Lease of state and communal property (according to the Law of Ukraine)
English auction
Аукціон на передачу в оренду нерухомого майна площею 88,4 кв.м. за адресою: вул. Гетьмана Мазепи, 169/4, м. Івано-Франківськ.
Аукціон на право оренди комунального майна нежитлове приміщення площею 88,4 кв.м (приміщення № 52, згідно з технічним паспортом на будівлю), розташоване на першому поверсі в будівлі початкової школи №9 Івано-Франківської міської ради за адресою: вул. Гетьмана Мазепи, 169/4.
Об’єкт може бути використаний для надання послуг, пов’язаних із обслуговуванням працівників та відвідувачів закладу, а саме для проведення занять з кікбоксингу без встановлення тренажерів на умовах погодинної орендної плати: три дні
…
на тиждень (вівторок, четвер, п’ятниця з 16.30 -17.30 год.), без права передачі об’єкта оренди в суборенду.
Строк на який буде укладено договір – 30.09.2028 року включно.
Детальна інформація про об’єкт оренди та умови оренди містяться у додатках до цього оголошення, а також в каталозі об’єктів оренди в електронній торговій системі за ідентифікатором RGL001-UA-20230927-77937.
Rectification period:
Oct 13, 2023, 11:22 – Oct 16, 2023, 18:00
Offers to be submitted:
Oct 16, 2023, 18:00 – Nov 7, 2023, 20:00
Date of auction:
Nov 8, 2023, 12:10
Period of questions:
Oct 13, 2023, 11:22 – Nov 7, 2023, 18:00
Period of answers:
Oct 13, 2023, 11:22 – Nov 7, 2023, 18:00
Protocol of e-auction:
Auction ID:
LLE001-UA-20231013-15233
Starting price:
UAH2.62 without VAT
VAT is charged on the final amount:
Yes
Start rent calculated on book value:
No
The lease period is 12 months after the termination or cancellation of martial law (exclusively for the lease of state-owned properties):
No
Minimum step:
UAH0.03
Warranty fee:
UAH5,368.00
Registration fee:
UAH670.00
Lot number:
14-О-23
A minimum number of participants:
1
The item is being tendered:
For the first time
Value period:
Starting value per month
Lease duration:
Years: 5; Months: 0; Days: 0;
Object identifier:
RGL001-UA-20230927-77937
Object ID:
6513e5419486017bd574fbd9
List type:
The list of the first type
Procedure and place of acquaintance with the property:
Ознайомлення заінтересованих осіб з об’єктом оренди, із зазначенням адреси, на яку протягом робочого часу такі особи можуть звертатися із заявами про ознайомлення з об’єктом, час і місце проведення огляду об’єкта: тел. (0342) 552106, адреса електронної пошти: depkr@ukr.net, за додатковою інформацією звертатись в Департамент комунальних ресурсів та сільського господарства Івано-Франківської міської ради (76018, м. Івано-Франківськ, вул. Леся Курбаса, 2, І поверх, адреса веб-сайту: www.depkr.if.ua), огляд об’єкту здійснюється за місцем його знаходження в попередньо узгоджений час протягом часу роботи служби з організації аукціону – робочі дні з 8.00 до 17.15 (в п'ятницю та передсвяткові дні з 8.00 до 16.00).
Additional info:
Для участі в аукціоні потенційний орендар подає в ЕТС заяву на участь в аукціоні, вимоги до якої встановлюються адміністратором ЕТС, в електронній формі. До заяви додаються:
1) для потенційних орендарів - фізичних осіб - громадян України - копія паспорта громадянина України;
2) для потенційних орендарів - іноземних громадян та осіб без громадянства - копія документа, що посвідчує особу;
3) для потенційних орендарів - юридичних осіб:
витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань України - для юридичних осіб - резидентів;
документ про реєстрацію у державі її місцезнаходження (витяг із торговельного, банківського або судового реєстру тощо), засвідчений згідно із законодавством держави його видачі, перекладений українською мовою, - для юридичних осіб - нерезидентів;
інформація про кінцевого бенефіціарного власника. Якщо особа не має кінцевого бенефіціарного власника, зазначається інформація про відсутність кінцевого бенефіціарного власника і причина його відсутності;
4) документ, що підтверджує сплату реєстраційного внеску, а також документ, що підтверджує сплату гарантійного внеску на рахунок оператора електронного майданчика.
УВАГА: Потенційні орендарі повинні відповідати вимогам статті 4 Закону України «Про оренду державного та комунального майна».
Bank details
Account type:
Warranty fee
Bank name:
Казначейство України
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA868999980334339999000009612
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Registration fee
Bank name:
Казначейство України
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA868999980334339999000009612
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Advance payment
Bank name:
Казначейство України
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA868999980334339999000009612
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Lease payments
Bank name:
Казначейство України
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA868999980334339999000009612
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Account type:
Security deposit
Bank name:
Державна казначейска служба України м. Київ
Bank account currency:
UAH
International bank account number IBAN:
UA228201720355199001082093654
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Номер банківського рахунку в форматі IBAN
Data on the schedule of leases and existing restrictions target use
Method of restriction for intended use:
Only described
Description of the restriction for intended use:
Для надання послуг, пов’язаних із обслуговуванням працівників та відвідувачів закладу, а саме для проведення занять з кікбоксингу без встановлення тренажерів.
Additional conditions for the lease of the property:
Без права передачі в суборенду.
The ability to sublease:
No
Proposed rent schedule
Hours / Period:
1 / Day
Days / Period:
3 / Week
List of objects
| Brief description of the rental object | Area | The term of the contract | Facility located in | |
|---|---|---|---|---|
|
Area: Нежитлові приміщення площею 88,4 кв.м., розташовані на першому поверсі будівлі Початкової школи №9 за адресою: м. Івано-Франківськ, вул. Гетьмана Мазепи, 169/4.
Code CAV:
04233000-0 Адміністративні приміщення в житлових будинках
Code CPVS:
QB29-3 З питань законодавства у сфері нерухомості
Code CPVS:
PA01-7 Оренда
|
Area: 88.4 метри квадратні |
The term of the contract not defined |
Facility located in: Україна, 76000, Івано-Франківська область, ІВАНО-ФРАНКІВСЬК, 169-4, вулиця Гетьмана Мазепи, Івано-Франківськ, Івано-Франківська міськрада |
Assets documents: No uploaded documents
|
|
Object type:
Real estate
Coordinates:
Latitude:
48.905290125092755
Longitude:
24.68790710686852
Height:
19
State of official registration of the registry:
Not registered
The total object area of the building, sq.m.:
88.4
The usable object area of the building, sq.m.:
88.4
Construction technology:
Brick
The location of the object in the building:
Above-ground
The number of the floor or floors:
перший
The technical condition of the rental object:
задовільний
Connection to the electrical network:
Yes
Water:
Present
Sewerage:
Present
Central heating:
Present
Ventilation:
Present
Telephones:
Present
Internet:
Present
Fire alarm:
Present
Сredit contracts owed value:
|
Auction images
Auction documents
| Document name | Document type | Date of publishing |
|
jpg
Фото 1.jpg
|
Document type: Illustration |
Date of publishing: Oct 13, 2023, 11:22 |
|
pdf
Копія плану приміщення з техпаспорта.pdf
|
Document type: Document |
Date of publishing: Oct 13, 2023, 11:22 |
|
pdf
Оголошення про проведення аукціону.pdf
|
Document type: Document |
Date of publishing: Oct 13, 2023, 11:22 |
|
docx
Договір оренди - проект.docx
|
Document type: The standard form of contract |
Date of publishing: Oct 13, 2023, 11:22 |
Participants of auction
| № | Participant | Offer | Status | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
№: 1 |
Participant:
Name:
***** ***** ***** ***** ***** *****
E-mail:
***** ***** ***** ***** *****
Phone:
***** ***** *****
EDRPOU:
***** *****
The contract has been uploaded and signed by the customer.
Contract documents:
Contract status:
contract confirmed
Contract number:
4155
The title of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Description of the contract:
***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** ***** *****
Contract price:
UAH500.00
Final price of the contract:
UAH500.00
Date of signing the contract:
Nov 27, 2023, 10:00
The term of the contract:
Nov 27, 2023, 10:00 – Aug 31, 2028, 10:00
Documents
|
Offer: UAH500.00 |
Status: winner of auction |
Documents: Documents submitted with the offer
Decision of the responsible person
Contract
|
Main contact
Landlord
Name:
Виконавчий комітет Івано-Франківської міської ради
EDRPOU code:
04054346
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 76004, Івано-Франківська область, м. Івано-Франківськ, вул. М. Грушевського, буд. 21
Balance owner
Name:
Початкова школа №9 Івано-Франківської міської ради.
EDRPOU code:
23805516
Web site:
Not indicated
Address:
Україна, 76000, Івано-Франківська область, Івано-Франківськ, вул. Гетьмана Мазепи, 169/4