Капуста білоголова свіжа, пізньостигла, першого товарного сорту, 1 кг, Капуста червоноголова свіжа, першого товарного сорту, ДСТУ 4154, 1 кг, Капуста цвітна свіжа, першого товарного сорту, ДСТУ 3280, 1 кг, Капуста білоголова свіжа, ранньостигла, ДСТУ 7037,1 кг, Цибуля ріпчаста свіжа, вищого товарного сорту, від 5 см, ДСТУ 3234, 1 кг, Цибуля зелена свіжа, ДСТУ 6011, 1кг, Петрушка молода свіжа, листкова, ДСТУ 6010, 1 кг, Кріп свіжий, першого товарного сорту, ДСТУ 8624, 1 кг, Редиска свіжа, першого товарного сорту, без листків, ДСТУ 6009, 1 кг, Морква молода свіжа, з обрізаною зеленню, 1 кг, Буряк столовий молодий, з обрізаною зеленню, першого товарного сорту, 1 кг, Часник свіжий, вищого товарного сорту, ДСТУ 3233, 1 кг, Корінь селери свіжий, ДСТУ 289, 1 кг, Перець солодкий свіжий, округлої форми, ДСТУ 2659, 1 кг, Кабачки свіжі, вищого товарного сорту, довжина 7-16 см, 1 кг, Гарбузи продовольчі свіжі, з видовженою формою, ДСТУ 3190, 1 кг, Помідори (томати) свіжі, тепличні, великоплідні, ДСТУ 3246, 1 кг, … Помідори (томати) свіжі, польові, округлі, ДСТУ 3246, 1 кг, Огірки свіжі, тепличні, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг, Огірки свіжі, польові, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг, Яблука свіжі, середньостиглі, вищого товарного сорту, ДСТУ 8133, 1 кг, Лимони свіжі, діаметр плоду не менше 4 см, першого сорту, 1 кг, Апельсини свіжі, діаметр плоду не менше 5 см, вищого сорту, 1 кг, Банани свіжі, ґатунок перший, зелені, від 20 см, 1 кг, Мандарини свіжі, діаметр плоду не менше 3,8 см, 1 кг, Груші середньостиглі, вищого товарного сорту, діаметр не менше 70 мм, 1 кг, Сливи свіжі, великоплідні, сорт вищий, від 35 мм, 1 кг, Виноград свіжий столовий, першого товарного сорту, ДСТУ 2438, 1 кг, Персики свіжі, вищого товарного сорту, не менше 55 мм , ДСТУ 7025, 1 кг

Valid:

Jan 8, 2025 – Dec 31, 2025

Contract ID :

UA-2025-01-02-004809-a-a1

Number:

№30

Date of signature:

Jan 8, 2025, 15:16

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Капуста білоголова свіжа, пізньостигла, першого товарного сорту, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 3,628 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Капуста червоноголова свіжа, першого товарного сорту, ДСТУ 4154, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 700 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Капуста цвітна свіжа, першого товарного сорту, ДСТУ 3280, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 30 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Капуста білоголова свіжа, ранньостигла, ДСТУ 7037,1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 400 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Цибуля ріпчаста свіжа, вищого товарного сорту, від 5 см, ДСТУ 3234, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 1,300 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Цибуля зелена свіжа, ДСТУ 6011, 1кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 150 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Петрушка молода свіжа, листкова, ДСТУ 6010, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 150 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Кріп свіжий, першого товарного сорту, ДСТУ 8624, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 100 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Редиска свіжа, першого товарного сорту, без листків, ДСТУ 6009, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 200 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Морква молода свіжа, з обрізаною зеленню, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 2,207 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Буряк столовий молодий, з обрізаною зеленню, першого товарного сорту, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 1,500 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Часник свіжий, вищого товарного сорту, ДСТУ 3233, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 200 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Корінь селери свіжий, ДСТУ 289, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 50 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Перець солодкий свіжий, округлої форми, ДСТУ 2659, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 500 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Кабачки свіжі, вищого товарного сорту, довжина 7-16 см, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 100 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Гарбузи продовольчі свіжі, з видовженою формою, ДСТУ 3190, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 70 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Помідори (томати) свіжі, тепличні, великоплідні, ДСТУ 3246, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 400 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Помідори (томати) свіжі, польові, округлі, ДСТУ 3246, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 400 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Огірки свіжі, тепличні, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 500 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Огірки свіжі, польові, короткоплідні (до 14см), ДСТУ 3247, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 500 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Яблука свіжі, середньостиглі, вищого товарного сорту, ДСТУ 8133, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 3,374 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Лимони свіжі, діаметр плоду не менше 4 см, першого сорту, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 300 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Апельсини свіжі, діаметр плоду не менше 5 см, вищого сорту, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 3,000 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Банани свіжі, ґатунок перший, зелені, від 20 см, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 4,000 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Мандарини свіжі, діаметр плоду не менше 3,8 см, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 100 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Груші середньостиглі, вищого товарного сорту, діаметр не менше 70 мм, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 200 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Сливи свіжі, великоплідні, сорт вищий, від 35 мм, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 150 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Виноград свіжий столовий, першого товарного сорту, ДСТУ 2438, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 50 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору
Name: Персики свіжі, вищого товарного сорту, не менше 55 мм , ДСТУ 7025, 1 кг Code DK 021:2015: 03220000-9 Овочі, фрукти та горіхи	Quantity: 100 кілограм	Delivery period: Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Волинська область, Місце поставки згідно з Додатком 2 до Договору

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Договір №30 про закупівлю товару від 08 січня 2025 року.pdf Download	Signed contract	Jan 8, 2025, 15:16
sign.p7s	Electronic signature	Jan 28, 14:36
sign.p7s	Electronic signature	Jan 8, 2025, 15:18

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Збільшення ціни за одиницю товару

ID:

254b05a78b2245258825380165f1f7ea

Date:

Mar 6, 2025, 13:05

Number of loaded document:

№1

Date of signature:

Mar 5, 2025, 15:02

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Mar 6, 2025, 15:05
Додаткова угода №1 від 05 березня 2025 року.pdf Download	Not indicated	Mar 6, 2025, 15:02

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Внесення змін в пункт 11 Договору

ID:

00ba19aa9c65406f80b3c6a640b92364

Date:

Sep 23, 2025, 11:58

Number of loaded document:

№2

Date of signature:

Sep 22, 2025, 14:54

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Sep 23, 2025, 14:58
Додаткова угода №2 від 22 вересня 2025 року.pdf Download	Not indicated	Sep 23, 2025, 14:54

Change №3

Status:

Confirmed

Change cause:

Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Зміна реквізитів сторін

ID:

8d6e600dad984187868ffe5c6424ea90

Date:

Oct 20, 2025, 08:11

Number of loaded document:

№3

Date of signature:

Oct 20, 2025, 11:09

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Oct 20, 2025, 11:11
Додаткова угода №3 від 20 жовтня 2025 року.pdf Download	Not indicated	Oct 20, 2025, 11:10

Change №4

Status:

Confirmed

Change cause:

Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

Внесення змін в пункт 2.1. Договору №30 від 08.01.2025 року

ID:

1bdd1548430d438a892c694d18882550

Date:

Dec 30, 2025, 14:11

Number of loaded document:

№4

Date of signature:

Dec 30, 2025, 16:08

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода №4 від 30.12.2025 року до Договору №30 від 08.01.2025 року.pdf Download	Not indicated	Dec 30, 2025, 16:09
sign.p7s	Electronic signature	Dec 30, 2025, 16:11

Main contact

Name:

—

Phone:

—

E-mail:

—

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ФІЗИЧНА ОСОБА-ПІДПРИЄМЕЦЬ ЮНЧИК ОКСАНА МИКИТІВНА

EDRPOU code:

2727703084

Website:

Not indicated

Address:

Україна

Information about customer

Name:

ТОРЧИНСЬКА СЕЛИЩНА РАДА

EDRPOU code:

04333158

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 45612, Волинська область, селище міського типу Торчин, ВУЛИЦЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ, будинок 82