Цукор

Valid:

May 17, 2022 – Nov 21, 2022

Contract ID :

UA-2022-05-18-004883-a-b1

Number:

Date of signature:

May 17, 2022, 10:00

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Цукор Code DK 021:2015: 15830000-5 Цукор і супутня продукція	Quantity: 550 кілограм	Delivery period: Nov 21, 2022, 00:00	Place of delivery: Україна, 80074, Львівська область, Відділ освіти, культури та туризму Великомостівської міської ради Львівської області, Заклади освіти

Name:

Цукор

Code DK 021:2015: 15830000-5 Цукор і супутня продукція

Quantity:

550 кілограм

Delivery period:

Nov 21, 2022, 00:00

Place of delivery:

Україна, 80074, Львівська область, Відділ освіти, культури та туризму Великомостівської міської ради Львівської області, Заклади освіти

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
Договір цукор.pdf Download	Signed contract	May 18, 2022, 16:42

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Відповідно до Указу Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX, та керуючись п.5.1. розділу V «Поставка товару» і п.10.1 розділу X «Строк дії договору» Договору № 88 від 17 травня 2022р., Сторони дійшли згоди продовжити термін поставки товару та строк дії Договору № 88 від 17 травня 2022р. 2. Пункт 5.1. Договору № 88 від 17 травня 2022р. викласти в новій редакції: «5.1. Строк (термін) поставки (передачі) товару: зобов’язання Сторін по цьому договору щодо строку поставки товару виникають з моменту підписання договору до завершення воєнного стану, оголошеного Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, та продовженого Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 14.03.2022 № 133/2022, затвердженого Законом України від 15.03.2022 № 2119-IX, Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 № 259/2022, затвердженого Законом України від 21.04.2022 № 2212-IX, Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX (далі – Воєнний стан) - до 23.08.2022 р. У разі продовження строку дії воєнного стану в Україні понад період, визначений Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX, термін поставки товару може бути продовжено шляхом укладення додаткової угоди. Поставка товару здійснюється в день зазначений в замовленні (заявці) Покупця.» 3. Пункт 10.1. Договору № 88 від 17 травня 2022р. викласти в новій редакції: «10.1. Цей договір набирає чинності з дня його підписання та діє до завершення воєнного стану, оголошеного Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, та продовженого Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 14.03.2022 № 133/2022, затвердженого Законом України від 15.03.2022 № 2119-IX, Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 № 259/2022, затвердженого Законом України від 21.04.2022 № 2212-IX, Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX (далі – Воєнний стан) - до 23.08.2022 р., а в частині оплати за поставлений товар — до повного виконання сторонами узятих на себе зобов’язань. Строк дії цього договору може бути продовжений за згодою сторін у разі продовження строку дії воєнного стану в Україні понад період, визначений Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX, але не довше ніж до 31.12.2022 р. Припинення дії цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за порушення своїх зобов’язань, вчинених під час дії цього Договору.»

ID:

f4dd8955a674401b8c3d4092cf4b1ca9

Date:

May 25, 2022, 12:25

Number of loaded document:

Date of signature:

May 24, 2022, 10:00

Document name	Document type	Date of publishing
ДУ цукор.pdf Download	Annexes to the contract	May 25, 2022, 12:20
sign.p7s	Electronic signature	May 25, 2022, 12:25

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Відповідно до Указу Президента України від 12.08.2022 № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 15.08.2022 № 2500-IX, та керуючись п.5.1. розділу V «Поставка товару» і п.10.1 розділу X «Строк дії договору» Договору № 88 від 17 травня 2022р., Сторони дійшли згоди продовжити термін поставки товару та строк дії Договору № 88 від 17 травня 2022р. 2. Пункт 5.1. Договору № 88 від 17 травня 2022р., викласти в новій редакції: «5.1. Строк (термін) поставки (передачі) товару: зобов’язання Сторін по цьому договору щодо строку поставки товару виникають з моменту підписання договору до завершення воєнного стану, оголошеного Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, та продовженого Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 14.03.2022 № 133/2022, затвердженого Законом України від 15.03.2022 № 2119-IX, Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 № 259/2022, затвердженого Законом України від 21.04.2022 № 2212-IX, Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX, Указом Президента України від 12.08.2022 № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 15.08.2022 № 2500-IX (далі – Воєнний стан) - до 21.11.2022 р. У разі продовження строку дії воєнного стану в Україні понад період, визначений Указом Президента України від 12.08.2022 № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 15.08.2022 № 2500-IX, термін поставки товару може бути продовжено шляхом укладення додаткової угоди. Поставка товару здійснюється в день зазначений в замовленні (заявці) Покупця.» 3. Пункт 10.1. № 88 від 17 травня 2022р. викласти в новій редакції: «10.1. Цей договір набирає чинності з дня його підписання та діє до завершення воєнного стану, оголошеного Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, та продовженого Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 14.03.2022 № 133/2022, затвердженого Законом України від 15.03.2022 № 2119-IX, Указом Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 18.04.2022 № 259/2022, затвердженого Законом України від 21.04.2022 № 2212-IX, Указом Президента України від 17.05.2022 № 341/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 22.05.2022 № 2263-IX, Указом Президента України від 12.08.2022 № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 15.08.2022 № 2500-IX (далі – Воєнний стан) - до 21.11.2022 р., а в частині оплати за поставлений товар — до повного виконання сторонами узятих на себе зобов’язань. Строк дії цього договору може бути продовжений за згодою сторін у разі продовження строку дії воєнного стану в Україні понад період, визначений Указом Президента України від 12.08.2022 № 573/2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 15.08.2022 № 2500-IX, але не довше ніж до 31.12.2022 р. Припинення дії цього Договору не звільняє Сторони від відповідальності за порушення своїх зобов’язань, вчинених під час дії цього Договору.»

ID:

6a061349cde643e9889c6e8ae46e2e8c

Date:

Aug 24, 2022, 11:19

Number of loaded document:

Date of signature:

Aug 22, 2022, 11:00

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Aug 24, 2022, 11:19
ДУ цукор.pdf Download	Annexes to the contract	Aug 24, 2022, 11:17

Main contact

Name:

Галина Булик

Phone:

+380987212709

E-mail:

[email protected]

Fax:

—

Information about supplier

Name:

ФОП ПОРОНЮК ГАЛИНА МИКИТІВНА

EDRPOU code:

2446712947

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 79066, Львівська область, місто Львів, ВУЛИЦЯ СИХІВСЬКА будинок 1 квартира 11

Information about customer

Name:

Відділ освіти, культури та туризму Великомостівської міської ради Львівської області

EDRPOU code:

44560356

Website:

Not indicated

Address:

Україна, 80074, Львівська область, м. Великі Мости, вул. Шевченка, будинок 6