«Будівництво підземного резервуару для води та зовнішніх мереж водопроводу та каналізації об’ємом 3000 м3 по вулиці Європейська (колишня Жовтнева), 45 в м.Вишневе, Київської області».
Valid:
Jun 30, 2020 – Jul 31, 2021
Contract ID :
UA-2020-05-06-001849-b-c1
Number:
30-06/20
Date of signature:
Jun 30, 2020, 15:33
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: «Будівництво підземного резервуару для води та зовнішніх мереж водопроводу та каналізації об’ємом 3000 м3 по вулиці Європейська (колишня Жовтнева), 45 в м.Вишневе, Київської області».
Code DK 021:2015:
45231000-5 Будівництво трубопроводів, ліній зв’язку та електропередач
|
Quantity: 1 роботи |
Delivery period: Dec 31, 2020, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 08132, Київська область, Вишневе, вулиця Європейська, 45 |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Jun 30, 2020, 15:36 | |
| Not indicated | Jun 30, 2020, 15:36 | |
| Not indicated | Jun 30, 2020, 15:36 | |
| Not indicated | Jun 30, 2020, 15:40 | |
| Not indicated | Jun 30, 2020, 15:36 |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Improving the quality of procurement subject, provided that such improvement will not increase contract budget
Note:
Покращення якості предмета закупівлі за умови, що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі
ID:
c4899feeacc24f03a9abaf7900761aeb
Date:
Jul 7, 2020, 15:24
Number of loaded document:
1
Date of signature:
Jul 7, 2020, 15:22
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Jul 7, 2020, 15:23 | |
| Not indicated | Jul 7, 2020, 15:24 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Reducing the volume of purchases, particularly taking into account the actual volume of customer spending
Improving the quality of procurement subject, provided that such improvement will not increase contract budget
The agreed price change towards reduction (without changing the amount (volume) and quality of goods, works and services)
Improving the quality of procurement subject, provided that such improvement will not increase contract budget
The agreed price change towards reduction (without changing the amount (volume) and quality of goods, works and services)
Note:
Окремі обсяги робіт буди виключені згідно проектних рішень, а також було покращено технології, що застосовуються у ході виконання робіт -
переглянута договірна ціна становить 17 340 280,10 грн з ПДВ
ID:
831bac7bc405436fafdef64d1c60f2e4
Date:
Oct 15, 2020, 18:24
Number of loaded document:
2
Date of signature:
Oct 9, 2020, 18:14
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Oct 15, 2020, 18:22 | |
| Annexes to the contract | Oct 15, 2020, 18:22 | |
| Not indicated | Oct 15, 2020, 18:24 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Improving the quality of procurement subject, provided that such improvement will not increase contract budget
Note:
У зв'язку зі зміною банківських реквізитів Підрядника
ID:
fb57a0a87a4e483eb8fca530caf47de2
Date:
Nov 10, 2020, 14:05
Number of loaded document:
3
Date of signature:
Nov 9, 2020, 13:55
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Nov 10, 2020, 14:01 | |
| Not indicated | Nov 10, 2020, 14:05 |
Change №4
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
Прийняти рішення про необхідність внесення змін до договору №30-06/20 від 30.06.2020 року враховуючи наступне.
У ході виконання будівельних робіт Підрядником було направлено звернення до Замовника (лист №17-12/20-1 від 17.12.2020 р.) щодо необхідності продовження строку виконання робіт до 31 березня 2020 року, а також строку дії договору на аналогічний строк.
Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону Замовник продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю. Також відповідно до роз’яснень Мінекономрозвитку від 24.11.2020 року щодо даної підстави зазначається наступне:
«Форма документального підтвердження об’єктивних обставин Законом не визначена, оскільки вона залежить саме від обставин, що спричинили продовження строку дії договору про закупівлю та виконання зобов’язань щодо передання товару, виконання робіт, надання послуг. Тому, замовник самостійно визначає форму документального підтвердження таких обставин з дотриманням законодавства.
Так, наприклад, питання щодо обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин) та їх засвідчення регулюється Законом України “Про торгово-промислові палати в Україні”.
Питання видатків замовника регулюються Бюджетним кодексом України.
Водночас, ураховуючи вимоги частини першої статті 631 Цивільного кодексу України, згідно з якою строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов’язки відповідно до договору, продовження дії договору про закупівлю можливе у разі, коли строк його дії не закінчився у встановленому чинним законодавством порядку.»
Таким чином, продовжити строк дії договору можливо лише до його завершення – 31.12.2020 року, а також на підставі документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження.
Документальне підтвердження таких обставин не має вичерпного переліку та визначається у відповідності до кожного випадку окремо.
Відповідно до листа Підрядника ТОВ «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЛАЙН» щодо необхідності продовження строків виконання договору, зазначено наступне. У серпні 2020 року відбулося коригування проектно-кошторисної документації, за результатами якого 31.08.2020 року було отримано позитивний експертний звіт. Зв’язку з зазначеними коригуванням було встановлено додаткові обсяги до виконання. За результатами переговорної процедури було укладено з Підрядником договір №05-11/20 від 05.11.2020 року та встановлено строки виконання робіт до 31.12.2020 року.
Водночас, у ході подальшого виконання робіт по обох договорах були виявлені й інші недоліки, які вплинули на строки виконання робіт, зокрема необхідність заміни технології, а також додання нового устаткування до монтажу систем зовнішнього електропостачання. Виникнула необхідність покращення якості мереж зовнішнього освітлення, а також додавання елементів арматури по об’єкту будівництва. Враховуючи зазначене, неможливим є виконання і завершального технологічного етапу виконання робіт – завершення гідроізоляційних робіт та проведення випробувань цілісності резервуару, його подальша дезінфекція, тощо.
Зазначені обсяги робіт є необхідними до виконання, що погоджено авторським та технічним наглядом (дефектні акти надано).
Також частина робіт не може бути виконана відповідно до погодних умов, зокрема ряд робіт по благоустрою території об’єкту.
Враховуючи все вищенаведене, Підрядником було запропоновано строк виконання робіт та дію договору до 31 березня 2021 року, що є достатнім для виконання робіт у повному обсязі, а також надав оновлений графік виконання робіт.
Таким чином, зміни до договору є змінами істотних умов договору.
Відповідно до ч.5 ст.41 Закону істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків:
1) зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника;
2) збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії;
3) покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
4) продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
5) погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку;
6) зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування;
7) зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни;
8) зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої цієї статті.
У даному випадку договір №30-06/20 від 30.06.2020 року підлягає зміні на підставі п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону.
ID:
5d3bd1959e08487abf1a3e305f4fde6f
Date:
Dec 29, 2020, 10:49
Number of loaded document:
4
Date of signature:
Dec 28, 2020, 09:56
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Dec 29, 2020, 10:49 | |
| Annexes to the contract | Dec 29, 2020, 10:00 | |
| Annexes to the contract | Dec 29, 2020, 10:00 |
Change №5
Status:
Confirmed
Change cause:
Improving the quality of procurement subject, provided that such improvement will not increase contract budget
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
Прийняти рішення про необхідність внесення змін до договору №30-06/20 від 30.06.2020 року враховуючи наступне.
У ході виконання будівельних робіт Підрядником було направлено звернення до Замовника (лист №17-12/20-1 від 17.12.2020 р.) щодо необхідності продовження строку виконання робіт до 31 березня 2020 року, а також строку дії договору на аналогічний строк.
Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону Замовник продовжили строк дії договору про закупівлю та строк виконання робіт до 31 березня 2021 року.
Відповідно до такого продовження необхідним є відображення вартості робіт, які були виконані у 2020 році та будуть виконані у 2021 році.
Таким чином, вартість робіт по договору:
у 2020 році складає 11 033 323,39 грн. (одинадцять мільйонів тридцять три тисячі триста двадцять три гривні 39 копійок) з ПДВ;
у 2021 році складає 6 306 956,61 грн. (шість мільйонів триста шість тисяч дев’ятсот п’ятдесят шість гривень 61 копійок) з ПДВ.
Таким чином, зміни до договору не є змінами істотних умов договору.
Відповідно до ч.5 ст.41 Закону істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків:
1) зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника;
2) збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії;
3) покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
4) продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
5) погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку;
6) зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування;
7) зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни;
8) зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої цієї статті.
У даному випадку договір №30-06/20 від 30.06.2020 року підлягає оприлюдненню на підставі п. 3 та 4 ч. 5 ст. 41 Закону.
ID:
8fd76a9bb11b43229b2960fcf14a2640
Date:
Dec 30, 2020, 12:34
Number of loaded document:
5
Date of signature:
Dec 30, 2020, 12:32
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Dec 30, 2020, 12:33 | |
| Not indicated | Dec 30, 2020, 12:34 |
Change №6
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
1. Продовження строку виконання робіт, а також дію договору до 31 травня 2021 року без зміни загальної вартості цього Договору.
2. Зміна банківських реквізитів Замовника.
3. Нова редакції Додатоку 2 (Календарний графік виконання робіт).
ID:
2a1ac351d02e4d449e6d03c625edd9a2
Date:
Mar 18, 2021, 12:43
Number of loaded document:
6
Date of signature:
Mar 18, 2021, 12:37
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | Mar 18, 2021, 12:41 | |
| Annexes to the contract | Mar 18, 2021, 12:41 | |
| Not indicated | Mar 18, 2021, 12:43 |
Change №7
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
Сторони домовилися, що відповідно до затверджених видатків Замовника вартість робіт, які будуть виконуватися у 2021 році, становить 6 306 956,61 грн. (шість мільйонів триста шість тисяч дев’ятсот п’ятдесят шість гривень 61 коп.) з ПДВ. Викласти Додаток 4 (План фінансування будівництва) у новій редакції.
ID:
6317662d21c14c8aafc1fe83940e05b8
Date:
Mar 23, 2021, 10:25
Number of loaded document:
7
Date of signature:
Mar 23, 2021, 10:19
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Mar 23, 2021, 10:25 | |
| Annexes to the contract | Mar 23, 2021, 10:24 |
Change №8
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract and the fulfillment of obligations under transfer of the goods, works performance, rendering of services in the case of a documented objective circumstances that led to such extension, including force majeure, delays in financing customer expenses, provided that such changes will not increase contract budget.
Note:
Прийняти рішення про необхідність внесення змін до договору №30-06/20 від 30.06.2020 року враховуючи наступне.
У ході виконання будівельних робіт Підрядником було направлено звернення до Замовника (лист №20-05/21-1 від 20.05.2021 р.) щодо необхідності продовження строку виконання робіт до 31 липня 2021 року, а також строку дії договору на аналогічний строк.
Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону Замовник продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю. Також відповідно до роз’яснень Мінекономрозвитку від 24.11.2020 року щодо даної підстави зазначається наступне:
«Форма документального підтвердження об’єктивних обставин Законом не визначена, оскільки вона залежить саме від обставин, що спричинили продовження строку дії договору про закупівлю та виконання зобов’язань щодо передання товару, виконання робіт, надання послуг. Тому, замовник самостійно визначає форму документального підтвердження таких обставин з дотриманням законодавства.
Так, наприклад, питання щодо обставин непереборної сили (форс-мажорних обставин) та їх засвідчення регулюється Законом України “Про торгово-промислові палати в Україні”.
Питання видатків замовника регулюються Бюджетним кодексом України.
Водночас, ураховуючи вимоги частини першої статті 631 Цивільного кодексу України, згідно з якою строком договору є час, протягом якого сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов’язки відповідно до договору, продовження дії договору про закупівлю можливе у разі, коли строк його дії не закінчився у встановленому чинним законодавством порядку.»
Таким чином, продовжити строк дії договору можливо лише до його завершення – 31.05.2021 року, а також на підставі документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження. Документальне підтвердження таких обставин не має вичерпного переліку та визначається у відповідності до кожного випадку окремо.
Відповідно до листа Підрядника ТОВ «ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЛАЙН» щодо необхідності продовження строків виконання договору, зазначено наступне. У серпні 2020 року відбулося коригування проектно-кошторисної документації, за результатами якого 31.08.2020 року було отримано позитивний експертний звіт. Зв’язку з зазначеними коригуванням було встановлено додаткові обсяги до виконання. За результатами переговорної процедури було укладено з Підрядником договір №05-11/20 від 05.11.2020 року та встановлено строки виконання робіт до 31.12.2020 року.
Водночас, у ході подальшого виконання робіт по обох договорах були виявлені й інші недоліки, які вплинули на строки виконання робіт, зокрема необхідність заміни технології, а також додання нового устаткування до монтажу систем зовнішнього електропостачання. Виникнула необхідність покращення якості мереж зовнішнього освітлення, а також додавання елементів арматури по об’єкту будівництва. Враховуючи зазначене, неможливим є виконання і завершального технологічного етапу виконання робіт – завершення гідроізоляційних робіт та проведення випробувань цілісності резервуару, його подальша дезінфекція, тощо.
Протягом виконання робіт у 2021 року було встановлено також і необхідність закупівлі додаткового обладнання, зміни технічних рішень у частині електропостачання об’єкту.
Враховуючи все вищенаведене, Підрядником було запропоновано строк виконання робіт та дію договору продовжити до 31 липня 2021 року, що є достатнім для виконання робіт у повному обсязі, а також надав оновлений графік виконання робіт.
Таким чином, зміни до договору є змінами істотних умов договору.
Відповідно до ч.5 ст.41 Закону істотні умови договору про закупівлю не можуть змінюватися після його підписання до виконання зобов’язань сторонами в повному обсязі, крім випадків:
1) зменшення обсягів закупівлі, зокрема з урахуванням фактичного обсягу видатків замовника;
2) збільшення ціни за одиницю товару до 10 відсотків пропорційно збільшенню ціни такого товару на ринку у разі коливання ціни такого товару на ринку за умови, що така зміна не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю, - не частіше ніж один раз на 90 днів з моменту підписання договору про закупівлю. Обмеження щодо строків зміни ціни за одиницю товару не застосовується у випадках зміни умов договору про закупівлю бензину та дизельного пального, газу та електричної енергії;
3) покращення якості предмета закупівлі, за умови що таке покращення не призведе до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
4) продовження строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо передачі товару, виконання робіт, надання послуг у разі виникнення документально підтверджених об’єктивних обставин, що спричинили таке продовження, у тому числі обставин непереборної сили, затримки фінансування витрат замовника, за умови що такі зміни не призведуть до збільшення суми, визначеної в договорі про закупівлю;
5) погодження зміни ціни в договорі про закупівлю в бік зменшення (без зміни кількості (обсягу) та якості товарів, робіт і послуг), у тому числі у разі коливання ціни товару на ринку;
6) зміни ціни в договорі про закупівлю у зв’язку зі зміною ставок податків і зборів та/або зміною умов щодо надання пільг з оподаткування - пропорційно до зміни таких ставок та/або пільг з оподаткування;
7) зміни встановленого згідно із законодавством органами державної статистики індексу споживчих цін, зміни курсу іноземної валюти, зміни біржових котирувань або показників Platts, ARGUS регульованих цін (тарифів) і нормативів, що застосовуються в договорі про закупівлю, у разі встановлення в договорі про закупівлю порядку зміни ціни;
8) зміни умов у зв’язку із застосуванням положень частини шостої цієї статті.
У даному випадку договір №30-06/20 від 30.06.2020 року підлягає зміні на підставі п. 4 ч. 5 ст. 41 Закону.
ID:
b34bc36ef97240279818097d63e024c8
Date:
May 28, 2021, 17:24
Number of loaded document:
8
Date of signature:
May 28, 2021, 17:20
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Annexes to the contract | May 28, 2021, 17:22 | |
| Not indicated | May 28, 2021, 17:24 | |
| Annexes to the contract | May 28, 2021, 17:22 |
Main contact
Name:
Юля Новікова
Phone:
+380459872766
E-mail:
nua170108@gmail.com
Fax:
—
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДЕВЕЛОПМЕНТ-ЛАЙН"
EDRPOU code:
39502952
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 04053, м.Київ, КУДРЯВСЬКИЙ УЗВІЗ, будинок 3Б, офіс 62
Information about customer
Name:
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ВИШНІВСЬКВОДОКАНАЛ" ВИШНЕВОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ"
EDRPOU code:
20593491
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 08132, Київська область, м. Вишневе, ВУЛ. ЄВРОПЕЙСЬКА, буд. 45