Аварійні радіомаяки артикул 500-27EBY виробництва компанії Techtest Ltd. / HR-Smith Group (Великобританія)

Valid:
Dec 31, 2020
Contract ID :
UA-2020-02-04-001441-a-a1
Number:
04/12-19 від 23 cічня 2020 року.
Date of signature:
Jan 31, 2020, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Аварійний радіомаяк 500-27EBY, P/N 500-27EBY

Code DK 021:2015: 34741000-3 Обладнання для повітряних літальних апаратів

Quantity:

10 комп.

Delivery period:

Dec 31, 2020, 00:00

Place of delivery:

Україна, 04053, Київська область, Київ, вул. Артема, 21

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Not indicated Jun 4, 2020, 08:35
Not indicated Dec 15, 2020, 15:22
Signed contract Feb 4, 2020, 13:50
Not indicated May 29, 2020, 16:17
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
1. Ввести в дію Специфікацію № 2 від 28.01.2020 р. у редакції Додатку № 1 до Додаткової угоди № 1 від 28.01.2020 року. 2. По тексту Договору пункти 1.1, 2.2, 2.3, 5.6. доповнити Специфікацією № 2 від 28.01.2020 р. 3. Сума Специфікації № 2 складає: 303 092 грн. 88 коп. (триста три тисячі дев’яносто дві грн. 88 коп.), у тому числі ПДВ 20%: 50 515 грн. 48 коп. (п’ятдесят тисяч п’ятсот п’ятнадцять грн., 48 коп.), що еквівалентно 12 580,49 доларів США (дванадцять тисяч п’ятсот вісімдесят доларів США 49 центів). 4. Еквівалент вартості Продукції, згідно Специфікації №2 зазначений за офіційним курсом Національного банку України на 17.01.2020 р. та становить 24,0923 гривні за один долар США. 5. Сторони домовились викласти п. 2.3. Договору в наступній редакції: «2.3. Загальна сума Договору згідно зі Специфікацією №1,2 складає: 1 833 572 грн. 16 коп. (один мільйон вісімсот тридцять три тисячі п’ятсот сімдесят дві грн., 16 коп.), у тому числі ПДВ 20%: 305 595 грн. 36 коп. (триста п’ять тисяч п’ятсот дев’яносто п’ять грн., 36 коп.), що еквівалентно 75 482,93 доларів США (сімдесят п’ять тисяч чотириста вісімдесят два долари США 93 центи).» 6. Сторони дійшли згоди доповнити розділ 1 ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ пунктом 1.4.: «1.4. Код аварійних радіомаяків артикул 500-27EBY виробництва компанії Techtest Ltd. / HR-Smith Group (Великобританія) за ДК 021:2015: 34740000-6 – Обладнання для повітряних і космічних апаратів, тренажери, симулятори та супутні деталі.» 7. Інші умови Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. залишаються незмінними. 8. Дана Додаткова угода № 1 складена у 2-х екземплярах, по одному екземпляру для кожної зі Сторін, кожен з яких має однакову юридичну силу. 9. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання та діє до кінцевого терміну дії Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р.
ID:
fb31ffeb2a614f96a1ba6594d6758f04
Date:
May 29, 2020, 16:17
Number of loaded document:
1
Date of signature:
May 27, 2020, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Not indicated May 29, 2020, 16:17
Electronic signature May 29, 2020, 16:17

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
1. Доповнити Договір пунктом 2.3.1. – «Загальна ціна Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. вказана в пункті 2.3 та вартість Продукції згідно Специфікації № 1 (Додаток № 1) та Додаткової угоди № 1 (Специфікація № 2, Додаток № 2) від 28.01.2020 р. підлягають автоматичному коригуванню, якщо офіційний курс Національного банку України, вказаний в пункті 2.4 Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. та в пункті 4 Додаткової угоди № 1 від 28.01.2020р., змінюється більше, ніж на 3% (три відсотки) у сторону збільшення чи зменшення, та розраховується на основі доларового еквівалента Продукції.» 2. Доповнити Договір пунктом 2.3.2. – «Еквівалент загальної суми Договору в доларах США є незмінним до 30 вересня 2020 року. Після вищевказаної дати вартість Продукції може бути змінено.» 3. Доповнити пункт 2.5.1. Договору наступним текстом – «Сума авансового платежу (передплата в розмірі 50%) перераховується згідно офіційного курсу Національного банку України на дату оплати.» 4. Інші умови Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. залишаються незмінними. 5. Дана Додаткова угода № 2 складена у 2-х екземплярах, по одному екземпляру для кожної зі Сторін, кожен з яких має однакову юридичну силу. 6. Додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання та діє до кінцевого терміну дії Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р.
ID:
caeb6beb0c4244ef8059cd7b0aecdddb
Date:
Jun 4, 2020, 08:38
Number of loaded document:
2
Date of signature:
May 29, 2020, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Jun 4, 2020, 08:38
Not indicated Jun 4, 2020, 08:38

Change №3

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
1. Згідно п. 2.1. Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р. вартість аварійного радіомаяку 500-27EBY у валютному еквіваленті становить 5 241,87 (п’ять тисяч двісті сорок один долар США 87 центів), без ПДВ 20%. 2. Покупець згідно пункту 2.5.1. Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. здійснив авансовий платіж в розмірі 1 008 478,37 грн. (Один мільйон вісім тисяч чотириста сімдесят вісім) гривень 37 копійок), в тому числі ПДВ 20% – 168 079,73 гривень, що дорівнює у валютному еквіваленті 30 013,92 дол. США (Тридцять тисяч тринадцять доларів США 92 цента), без урахування ПДВ 20%, за офіційним курсом НБУ 28,0003 гривні за 1 долар США на дату оплати, а саме на 15.09.2020 р. Тобто за кожен аварійний радіомаяк 500-27EBY було внесено передоплату у розмірі 2 501,16 дол. США, без урахування ПДВ 20%, що склало 70 033,23 грн. без урахування ПДВ 20% за офіційним курсом НБУ 28,0003 гривні за 1 долар США на 15.09.2020 р. 3. Продавець повідомив Покупця листом (вих. №2610/20-1 від 26.10.2020 р.), який надійшов електронною поштою 26.10.2020 р., про готовність виробника відвантажити/передати Продукцію для транспортування в Україну. Повідомлення отримано та зареєстровано Покупцем за номером № 1000043-20 від 26.10.2020 р. 4. Керуючись п. 2.3.1 Додаткової угоди №2 від 27.05.2020 р. до Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р., у зв`язку зі зміною курсу валюти (долара США до гривні) більше ніж на 3% від курсу, встановленого НБУ, вартість Продукції підлягає коригуванню. Курс валюти (долар США до гривні), встановлений НБУ на день отримання повідомлення про відвантаження (на 26.10.2020 р.) становить 28,2911 гривні за один долар США. Сторони дійшли взаємної згоди внести наступні зміни до вартості Продукції, яка визначена в Договорі №04/12-19 від 23.01.2020 р. 5. Загальна вартість Продукції у валютному еквіваленті згідно п. 2.1., п. 2.3. Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. та Додаткової угоди № 1 від 28.01.2020 р. до Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. становить 62 902,44 доларів США. З урахуванням авансового платежу решта суми що підлягає оплаті Покупцем (остаточний платіж) становить 32 888,52 доларів США, без урахування ПДВ. Тобто за кожен аварійний радіомаяк 500-27EBY сума, що підлягає оплаті Покупцем (остаточний платіж) становить 2 740,71 дол. США без урахування ПДВ 20%, що складає 77 537,70 грн. без урахування ПДВ 20% за офіційним курсом НБУ 28,2911 гривні за 1 долар США на 26.10.2020 р. 6. Виходячи з п. 2 та п. 5 даної Додаткової угоди та з урахуванням змін, що стосуються курсу валют, вартість аварійного радіомаяку 500-27EBY у національній валюті складає 147 570,93 грн. без ПДВ. 7. З урахуванням змін, що стосуються курсу валют, сторони дійшли згоди Специфікацію №1 (Додаток №1 від 23.01.2020 р. до Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р.) та Специфікацію №2 (Додаток №2 від 28.01.2020 р. до Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р.) об’єднати та викласти у редакції Додатку №1 від 27.11.2020 р. до Додаткової угоди №3 від 27.11.2020 р. до Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р. (Додаток №3 від 27.11.2020 р. до Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р.) – Специфікація №3. 8. Пункт 2.3 Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р. викласти в наступній редакції: «Загальна сума Договору становить 2 125 021,39 грн. (два мільйони сто двадцять п’ять тисяч двадцять одна грн., 39 коп.), в тому числі ПДВ-20% - 354 170,23 грн. (триста п’ятдесят чотири тисячі сто сімдесят грн. 23 коп.)». 9. Сума остаточного платежу, з урахуванням змін, що стосуються курсу валют, становить 1 116 543,02 грн. (один мільйон сто шістнадцять тисяч п’ятсот сорок три грн. 02 коп.), в тому числі ПДВ-20% - 186 090,50 грн. (сто вісімдесят шість тисяч дев’яносто грн. 50 коп.) та має бути сплачена Покупцем в термін 5 (п’ять) робочих днів з дати виставлення рахунку на розрахунковий рахунок Продавця згідно рахунку, виставленого Продавцем та після підписання цієї Додаткової угоди № 3. 10. Якщо будь-які умови цієї Додаткової угоди № 3 вступають в протиріччя (неоднобічне тлумачення) з умовами Договору № 04/12-19 віл 23.01.2020 р., то умови цієї Додаткової угоди № 3 мають переважну силу над такими умовами Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. 11. Сторони дійшли згоди викласти п.8.1. Договору №04/12-19 від 23.01.2020 р. у наступній редакції: «8.1. Цей Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до 31.12.2021 р. А в частині гарантійних зобов'язань на поставлену в рамках цього Договору Продукцію - до закінчення терміну їх дії.» 12. Інші умови Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р. залишаються незмінними. 13. Дана Додаткова угода № 3 складена у 2-х екземплярах, по одному екземпляру для кожної зі Сторін, кожен з яких має однакову юридичну силу. 14. Ця Додаткова угода № 3 набирає чинності з моменту її підписання та діє до кінцевого терміну дії Договору № 04/12-19 від 23.01.2020 р., а в часті виконання своїх обов’язків до повного їх виконання Сторонами.
ID:
a447465b178e4bea8fb656de62699cc5
Date:
Dec 15, 2020, 15:23
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Dec 9, 2020, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Dec 15, 2020, 15:23
Not indicated Dec 15, 2020, 15:23
Main contact
Name:
Чернышук Андрей
Phone:
(044)-454-37-64
E-mail:
Fax:
Information about supplier
Name:
ТОВ «Компанія «УКРСУПУТНИК»
EDRPOU code:
36411281
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04053, Київська область, Київ, вул. Артема, 21
Information about customer
Name:
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АНТОНОВ"
EDRPOU code:
14307529
Website:
Address:
Україна, 03062, Київська область, Київ, вул. Академіка Туполєва, 1, м. КИЇВ