Послуги з технічного огляду та випробовувань (Послуги з повірки (калібрування) засобів вимірювальної техніки (випробувального обладнання), інші метрологічні послуги)
Valid:
Dec 5, 2019 – Jul 1, 2020
Contract ID :
UA-2019-09-18-000357-b-b1
Number:
1912000068
Date of signature:
Dec 5, 2019, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Послуги з повірки (калібрування) засобів вимірювальної техніки (випробувального обладнання), інші метрологічні послуги
Code DK 021:2015:
71630000-3 Послуги з технічного огляду та випробовувань
Code:
000 Не визначений
|
Quantity: 1 посл. |
Delivery period: Jul 1, 2020, 00:00 |
Place of delivery: Not indicated |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Apr 21, 2020, 21:09 | |
| Electronic signature | Dec 6, 2019, 10:50 | |
| Electronic signature | Dec 6, 2019, 10:50 | |
|
|
||
| Signed contract | Dec 6, 2019, 10:50 | |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
На виконання пункту 11 Плану заходів з виконання вимог щодо відокремлення і незалежності оператора газотранспортної системи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 18 вересня 2019 року № 840 (із змінами та доповненнями), на підставі Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з відокремленням діяльності з транспортування природного газу" від 31 жовтня 2019 року № 264-ІХ, який набув чинності 17 листопада 2019 року, Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про публічні закупівлі" від 14 листопада 2019 року № 300-IX, у зв’язку з відокремленням діяльності з транспортування природного газу з метою забезпечення надійної та безпечної експлуатації газотранспортної системи України та забезпечення належного функціонування оператора газотранспортної системи України після 1 січня 2020 року, та керуючись статтею 510 Цивільного кодексу України, Сторони:
Акціонерне товариство "Укртрансгаз" (далі – "Первісний Замовник"), в особі Заступника директора із забезпечення виробництва (Північний регіон) Філії «Оператор газотранспортної системи України» Акціонерного товариства «Укртрансгаз» Тюкавкін Сергій Геннадійович, що діє на підставі довіреності від 10 грудня 2019 року № 1-1807, з однієї сторони,
Товариство з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" (далі - "Новий Замовник") в особі Заступника головного інженера з експлуатації (Північний регіон) Товариства з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" Байханов Михайло Джамалович, що діє на підставі довіреності від 05 грудня 2019 року № 7173, з другої сторони, та
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ НАУКОВО-ВИРОБНИЧИЙ ЦЕНТР СТАНДАРТИЗАЦІЇ, МЕТРОЛОГІЇ, СЕРТИФІКАЦІЇ ТА ЗАХИСТУ ПРАВ СПОЖИВАЧІВ" (далі – "Сторона – 3"), в особі заступника генерального директора з метрології, оцінки відповідності засобів вимірювальної техніки та наукової діяльності Кузьменка Юрія Володимировича, що діє на підставі довіреності №03-18/43 від 01.02.2019р., з третьої сторони, далі – разом Сторони, а кожна окремо – Сторона, уклали цю Угоду (далі – "Угода") про заміну сторони у зобов’язанні (далі – "Зобов’язання"), що виникло на підставі Договору від 05.12.2019 року № 410-П2818/19/1912000068(далі – Договір) про наступне :
На виконання пункту 11 Плану заходів з виконання вимог щодо відокремлення і незалежності оператора газотранспортної системи, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 18 вересня 2019 № 840 (із змінами та доповненнями), на підставі Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв’язку з відокремленням діяльності з транспортування природного газу" від 31 жовтня 2019 року № 264-ІХ, який набув чинності 17 листопада 2019 року, Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про публічні закупівлі" від 14 листопада 2019 року № 300-IX, у зв’язку з відокремленням діяльності з транспортування природного газу з метою забезпечення надійної та безпечної експлуатації газотранспортної системи України та забезпечення належного функціонування оператора газотранспортної системи України після 1 січня 2020 року, та керуючись статтею 510 Цивільного кодексу України, Сторони домовились замінити сторону – Акціонерне товариство "Укртрансгаз" у Зобов’язанні на нову сторону - Товариство з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" з Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням. При цьому, Первісний Замовник, Новий Замовник та Сторона-3 підписанням цієї Угоди надають свою згоду на таку заміну сторони у Зобов’язанні.
Датою відступлення права вимоги за Зобов’язанням Сторони визнають дату підписання Товариством з обмеженою відповідальністю "Оператор газотранспортної системи України" акту приймання-передачі державного майна газотранспортної системи, що використовується у процесі провадження діяльності із транспортування природного газу магістральними трубопроводами, про що Новий Замовник повинен письмово повідомити Сторону-3 не пізніше 5 (п’яти) робочих днів з дати підписання цього акту.
За Угодою Сторони домовились, що Первісний Замовник передає Новому Замовнику всі права вимоги до Сторони-3 за Зобов’язанням, які виникли на момент та після Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням. Новий Замовник після Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням отримує всі права Первісного Замовника за Зобов’язанням, що існували на момент переходу таких прав крім прав вимоги, зазначених в абзаці другому цього пункту Угоди.
До Нового Замовника не переходять права вимоги Первісного Замовника до Сторони-3 в частині грошових зобов'язань Сторони-3 зі сплати пені та штрафів за порушення строків виконання Стороною-3 Зобов’язання, якщо таке порушення з боку Сторони - 3 мало місце до Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням. Первісний Замовник повинен у строк до 30 календарних днів з Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням передати Новому Замовнику оригінал Договору.
За Угодою Сторони домовились, що Первісний Замовник не переводить на Нового Замовника заборгованість перед Стороною-3, яка могла існувати або існувала у Первісного Замовника перед Стороною-3 на момент укладення цієї Угоди або виникла у Первісного Замовника перед Стороною-3 після укладення Угоди та до Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням.
За Угодою Сторони домовились, що у разі наявності банківської гарантії забезпечення виконання Договору Новий Замовник з моменту надання згоди Банку-гаранта отримує всі права Первісного Замовника за банківською гарантією, які існували на момент переходу таких прав, крім прав вимоги, зазначених в абзаці другому цього пункту Угоди.
До Нового Замовника не переходять права вимоги Первісного Замовника за банківською гарантією в частині, в якій Первісним Замовником було пред'явлено грошові вимоги до Банку-гаранта за такою банківською гарантією. Про відступлення права вимоги за Договором та для отримання згоди від Банку-гаранта Строна-3 зобов'язана у строк до 30 календарних днів з Дати відступлення права вимоги за Зобов’язанням письмово повідомити Банк-гарант.
Інші умови Договору, не порушені Угодою, залишаються незмінними, і обов’язковими до виконання Сторонами.
Угода укладена у трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін, які мають однакову юридичну силу, та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за Договором.
Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами.
ID:
98df0195153d4fcbbeab5cff961d1208
Date:
Dec 20, 2019, 12:20
Number of loaded document:
1912000068-D
Date of signature:
Dec 20, 2019, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Dec 20, 2019, 12:20 | |
| Electronic signature | Dec 20, 2019, 12:20 | |
| Not indicated | Dec 20, 2019, 12:20 |
Main contact
Information about supplier
Name:
ДП "УКРМЕТРТЕСТСТАНДАРТ"
EDRPOU code:
02568182
Website:
Address:
Україна, 03143, Київська обл., Київ, м.Київ, ВУЛИЦЯ МЕТРОЛОГІЧНА, будинок 4
Information about customer
Name:
Філія "Оператор газотранспортної системи України" АТ "Укртрансгаз"
EDRPOU code:
41635376
Website:
Address:
Україна, 01021, Київська обл., Київ, КЛОВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 9/1, 2 ПОВЕРХ