Cooperation agreement - UA-2018-05-05-000161-b-b1 at Zakupivli.pro

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: роботи з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО)» Code DK 021:2015: 45000000-7 Будівельні роботи та поточний ремонт	Quantity: 1 роб.	Delivery period: May 5, 2018, 00:00 – Dec 31, 2019, 00:00	Place of delivery: Україна, 65481, Одеська область, Южне, Берегова, 11

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Reduction of procurement volumes, including taking into account the actual volume of customer's expenses

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає доцільним укласти Додаткову угоду до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО), (далі – Договір) у редакції, що додається. Укладення зазначеної вище Додаткової угоди необхідно виходячи з наступних обставин: Листом від 19.12.2018 № ГИП 2-17-1/1363 ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» надіслало на погодження вартості робіт зазначеної у проектах договорів з ДП «Спеціалізована державна експертна організація – Центральна служба Української державної будівельної експертизи». Листом від 11.01.2018 № 100/27-02-03/Вих/27 адміністрація морського порту «Южний» погодила укладання договору ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» з ДП «Спеціалізована державна експертна організація – Центральна служба Української державної будівельної експертизи» на виконання експертизи проекту будівництва ТЕО «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу. (Коригування)» на суму 660 970,80 грн. з ПДВ. Відповідно до п. 8.5. Договору, ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» листом від 16.01.2019 № П 14-11/39/1 надіслало на адресу адміністрація морського порту «Южний» додаткову угоду № 1 до Договору у зв’язку із зміною вартості виконання експертизи, виконання якої передбачено третім етапом Додатку № 3 «Календарний план» Договору. В результаті внесення змін, вартість Договору, яка складає 1 959 000,00 грн. з ПДВ зменшиться на 338 629,20 грн з ПДВ та складе 1 620 370,80 грн. (Один мільйон шістсот двадцять тисяч триста сімдесят грн., 80 коп.) з ПДВ. (ПДВ складає 270 061,80 грн., вартість без ПДВ 1 350 309,00 грн.). У зв’язку із зміною дати початку експертизи строк виконання робіт за Договором необхідно подовжити до 31.08.2019 року. Враховуючи вищенаведене та відповідно до п. 2.4.2. та п. 8.5. Договору, вважаємо за доцільне внести зміни у Додаток № 2 «Зведений кошторис» та Додаток № 3 «Календарний план» Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18, шляхом укладання додаткової угоди у редакції, що додається. Укладення додаткової угоди до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 призведе до зміни істотних умов договору.

ID:

15f21a2c34b04ff0a16905b91fa856d6

Date:

Mar 11, 2020, 11:58

Number of loaded document:

ду1/22-В-ЮЖФ-19

Date of signature:

Feb 6, 2019, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає доцільним укласти Додаткову угоду до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО), (далі – Договір) у редакції, що додається. Укладення зазначеної вище Додаткової угоди необхідно виходячи з наступних обставин: На підставі та на виконання Національної транспортної стратегії України на період до 2030 року, затвердженої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 30.05.2018 № 430-р та Стратегії розвитку морських портів України на період до 2038 року, затвердженої розпорядженням Кабінету Міністрів України від 11.07.2013 № 548-р, беручи до уваги підписаний між ДП «АМПУ» та ТОВ «Дельта Вілмар СНД» меморандум про співробітництво від 01.06.2018, та «Зміни до Меморандуму про співробітництво від 01.06.2018» від 11.03.2019 № 2-ОВД-АМПУ-19 щодо намірів спільної реалізації в морському порту «Южний» масштабного інвестиційного проекту з будівництва заводу з переробки сої потужністю до 2 000 тонн на добу, терміналу для накопичення та одночасного зберігання 40 000 тонн зернових та шроту з боку та причалу № 37 з боку ТОВ «Дельта Вілмар СНД», та» виконання днопоглиблювальних робіт зі створення операційної акваторії причалу № 37 з боку ДП «АМПУ». З метою реалізації частини проекту з боку ДП «АМПУ» необхідно відкоригувати матеріали ТЕО «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» в м. Южне Одеської області» у розрізі створення операційної акваторії причалу № 37. Відповідно до п. 8.5. Договору листом від 04.03.2019 № 723/27-02-03/Вих/27 адміністрація морського порту «Южний» звернулась до ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» стосовно виконання вищевказаних робіт в межах діючого Договору. Листом від 26.03.2019 № ГИП 2-17-1/337 ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» надало кошторис на виконання додаткових робіт пов’язаних з компонуванням акваторії порту «Южний» у зв’язку із зміною розташування та параметрів причалу № 37 ТОВ «Дельта Вілмар СНГ» на суму 299 787,26 грн. з ПДВ. У зв’язку із зміною складу робіт, строк виконання робіт за договором необхідно подовжити до 30.09.2019 року. У зв’язку із зміною вартості виконання робіт в результаті включення додаткових робіт, вартість Договору, яка складає 1 620 370,80 грн. з ПДВ збільшиться на 299 787,26 грн з ПДВ та складе 1 920 158,06 грн. (Один мільйон дев’ятсот двадцять тисяч сто п’ятдесят вісім грн., 06 коп.) з ПДВ. (ПДВ складає 320 026,34 грн., вартість без ПДВ 1 600 131,72 грн.). При цьому загальна вартість робіт залишається в межах початкової вартості Договору яка складала 1 959 000,00 грн. Враховуючи вищенаведене та відповідно до п. 2.4.2. та п. 8.5. Договору, вважаємо за доцільне внести зміни у Додаток № 1 «Завдання на проектування», Додаток № 2 «Зведений кошторис» та Додаток № 3 «Календарний план» Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18, шляхом укладання додаткової угоди. Укладення додаткової угоди до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 призведе до зміни істотних умов договору. Зміни, які відбулись: 1. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди п.п. 2.1.5. Договору викласти в наступній редакції: «2.1.5. Виконати Роботи у строк до 30.09.2019.». 2. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди п. 4.1. Договору викласти в наступній редакції: «4.1. Загальна вартість Робіт за Договором визначається на підставі Додатку № 2 – «Зведений кошторис», який є невід'ємною частиною Договору, та складає 1 600 131,72 грн. (один мільйон шістсот тисяч сто тридцять одна грн., 72 коп.) без ПДВ, крім того ПДВ складає 320 026,34 грн. (триста двадцять тисяч двадцять шість грн., 34 коп.). Разом ціна цього Договору становить 1 920 158,06 грн. (один мільйон дев’ятсот двадцять тисяч сто п’ятдесят вісім грн., 06 коп.) з ПДВ.». 3. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди Додаток № 1 – «Завдання на проектування», Додаток № 2 – «Зведений кошторис» та Додаток № 3 – «Календарний план» викласти в нових редакціях, що додаються до цієї Угоди та є невід’ємними частинами цього Договору. 4. Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та скріплення печатками Сторін. 5. Усі інші умови Договору, не порушені цією Угодою, залишаються без змін та Сторони підтверджують свої зобов'язання по ним.

ID:

eb944ef1f7504e49911a61a0e9e58982

Date:

May 15, 2020, 13:48

Number of loaded document:

2/86-В-ЮЖФ-19

Date of signature:

Apr 25, 2019, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract

Note:

Зміна назви підприємства: 1. Відповідно до пункту 8.5. Договору, Сторони досягли згоди назву Южненської філії державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація морського порту «Южний») по тексту Договору в усіх відмінках замінити на назву - Південна філія державного підприємства «Адміністрація морських портів України» (адміністрація морського порту Південний) та, відповідно, назву ЮФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП «Южний») замінити на - ПФ ДП «АМПУ» (адміністрація МП Південний). 2. Сторони досягли згоди, що згідно з ч. 3 ст. 631 Цивільного кодексу України, умови цієї Угоди застосовуються до відносин між ними, які виникли до її укладання, тобто з 06.06.2019. 3. Усі інші умови Договору, не порушені цією Угодою, залишаються без змін та Сторони підтверджують свої зобов'язання по ним.

ID:

ce1dc5bbf2c34000aa7bede18d5ac28d

Date:

May 15, 2020, 14:02

Number of loaded document:

3/181-В-ЮЖФ-19

Date of signature:

Jun 27, 2019, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає доцільним укласти Додаткову угоду до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО) (далі – Договір). Укладення зазначеної вище Додаткової угоди необхідно виходячи з наступних обставин: Відповідно до вимог п.1. постанови КМУ від 03.10.2012 № 899 «Про порядок здійснення витрат суб’єктами господарювання державного сектору економіки у разі незатвердження (непогодження) річних фінансових планів у встановленому порядку» адміністрація морського порту Південний може приймати та сплачувати виконані роботи тільки після затвердження фінансового плану на 2019 рік. У зв’язку з тим, що фінансовий план ДП «АМПУ» на 2019 рік затверджений від 11.12.2019, адміністрація морського порту Південний не може прийняти та оплатити виконані роботи ДП "ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ" за договором у повному обсязі до кінця поточного року. Крім цього з 05 серпня 2019 року відповідно до Постанови Правління НБУ від 28.12.2018 №162 "Про затвердження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) в Україні" запроваджено номер банківського рахунку за стандартом IBAN. Враховуючи вищевикладене інженерна служба просить вашого дозволу на укладання додаткової угоди на зміну реквізитів за Договором від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 та продовжити строк дії договору до 31.12.2020. Зміни, які відбулись: 1. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди пункт 7.1. Договору викласти в наступній редакції: «7.1. Цей Договір набирає чинності з моменту його підписання Сторонами та скріплення печатками Сторін і діє до 31.12.2020 року, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань.». 2. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди п.п. 2.1.14. Договору викласти у наступній редакції: «2.1.14. Відповідати за дотримання нормативних актів з охорони праці при виконанні Робіт. Нещасні випадки, які відбулись з робітниками Виконавця, розслідуються та беруться на облік згідно з чинним законодавством України.». 3. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди розділ 11. «МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН» в частині Адміністрації доповнити наступними банківськими реквізитами: «IBAN:UA893204780000026006212002933». 4. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди розділ 11. «МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН» в частині Виконавця доповнити наступними банківськими реквізитами: «IBAN:UA303204780000026007212001342». 5. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди, що банківські реквізити розділу 11. «МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН» в частині Адміністрації, а саме: поточний рахунок № 26006212002933, МФО 320478 вважати такими, що втрачають чинність з 13.01.2020. 6. Відповідно до пункту 8.5. Договору Сторони досягли згоди, що банківські реквізити розділу 11. «МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ СТОРІН» в частині Виконавець, а саме: поточні рахунки № 2600030103861, МФО 328845 та № 26007212001342, МФО 320478 вважати такими, що втрачають чинність з 13.01.2020. 7. Усі інші умови Договору, не порушені цією Угодою, залишаються без змін та Сторони підтверджують свої зобов’язання по ним.

ID:

551e514fd8d14ae08be0cce673db8614

Date:

May 15, 2020, 14:08

Number of loaded document:

4/126-В-ЮЖФ-18

Date of signature:

Dec 26, 2019, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає доцільним укласти Додаткову угоду до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО), (далі – Договір), укладеного із ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» керуючись ст.15 Закону України «Про авторське право і суміжні права» та п. 15.4. Порядку розроблення проектної документації на будівництво об’єктів, затвердженого Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 16.05.2011 № 45. Відповідно до листа Міністерства розвитку громад та територій України (Мінрегіон) від 09.04.2020 № 8/15.1/2608-20 щодо роз’яснення необхідності та порядку внесення змін у попередньо розроблену та схвалену стадію проектної документації, адміністрація морського порту Південний листами від 04.06.2020 № 1894/27-02-03/Вих/27 та від 03.07.2020 № 2240/27-02-03/Вих/27 звернулась до ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ», щодо врахування роз’яснень Мінрегіону та внесення відповідних змін до ТЕО, а саме дані та показники, які відображені в матеріалах розробленої проектної документації об’єкту «Будівництво об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» в м. Южне Одеської області» (на стадії «Проект»: договір № 264/1-В-ЮЖФ-17 від 17.11.2017 – Третя черга будівництва; договір № 121-В-ЮЖФ-19 від 04.06.2019 - Перша черга будівництва (коригування)) які вносять суттєві зміни у обсяги проектних робіт (додаткові проектні роботи). Листом від 17.07.2020 № ГИП 2-17-1/978/1 ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» надало згоду на виконання вищевказаної додаткової роботи за умови додаткової оплати у розмірі 361 260,00 грн з ПДВ. Відповідно до викладеного, враховуючи наявність коштів у фінансовому плані ДП «АМПУ» на 2020 рік по об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон і операційних глибин акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» у обсязі 5 079 000,00 грн, необхідне корегування додатку № 1 до Договору «Завдання на проектування», додатку № 2 до Договору «Зведений кошторис» та додатку № 3 «Календарний план». Вартість укладеного Договору становить 1 920 158,06 грн з ПДВ. На даний час виконано робіт на суму 834 600,00 грн з ПДВ. Залишок до сплати складає 1 085 558,06 грн з ПДВ. Укладення додаткової угоди до Договору призведе до зміни істотних умов договору, в т.ч. збільшується загальна вартість Робіт по Договору на 361 260,00 грн з ПДВ, та становитиме 2 281 418,06 грн з ПДВ.

ID:

45184e711ff149448fcf26d793febee0

Date:

Oct 15, 2020, 10:44

Number of loaded document:

196-В-ПВФ-20/5

Date of signature:

Oct 15, 2020, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of conditions due to extension of the contract term, sufficient for conducting procurement procedure at the beginning of the next year, in the amount not exceeding 20% of the amount specified in the contract made in the previous year, if expenses for these purposes are approved in the established order

Note:

Інженерна служба вважає за доцільне укласти додаткову угоду № 6 до договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу» (коригування ТЕО), (далі – Договір), укладений із застосуванням процедури «спрощена форма», виходячи із наступного. У зв’язку з тим, що фінансовий план ДП «АМПУ» було затверджено у серпні 2020 року, а також із зверненням до Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України стосовно роз’яснень постанови КМУ від 14.09. 2020 № 824 «Про внесення змін у додатки 2 і 3 до Порядку передачі документації для надання висновку з оцінки впливу на довкілля та фінансування оцінки впливу на довкілля» тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби (COVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період, виконувати роботи за укладеними між нашими організаціями договорами у встановлені строки поточного року було неможливо. Враховуючи викладене, листом від 03.12.2020 № ГИП 2-17-1/1836 (вх. № 4787/27/Вх від 08.12.2020) (копія додається) ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» звернулось до ПФ ДП «АМПУ» щодо необхідності подовжити строк дії Договору та виконання робіт на 2021 рік з метою можливості завершення виконання договірних зобов’язань у повному обсязі. Укладення додаткової угоди до Договору призведе до зміни істотних умов договору, а саме необхідне внесення змін у Додаток №3 Календарний план та подовження терміну дії Договору до 31.12.2021.

ID:

b34af016e5fd44259b84d4e69ebbf05e

Date:

Dec 29, 2020, 09:21

Number of loaded document:

281-В-ПВФ-20/6

Date of signature:

Dec 23, 2020, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає за доцільне укласти додаткову угоду № 7 до договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО), (далі – Договір), укладений із застосуванням процедури «спрощена форма», виходячи із наступного. В рамках вищезазначеного Договору, силами ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» були виконані роботи з коригування матеріалів ТЕО, які в свою чергу, згідно умов Договору були направлені на експертизу. При цьому, ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» листом від 07.10.2021 № ГИП 2-17-1/1463 надіслали на адресу Адміністрації негативний експертний звіт по розгляду проектної документації ТЕО «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» в. м. Южне Одеської області» (Коригування), розробленої в рамках договору від 18.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18., пов’язаний, в тому числі, з приведення у відповідність характеристик та назви об’єкту будівництва із назвою підприємства (зміна «Южненська філія» на Південна філія та «морського порту «Южний»» на морського порту Південний), необхідністю отримання Адміністрацією оновлених Містобудівних умов та обмежень (МУО) від Управління архітектури та містобудування Южненської міської ради, коригування завдання на проектування, уточнення вихідних даних, тощо. Станом на сьогодні, ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» завершує роботи по виправленню зауважень експертів та проводиться процедура укладання договору з ДП «УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА» на проходження повторної експертизи. Так, враховуючи вищенаведене та з врахуванням листа ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» від 29.12.2021 № П 14-11/1735, з метою можливості завершення виконання договірних зобов’язань у повному обсязі, необхідно подовжити строк дії Договору до 30.06.2022 року та збільшити загальну вартість робіт за Договором з 2 281 418,06 грн. з ПДВ на 231 339,78 грн з ПДВ (вартість повторної експертизи проекту) до 2 512 757,84 грн. з ПДВ (ПДВ складає 418 792,97 грн., вартість без ПДВ – 2 093 964,87 грн). Укладення додаткової угоди до Договору призведе до зміни істотних умов договору, а саме подовження строку дії Договору, та збільшення загальної вартості робіт, а також корегування додатку № 1 «Завдання на проектування», додатку № 2 до Договору "Зведений кошторис" та додатку № 3 «Календарний план». Керуючись п 8.5. Договору, просимо Вашої згоди на укладання додаткової угоди до Договору.

ID:

6a54c10651ab427eb47f60f0823b990f

Date:

Dec 31, 2021, 12:57

Number of loaded document:

№7/362-В-ПВФ-21

Date of signature:

Dec 31, 2021, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає за доцільне укласти додаткову угоду № 8 до договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО), (далі – Договір), укладеного із застосуванням процедури «спрощена форма», виходячи із наступного. На підставі листа ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» від 23.06.2022 № ГІП 2-17-1/401 та у зв’язку з продовженням строку дії воєнного стану в Україні на підставі Указу президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» та Закону України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», що унеможливлює виконання договірних зобов’язань, необхідно подовжити строк дії Договору та надання послуг до 31.12.2022. Укладення додаткової угоди до Договору призведе до зміни істотних умов договору, а саме подовження строку надання послуг до 31.12.2022 року та терміну дії Договору до 31.12.2022 року. Враховуючи вищевикладене, та керуючись п 8.5. Договору, просимо Вашої згоди на укладання додаткової угоди до Договору від 05.04.2019 № 126-В-ЮЖФ-18.

ID:

3c9565d7fb4e4058a47d384b98df7895

Date:

Jul 8, 2022, 08:36

Number of loaded document:

8/46-В-ПВФ-22

Date of signature:

Jun 30, 2022, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає за доцільне укласти додаткову угоду № 9 до договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту «Южний», з урахуванням перспективного вантажообігу (коригування ТЕО)», (далі – Договір), укладеного із застосуванням процедури «спрощена форма», виходячи із наступного. На підставі листа ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» від 16.12.2022 № ГІП 14- 11/915 та у зв’язку з продовженням строку дії воєнного стану в Україні на підставі Указу президента України від 16.11.2022 № 2738-IX «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» та Закону України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», що унеможливлює виконання договірних зобов’язань, необхідно подовжити строк дії Договору та виконання робіт до 6 (шести) місяців після закінчення військового стану на Україні, але у будь-якому випадку до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань. Начальник філії Олександр Басюк 2 Укладення додаткової угоди до Договору призведе до зміни істотних умов договору, а саме подовження строку виконання робіт та терміну дії Договору, при цьому всі інші умови Договору залишаються без змін. Враховуючи вищевикладене, та керуючись п 8.5. Договору, просимо Вашої згоди на укладання додаткової угоди до Договору 05.05.2018 №126-В-ЮЖФ-18.

ID:

30d746f27fbb4a0faa7a0f511a82278b

Date:

Dec 30, 2022, 10:21

Number of loaded document:

9/111-В-ПВФ-22

Date of signature:

Dec 30, 2022, 00:00

Status:

Confirmed

Change cause:

Agreed price change downwards (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services)

Note:

Відділ капітального будівництва інженерної служби вважає доцільним укласти Додаткову угоду № 10 до Договору від 05.05.2018 № 126-В-ЮЖФ-18 на виконання робіт з коригування ТЕО будівництва об’єкту «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів морського порту Південний, з урахуванням перспективного вантажообігу», (далі – Договір), який був укладений із застосуванням процедури «спрощена форма», виходячи із наступного. Станом на сьогодні, відповідно до умов Договору вищезазначена проектна документація розроблена в повному обсязі та отримала позитивний експертний звіт ДП «Укрдержбудекспертиза» від 31.03.2023 № 00-0004/01-22/ПБ (реєстраційний номер у ЄДЕССБ – ЕХ01:2910-9486-8898-7967). Так, згідно умов Договору та додатків до нього (Додаток №1 «Завдання на проектування», Додаток № 2 «Зведений кошторис» та Додаток № 3 «Календарний план»), останнім етапом виконання робіт за Договором є Етап № 7 - «Переклад матеріалів ТЕО на англійську мову». При цьому, відділ капітального будівництва інженерної служби та проектна група ДП «ЧОРНОМОРНДІПРОЕКТ» (згідно листа від 26.04.2023 № П14- 11/462) вважають не доцільним виконання робіт з перекладу матеріалів ТЕО на англійську мову на даній стадії проектування, так як вона є попередньою стадією подальшої розробки проектної документації (наступні стадії - проект та робоча документація) та не буде використовуватись при складані тендерної документації на закупівлю будівельних (днопоглиблювальних) робіт. Наразі, триває виконання робіт з корегування проекту (стадія П) «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» в м. Южне Одеської області. Перша черга будівництва» (відповідно до договору від 04.06.2019 №121-В-ЮЖФ-19) та з розробки проекту (стадія П) Начальник філії Олександр Басюк 2 «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту «Южний» в м. Южне Одеської області. Третя черга будівництва» (відповідно до договору від 17.11.2017 № 264/1 В-ЮЖФ-17), в рамках яких переклад матеріалів проекту на англійську мову – передбачено умовами договорів та є доцільним. Враховуючи вищенаведене та з метою скорочення видатків по об’єкту будівництва «Реконструкція водних підходів, маневрових зон та операційних акваторій біля причалів з урахуванням перспективного вантажообігу морського порту Південний в м. Южне Одеської області», необхідно виконати корегування п. 2.1.7. (виключити другий абзац) та п.4.1. (зміна вартості робіт) Договору та додатків до Договору, а саме: додатку № 1 «Завдання на проектування», додатку № 2 «Зведений кошторис» та додатку № 3 «Календарний план», в редакції що додається. Наразі вартість укладеного Договору становить 2 512 757,84 грн з ПДВ. На даний час виконано та профінансовано робіт на суму 2 387 957,84 грн з ПДВ. Укладення додаткової угоди № 10 до Договору призведе до зменшення загальної вартості Робіт по Договору на 124 800,00 грн з ПДВ. Загальна вартість робіт становитиме 2 387 957,84 грн з ПДВ. Просимо Вашої згоди на укладання додаткової угоди № 10 до Договору.

ID:

6f51e18f07cc47648990a591e33c5a6c

Date:

May 12, 2023, 09:03

Number of loaded document:

10/56-В-ПВФ-23 від 12.05.2023

Date of signature:

May 12, 2023, 00:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 27, 13:15
sign.p7s	Electronic signature	May 12, 2023, 09:03
sign.p7s	Electronic signature	Mar 11, 2020, 12:09
sign.p7s	Electronic signature	Feb 6, 2019, 12:45
sign.p7s	Electronic signature	May 5, 2018, 09:54

126-В-ЮЖФ-18 ЧНІП.pdf Download	Signed contract	May 5, 2018, 09:53
ду к 126-В-ЮЖФ-18 від 05.05.2018 ЧНИП.pdf Download	Not indicated	Feb 6, 2019, 12:50

Document name	Document type	Date of publishing
ду 1 к 126-В-ЮЖФ-18 від 05.05.2018 ЧНИП (1).pdf Download	Not indicated	Mar 11, 2020, 11:57
sign.p7s	Electronic signature	Mar 11, 2020, 11:58

Document name	Document type	Date of publishing
ду 2 к 126-18 чнип (1).pdf Download	Not indicated	May 15, 2020, 13:47
sign.p7s	Electronic signature	May 15, 2020, 13:48

Document name	Document type	Date of publishing
ду 3 к 126-В-ЮЖФ-18 від 05.05.2018 ДП ЧНІП (1).pdf Download	Not indicated	May 15, 2020, 14:02
sign.p7s	Electronic signature	May 15, 2020, 14:02

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	May 15, 2020, 14:08
ду 4 к 126-В-ЮЖФ-18 від 05.05.2018 ДП ЧНІП (1).pdf Download	Not indicated	May 15, 2020, 14:08

Items list

Procurement documents

Change №1

Change №2

Change №3

Change №4

Change №5

Change №6

Change №7

Change №8

Change №9

Change №10