Послуги з письмового перекладу іноземних мов

Valid:
Mar 2, 2018 – Dec 31, 2018
Contract ID :
UA-2018-03-03-000180-c-c1
Number:
78-18
Date of signature:
Mar 2, 2018, 00:00

Items list

Name Quantity Delivery period Place of delivery

Name:

Послуги з письмового перекладу іноземних мов

Code DK 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу

Quantity:

713 послуга

Delivery period:

Mar 2, 2018, 16:00 – Dec 31, 2018, 16:00

Place of delivery:

Україна, 84112, Донецька область, м. Слов’янськ, вул. Добровольського, буд. 2; за місцем розрашування місцевих загальних судів Донецької області

Procurement documents

Document name Document type Date of publishing
Electronic signature Mar 3, 2018, 10:12
Electronic signature Mar 3, 2018, 10:12
Electronic signature Mar 3, 2018, 10:12
Electronic signature Mar 3, 2018, 10:12
Electronic signature Mar 3, 2018, 10:12
Signed contract Mar 3, 2018, 10:11
Changes to contract

Change №1

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Note:
Збільшення суми договору
ID:
c98ff80df30e4d44b809500c864bd33a
Date:
Sep 14, 2018, 16:04
Number of loaded document:
78-18
Date of signature:
Sep 11, 2018, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Sep 14, 2018, 16:04

Change №2

Status:
Confirmed
Change cause:
Improvement of the quality of the subject of procurement provided that such improvement will not lead to an increase in the amount specified in the contract
Note:
Збільшення суми договору у зв'язку зі збільшенням кількостіі письмових перекладів процесуальних документів
ID:
ab0616c0217740f495bb66408e5b5092
Date:
Nov 30, 2018, 18:57
Number of loaded document:
78-18
Date of signature:
Nov 28, 2018, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Nov 30, 2018, 18:56

Change №3

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Note:
Збільшення суми договору у зв'язку зі збільшенням кількості письмових перекладів процесуальних документів
ID:
a4ba364eee66495ab3efc9b3a866bf7a
Date:
Nov 30, 2018, 19:21
Number of loaded document:
78-18
Date of signature:
Nov 28, 2018, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Nov 30, 2018, 19:21

Change №4

Status:
Confirmed
Change cause:
Change of price due to changes in tax rates and fees in proportion to changes in such rates
Note:
Збільшення обсягів закупівлі згідно фактичного надання послуг
ID:
97e3c6f1ac254289af9a63660f3babd9
Date:
Dec 22, 2018, 18:09
Number of loaded document:
78-18
Date of signature:
Dec 22, 2018, 00:00
Document name Document type Date of publishing
Annexes to the contract Dec 22, 2018, 18:09
Main contact
Name:
Мотулевська Марина Миколаївна
Phone:
+380626235685
E-mail:
Fax:
+380626235685
Information about supplier
Name:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОБЛАСНЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ»
EDRPOU code:
37041875
Website:
Not indicated
Address:
Україна, 01001, Київська область, м. Київ, пров. Тараса Шевченка, буд. 7/1
Information about customer
Name:
Територіальне управління Державної судової адміністрації України в Донецькій областi
EDRPOU code:
26288796
Website:
Address:
Україна, 84122, Донецька область, Слов'янськ, вул. Добровольского 2