Послуги щодо письмового перекладу
Valid:
Nov 25, 2016 – May 31, 2017
Contract ID :
UA-2016-11-25-000869-b-a1
Number:
08/11-16
Date of signature:
Nov 25, 2016, 00:00
Items list
| Name | Quantity | Delivery period | Place of delivery |
|---|---|---|---|
|
Name: Послуги щодо письмового перекладу.
Code DK 021:2015:
79530000-8 Послуги з письмового перекладу
Code DK 016:2010:
74.30.11 Послуги щодо письмового перекладу
|
Quantity: 3 усл. |
Delivery period: Nov 25, 2016, 00:00 – Dec 31, 2016, 00:00 |
Place of delivery: Україна, 65107, Одеська обл., Одеса, Канатна |
Procurement documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Signed contract | Nov 25, 2016, 18:36 | |
| Electronic signature | Dec 2, 2016, 11:50 | |
| Electronic signature | Dec 2, 2016, 11:50 | |
| Electronic signature | Dec 2, 2016, 11:50 | |
| Electronic signature | Dec 2, 2016, 11:50 | |
|
|
||
| Electronic signature | Nov 25, 2016, 18:36 | |
Changes to contract
Change №1
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Укладення додаткової угоди повязане зі зміною реквізитів Виконавця
ID:
e038e8b0346943358c9e94077a72aee1
Date:
Dec 12, 2016, 12:37
Number of loaded document:
08/11-16
Date of signature:
Dec 7, 2016, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Dec 7, 2016, 18:54 |
Change №2
Status:
Confirmed
Change cause:
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Додаткову угоду укладено у звязку з необхідністю корегування реквізитів замовника
ID:
8a15d85a8df948d09e2d5a5ef60a8ba1
Date:
Dec 12, 2016, 12:40
Number of loaded document:
08/11-16
Date of signature:
Dec 12, 2016, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Dec 12, 2016, 12:39 |
Change №3
Status:
Confirmed
Change cause:
Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Change of the consumer price index established by state statistics bodies in accordance with legislation, change of foreign currency exchange rate, change of exchange quotations or Platts indicators, regulated prices (tariffs) and norms applied in the procurement contract, in case of establishing the procedure for changing the price in the procurement contract
Note:
Укладення додаткової угоди повязане з продовженням дії Грантової угоди №28774/10.04.2013 щодо реалізації великомасштабного проекту «Інвентаризація, оцінка та зменшення впливу антропогенних джерел забруднення в Нижньодунайському регіоні України, Румунії і Республіки Молдова» (MIS ETC CODE 995).
ID:
69586c2998554364a833ea0736e9de74
Date:
Dec 28, 2016, 23:58
Number of loaded document:
08/11-16
Date of signature:
Dec 27, 2016, 00:00
| Document name | Document type | Date of publishing |
| Not indicated | Dec 28, 2016, 23:58 |
Main contact
Information about supplier
Name:
Фізична особа підприємець Бабаян Марія Григорівна
EDRPOU code:
2 535 000 0000 00130
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 68645, Одеська обл., с. Утконосівка, ДЗЕРЖИНСЬКОГО
Information about customer
Name:
ДЕПАРТАМЕНТ ЕКОЛОГІЇ ТА ПРИРОДНИХ РЕСУРСІВ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДЕРЖАВНОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ
EDRPOU code:
38721915
Website:
Address:
Україна, 65107, Одеська обл., Одеса, м. Одеса, ВУЛИЦЯ КАНАТНА, будинок 83