Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування

Valid:
Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2022-01-11-002482-a-b1
Number:
10
Date of signature:
Jan 31, 2022, 10:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Дистанційні он-лайн послуги з перекладу (інтерпретації) між українською (російською) жестовою мовою (у тому числі знаковими системами) і словесною мовою (у тому числі на веб-сторінці) та аудіо-текстового спілкування

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2022, 00:00

Place of delivery:

Україна, 61002, Харківська область, Харків, вулиця Чернишевська, будинок 27

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Jan 8, 2023, 17:20
Electronic signature Feb 11, 2022, 10:14
Signed contract Jan 31, 2022, 11:02
Electronic signature Jan 8, 2023, 17:20
Electronic signature Jan 31, 2022, 11:02
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price per unit of goods by no more than 10% in case of price fluctuation of such goods on the market, provided that such change does not lead to an increase in the amount specified in the contract
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
В зв’язку зі зменшенням ціни за одиницю товару
ID:
86b88ec371a24ca1b579f6647aa0b40d
Date:
Feb 11, 2022, 09:48
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Feb 10, 2022, 15:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Feb 11, 2022, 09:45

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
у зв’язку із зменшенням видатків
ID:
a3ec5f78848a486fae3c74083631deb5
Date:
Nov 14, 2022, 18:22
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Nov 10, 2022, 10:00
Document name Document type Date of publishing
Nov 14, 2022, 18:21
Electronic signature Nov 14, 2022, 18:22
Main contact
Name:
Дубина Людмила Віталіївна
Phone:
380577250661
E-mail:
Fax:
Information about supplier
Name:
ПІДПРИЄМСТВО ОБ'ЄДНАННЯ ГРОМАДЯН (РЕЛІГІЙНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ,ПРОФСПІЛКИ) "Центр соціального бізнесу"
EDRPOU code:
44062380
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 04210, Київська область, Київ, 04210, місто Київ, пр.Героїв Сталінграда, будинок 14, приміщення 1
Information about customer
Name:
Комунальне некомерційне підприємство "Міський клінічний шкірно-венерологічний диспансер №5" Харківської Міської Ради
EDRPOU code:
02002569
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 61002, Харківська область, Харків, ВУЛИЦЯ ЧЕРНИШЕВСЬКА, будинок 27