Послуги юридичні (забезпечення захисту прав та інтересів України під час врегулювання спорів, пов’язаних із втратою або неможливістю використання НАК “Нафтогаз України” майна та неотриманням нею доходів на території Автономної Республіки Крим та м. Севастополя, внутрішніх морських вод і територіального моря України навколо Кримського півострова, території виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України, внаслідок тимчасової окупації Автономної Республіки Крим)

Valid:

Dec 30, 2022 – Dec 31, 2025

Contract ID :

UA-2023-01-04-005068-a-b1

Number:

СВ-23

Date of signature:

Dec 30, 2022, 09:00

Items list

Name	Quantity	Delivery period	Place of delivery
Name: Послуги юридичні (забезпечення захисту прав та інтересів України під час врегулювання спорів, пов’язаних із втратою або неможливістю використання НАК “Нафтогаз України” майна та неотриманням нею доходів на території Автономної Республіки Крим та м. Севастополя, внутрішніх морських вод і територіального моря України навколо Кримського півострова, території виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України, внаслідок тимчасової окупації Автономної Республіки Крим) Code DK 021:2015: 79110000-8 Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва	Quantity: 1 послуга	Delivery period: Jan 1, 2023, 00:00 – Dec 31, 2025, 00:00	Place of delivery: Україна, Відповідно до документації

Name:

Послуги юридичні (забезпечення захисту прав та інтересів України під час врегулювання спорів, пов’язаних із втратою або неможливістю використання НАК “Нафтогаз України” майна та неотриманням нею доходів на території Автономної Республіки Крим та м. Севастополя, внутрішніх морських вод і територіального моря України навколо Кримського півострова, території виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України, внаслідок тимчасової окупації Автономної Республіки Крим)

Code DK 021:2015: 79110000-8 Послуги з юридичного консультування та юридичного представництва

Quantity:

1 послуга

Delivery period:

Jan 1, 2023, 00:00 – Dec 31, 2025, 00:00

Place of delivery:

Україна, Відповідно до документації

Procurement documents

Document name	Document type	Date of publishing
sign.p7s	Electronic signature	Jan 20, 09:24

Changes to contract

Change №1

Status:

Confirmed

Change cause:

Extension of the contract term and fulfillment of obligations for transfer of goods, performance of works, provision of services in case of occurrence of documented objectively justified circumstances that caused such extension, including force majeure, delay in financing of customer's expenses, provided that such changes will not lead to an increase in the amount specified in the contract

Note:

Зміни у зв'язку із продовженням строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо надання послуг до 31.12.2024 року без збільшення суми, визначеної в договорі

ID:

b6481f95b6b8472895f29d79f8a255a0

Date:

Dec 29, 2023, 10:32

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 28, 2023, 09:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода від 28.12.2023 №1.pdf Download	Not indicated	Dec 29, 2023, 12:31
sign.p7s	Electronic signature	Dec 29, 2023, 12:32

Change №2

Status:

Confirmed

Change cause:

Note:

Зміни у зв'язку із продовженням строку дії договору про закупівлю та строку виконання зобов’язань щодо надання послуг до 31.12.2025 року без збільшення суми, визначеної в договорі

ID:

7f4b15fbb3b34186ab89c9107c6e5a63

Date:

Dec 23, 2024, 13:55

Number of loaded document:

Date of signature:

Dec 23, 2024, 09:00

Document name	Document type	Date of publishing
Додаткова угода від 23.12.2024 №2.pdf Download	Not indicated	Dec 23, 2024, 15:53
sign.p7s	Electronic signature	Dec 23, 2024, 15:55

Main contact

Name:

—

Phone:

—

E-mail:

—

Fax:

—

Information about supplier

Name:

Covington & Burling LLP

EDRPOU code:

taxID53-0188411

Website:

Not indicated

Address:

Сполучені Штати Америки, 10018, New York, The New York Times Building 620 Eighth Avenue

Information about customer

Name:

акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”

EDRPOU code:

20077720

Website:

http://www.naftogaz.com

Address:

Україна, 01601, Київська область, м. Київ , вул. Б.Хмельницького, 6