Back to contracts list

ДК 021:2015: 79540000-1 – Послуги з усного перекладу (Послуги сурдоперекладу)

Valid:
Jan 4, 2022 – Dec 31, 2022
Contract ID :
UA-2021-11-22-008867-a-c1
Number:
04/01
Date of signature:
Jan 4, 2022, 09:10

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

ДК 021:2015: 79540000-1 – Послуги з усного перекладу (Послуги сурдоперекладу)

Code DK 021:2015: 79540000-1 Послуги з усного перекладу

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Dec 31, 2022, 00:00

Place of delivery:

Україна, 73000, Херсонська область, м.Херсон, вул. Перекопська,10

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Договір _послуги з усного перекладу.PDF
Download
Signed contract Jan 4, 2022, 13:52
sign.p7s
Not indicated Jan 24, 2023, 12:59
sign.p7s
Not indicated Jan 4, 2022, 13:57
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Reducing the volume of purchases, particularly taking into account the actual volume of customer spending
Note:
Додатковою угодою № 2 від 28.09.2022 року до Договору № 04/01 від 04 січня 2022 року, Сторони домовились внести наступні зміни: 1. Відповідно до п.1 ч. 5 ст. 41 Закону України «Про публічні закупівлі», Сторони домовились зменшити обсяги закупівлі та відповідно суму договору, зазначеної в п. 3.1 Договору, що становила 135 000,00 грн. (Сто тридцять п’ять тисяч гривень 00 копійок), без ПДВ, на 112 500,00 грн. (Сто дванадцять тисяч п’ятсот гривень 00 копійок), у зв’язку з чим сума Договору становитиме 22 500,00 грн. (Двадцять дві тисячі п’ятсот гривень 00 копійок), без ПДВ, відповідно пункт 3.1. Договору викласти в наступній редакції: «3.1. Вартість послуг за цим Договором становить 22 500,00 грн. (Двадцять дві тисячі п’ятсот гривень 00 копійок), без ПДВ. 2. У зв’язку із внесенням змін до п. 3.1. Договору , Сторони домовились внести зміни до Додатку № 1 до Договору – СПЕЦИФІКАЦІІЯ та викласти Додаток № 1 до Договору в редакції, що додається.
ID:
76e59063d1ab4658bd5392db77c92129
Date:
Sep 30, 2022, 12:19
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Sep 28, 2022, 11:56
Document name Document type Date of publishing
sign.p7s
Not indicated Sep 30, 2022, 12:19
Додаткова угода № 2.pdf
Download
Not indicated Sep 28, 2022, 11:58
Main contact
Name:
Олена Вороніна
Phone:
+380552224259
E-mail:
kionit@ukr.net
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ФОП "СОРОБЕЙ МОНІКА ВОЛОДИМИРІВНА "
EDRPOU code:
3410708327
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 61036, Харківська область, місто Харків, ВУЛИЦЯ КОВТУНА, будинок 22, квартира 8
Information about customer
Name:
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ" (ФІЛІЯ АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "НАЦІОНАЛЬНА СУСПІЛЬНА ТЕЛЕРАДІОКОМПАНІЯ УКРАЇНИ""ХЕРСОНСЬКА РЕГІОНАЛЬНА ДИРЕКЦІЯ "СКІФІЯ")
EDRPOU code:
40020698
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 73000, Херсонська область, м. Херсон, вул. Перекопська, 10