:
Божок Наталія Миколаївна
Phone:
380572991005
E-mail:
Fax:
Information about supplier
Name:
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
EDRPOU code:
44062380
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, Київська область, Київ, 04210, місто Київ, пр.Героїв Сталінграда, будинок 14, приміщення 1
Information about customer
Name:
Комунальний заклад "Харківський міський центр реінтеграції бездомних осіб"
EDRPOU code:
36986885
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61047, Харківська область, Харків, вулиця Миру, 102