Закупка Обращения 1 Жалобы 0 Требования 0

Государственная закупка открытые торги

Внимание, пометка "КЭП" не определяет тип примененной подписи! Если применен устаревший тип ЭЦП, все равно в названии будет указано "КЭП"

Послуги з письмового перекладу

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Усі документи пропозиції, що підготовлені безпосередньо учасником-резидентом, повинні бути складені українською мовою. Детальна інформація зазначена в пункті 7 Розділу 1 тендерної … документації. Категорія Замовника:відповідно п. 1 ч. 1 ст. 2 Закону України «Про публічні закупівлі» - орган державної влади, місцевого самоврядування або правоохоронний орган.

Ожидаемая стоимость

249 902,33 грн

c НДС

Завершена

Прием предложений

с 3 июн. 2021 16:02

до 21 июн. 2021 10:00

Аукцион

с 22 июн. 2021 14:30

до 22 июн. 2021 15:03

Квалификация

с 22 июн. 2021 15:03

до 29 июн. 2021 15:38

Предложения рассмотрены

с 29 июн. 2021 15:38

до 16 июл. 2021 10:46

Подача предложений:

3 июн. 2021 16:02 – 21 июн. 2021 10:00

Начало аукциона:

22 июн. 2021 14:30 – 22 июн. 2021 15:03

Период уточнений:

3 июн. 2021 16:02 – 11 июн. 2021 00:00

Ответы на вопросы до:

21 июн. 2021 10:00

Обжалование условий тендера:

3 июн. 2021 16:02 – 17 июн. 2021 00:00

Дата последних изменений условий тендера:

3 июн. 2021 16:04

Показать все важные даты

Скрыть даты

Информация о заказчике

Наименование:

Головне управління Національної поліції в Дніпропетровській області

Код ЕГРПОУ:

40108866

Веб сайт:

http://dp.npu.gov.ua

Адрес:

Україна, 49101, Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Троїцька, 20 А

Рейтинг:

Чтобы оставить отзыв про компанию и просмотреть её рейтинг, необходимо зарегистрироваться или войти в кабинет

Основной контакт

Имя:

Юлія Гунько

Владение языком:

—

Телефон:

+380567565611

E-mail:

ufzbodnepr126@ukr.net

Fax:

—

Показать контакты заказчика

Скрыть контакты заказчика

Список позиций

№	Название	Количество	Доставка	Место доставки
1	Послуги з письмового перекладу з української мови на англійську мову матеріалів кримінального провадження Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Количество: 2 послуга	Период доставки: до 31 дек. 2021	Место доставки: Україна, 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, проспект Слобожанський, 40
2	Послуги з письмового перекладу з української мови на азербайджанську мову матеріалів кримінального провадження Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Количество: 1 послуга	Период доставки: до 31 дек. 2021	Место доставки: Україна, 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, проспект Слобожанський, 40
3	Послуги з письмового перекладу з польської мови на українську мову матеріалів кримінального провадження Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Количество: 1 послуга	Период доставки: до 31 дек. 2021	Место доставки: Україна, 50076, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Павла Глазового, 2А
4	Послуги з письмового перекладу з української мови на французьку мову матеріалів кримінального провадження Код ДК 021:2015: 79530000-8 Послуги з письмового перекладу	Количество: 1 послуга	Период доставки: до 31 дек. 2021	Место доставки: Україна, 49000, Дніпропетровська область, м. Дніпро, проспект Слобожанський, 40

Документы закупки

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Додаток 1 Цінова пропозиція.docx Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
sign.p7s	Не указано	3 июн. 2021 16:04
Додаток 6 Перелік інших документів 2021.doc Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
Додаток 4 Технічна специфікація.docx Скачать	Технические спецификации	3 июн. 2021 16:03
Додаток 2 Кваліфікаційні критерії ст. 16.docx Скачать		3 июн. 2021 16:03
audit_3151d98ef977481586d786685d67673a.yaml	Не указано	22 июн. 2021 15:03
audit_3151d98ef977481586d786685d67673a.yaml	Не указано	22 июн. 2021 15:03

ТД ГУНП 2021.doc Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
Додаток 7 Відомості про учасника.docx Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
Додаток 3 Підстави по ст. 17 для учасників 2021.doc Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
Додаток 3.1 Підстави по ст. 17 для переможця 2021.doc Скачать	Документы закупки	3 июн. 2021 16:03
Додаток 5 Проект договору.doc Скачать	Проект договора	3 июн. 2021 16:03

Электронная тендерная документация

Как добавить информацию в "Документы соответствия критериям"

Требования к участнику закупки

10 требований

Общая информация

Описание

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі) або фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.5 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.6 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Фізична особа, яка є учасником процедури закупівлі, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Способ подтверждения соответствия

Довідка в довільній формі

Описание

Довідка у довільній формі, що містить інформацію про те, що фізична особа, яка є учасником, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку.

Форма подачи подтверждения

Документ

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Способ подтверждения соответствия

Довідка в довільній формі

Описание

Довідка у довільній формі, що містить інформацію про те, що службова (посадова) особа учасника, яка підписала тендерну пропозицію, не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої не знято або не погашено у встановленому законом порядку.

Форма подачи подтверждения

Документ

Общая информация

Описание

Суб'єкт господарювання (учасник) протягом останніх трьох років не притягувався до відповідальності за порушення, передбачене пунктом 4 частини другої статті 6, пунктом 1 статті 50 Закону України "Про захист економічної конкуренції", у вигляді вчинення антиконкурентних узгоджених дій, що стосуються спотворення результатів тендерів

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.4 Закон України "Про публічні закупівлі"

6.2.4 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

50.1 Закон України "Про захист економічної конкуренції"

Группы требований

Общая информация

Описание

Відомості про юридичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, не внесено до Єдиного державного реєстру осіб, які вчинили корупційні або пов'язані з корупцією правопорушення. Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.2 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.3 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення корупційного правопорушення або правопорушення, пов'язаного з корупцією

Общая информация

Описание

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.12 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Способ подтверждения соответствия

Довідка в довільній формі

Описание

Довідка у довільній формі, що містить інформацію про те, що службову (посадову) особу учасника процедури закупівлі, яку уповноважено учасником представляти його інтереси під час проведення процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником, не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.

Форма подачи подтверждения

Документ

Общая информация

Описание

Учасник процедури закупівлі не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.13 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Способ подтверждения соответствия

Довідка в довільній формі

Описание

Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що учасник процедури закупівлі не має заборгованості із сплати податків і зборів (обов’язкових платежів)

Форма подачи подтверждения

Документ

Він має заборгованість зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Способ подтверждения соответствия

Довідка в довільній формі

Описание

Довідка в довільній формі за підписом уповноваженої особи учасника та завірена печаткою (у разі наявності) про те, що учасник процедури закупівлі має заборгованість із сплати податків і зборів (обов’язкових платежів), та такий учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника (зазначити ці заходи).

Форма подачи подтверждения

Документ

Сума існуючої заборгованості

Характер існуючої заборгованості

Причина виникнення існуючої заборгованості

Учасник здійснив заходи щодо розстрочення і відстрочення такої заборгованості у порядку та на умовах, визначених законодавством країни реєстрації такого учасника

Общая информация

Описание

Учасник процедури закупівлі не визнаний у встановленому законом порядку банкрутом та стосовно нього не відкрита ліквідаційна процедура

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Общая информация

Описание

Тендерна пропозиція подана учасником конкурентної процедури закупівлі або участь у переговорній процедурі бере учасник, який є пов'язаною особою з іншими учасниками процедури закупівлі та/або з уповноваженою особою (особами), та/або з керівником замовника

Кто подтверждает

заказчик

Правовые обоснования

17.1.7 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Общая информация

Описание

Замовник має незаперечні докази того, що учасник процедури закупівлі пропонує, дає або погоджується дати прямо чи опосередковано будь-якій службовій (посадовій) особі замовника, іншого державного органу винагороду в будь-якій формі (пропозиція щодо найму на роботу, цінна річ, послуга тощо) з метою вплинути на прийняття рішення щодо визначення переможця процедури закупівлі або застосування замовником певної процедури закупівлі

Кто подтверждает

заказчик

Правовые обоснования

17.1.1 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Общая информация

Описание

У Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань присутня інформація, передбачена пунктом 9 частини другої статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" (крім нерезидентів)

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

17.1.9 Закон України "Про публічні закупівлі"

9.2.9 Закон України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань"

17.1.10 Закон України "Про публічні закупівлі"

17.1.11 Закон України "Про публічні закупівлі"

Закон України "Про санкції"

Группы требований

Юридична особа, яка є учасником процедури закупівлі (крім нерезидентів), має антикорупційну програму чи уповноваженого з реалізації антикорупційної програми, якщо вартість закупівлі товару (товарів), послуги (послуг) або робіт дорівнює чи перевищує 20 мільйонів гривень (у тому числі за лотом)

Учасник процедури закупівлі не є особою, до якої застосовано санкцію у вигляді заборони на здійснення у неї публічних закупівель товарів, робіт і послуг згідно із Законом України "Про санкції"

Общая информация

Описание

—

Кто подтверждает

участник

Правовые обоснования

21.2.8 Закон України "Про публічні закупівлі"

Группы требований

Мова тендерної пропозиції українська

Условия оплаты

Оплата после события:

предоставление услуг

Тип оплаты:

послеоплата

Размер оплаты:

100%

Период (дней):

7 ( банковские )

О закупке

Идентификатор prozorro:

UA-2021-06-03-010028-b

Ожидаемая стоимость:

249 902,33 грн c НДС

Размер минимального шага понижения цены:

1 249,52 грн

Вид предмета закупки:

Основным предметом закупки является любой предмет закупки, кроме товаров и работ, в том числе транспортные услуги, освоение технологий, научные исследования, научно-исследовательские, опытно-конструкторские разработки, медицинское и бытовое обслуживание, лизинг, аренду (аренда), а также финансовые и консультационные услуги, текущий ремонт.

Отзывы в Dozorro:

Просмотреть

Показать больше информации

Скрыть детальную информация

История аукциона

Просмотреть

Участники аукциона

Имя:

Тетяна Буковська

E-mail: kontakttour.perevody@gmail.com Телефон: +380505751366 ЕДРПОУ:

21309925

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Статут завірений.PDF Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Довідка про наявність в Учасника перекладачів.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Довідка про відсутність правопорушень з приводу використання дитячої праці.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29
sign.p7s	Не указано	24 июн. 2021 14:45
sign.p7s	Не указано	20 июн. 2021 17:37

Свідоцтво про шлюб перекладача - Браток (Аляпкіна).pdf Скачать	Не указано	24 июн. 2021 14:43
Гарантійний лист відповідності пропозиції технічним вимогам.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Протокол зборів 2020 + наказ.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Поясненя з приводу невідповідності інформації в Актах.pdf Скачать	Не указано	24 июн. 2021 14:43
Свідоцтво платника єдиного податку копія вірна .PDF Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Додаток 1 Цінова пропозиція.pdf Скачать	Ценовое предложение	20 июн. 2021 17:29
Свідоцтво про шлюб перекладача - Богданова (Мазур).pdf Скачать	Не указано	24 июн. 2021 14:43
Довідка про відсутність кримінальних правопорушень у підписанта пропозиції.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29
Довідка про відсутність правопорушень з приводу використання дитячої праці.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Довідка про відсутність кримінальних правопорушень у підписанта пропозиції.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Витяг повний з ЄДР .PDF Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Лист-гарантія, щодо дотримання учасником в своїй діяльності норм чинного законодавства України.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Дипломи перекладачів.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Відсутність Заборгованностей.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29
Додаток до Договору 18 від 4 липня 2020 року.PDF Скачать	Не указано	24 июн. 2021 14:43
Додаток 7 Відомості про учасника.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Довідка Про Наявність Документально Підтвердженого Досвіду.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Досвід - Договора, Акти, Відгуки.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Відсутність Заборгованностей.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Довідка про наявність аналогічного досвіду - Відкорегована.pdf Скачать	Не указано	24 июн. 2021 14:43
Довідка про відсутність розірвання договорів.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Підписаний та заповнений Договір.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29
Витяг з реєстру ПЄП.pdf Скачать	Не указано	20 июн. 2021 17:29

Решение ответственного лица

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Протокол № 107.pdf Скачать	Протокол рассмотрения	24 июн. 2021 17:35
edr_identification.yaml	Выдержка из реестра	22 июн. 2021 15:03
sign.p7s	Не указано	24 июн. 2021 17:37

Требования к участнику закупки

10 требований

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Довідка про відсутність кримінальних правопорушень у підписанта пропозиції.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Довідка про відсутність правопорушень з приводу використання дитячої праці.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Відсутність Заборгованностей.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	20 июн. 2021 17:29

Мова тендерної пропозиції українська

Предложение

157 670,00 грн c НДС

Статус

дисквалифицировано

Имя:

Сталіна Кривенко

E-mail: kryvenko.s.e@ukr.net Телефон: +380675102436 ЕДРПОУ:

1898201987

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Договор загружен и подписан заказчиком. Тендер завершен

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
1 додаток цінова пропозиція.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Відгук 3.jpg Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Паспорт+ІПН Кривенко СЄ.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Ахмадов азербайджанська.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Свідоцтво платника єдиного податку Кривенко.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про наявність досвіду аналогічних за предметом закупівлі договорів.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Свідоцтво про державну реєстрацію ФОП Кривенко.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
довідка про наявність працівників.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про незасудженність.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про відсутність правопорушень.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	8 июл. 2021 18:04
Цінова пропозиція Д.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	8 июл. 2021 18:04
Відгук 2.jpg Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про нерозірвання договорів.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про незасудженність.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04
Додаток 5 Проект договору.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Відгук 1.jpg Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
Акт № 202 вiд 18.11.2019.pdf Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
Витяг ФОП Кривенко С.Є..pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Договор № 1212 вiд 24.12.2019 ГУНП в Чернігівській області.pdf Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
Лист-відповідь.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	25 июн. 2021 15:16
Відгук 1.jpg Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Договір № 989 від 26.11.2019 ГУНП в Чернігівській обл.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про наявність досвіду виконання договорів.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	25 июн. 2021 16:26
Довідка про незасудженність посадової особи.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Довідка про відсутність заборгованості Д.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	8 июл. 2021 18:04
Лист гарантія.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Договір № 849 від 04.11.2019 ГУНП в Чернігівській обл.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Акт № 226 вiд 24.12.2019.pdf Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
Договір № 849 від 04.11.2019 ГУНП в Чернігівській обл.pdf Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
Довідка про відсутність правопорушень.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Жугайло О.(польська).pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Григорьев французська, нідерландська.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Договор № 1212 вiд 24.12.2019 ГУНП в Чернігівській області.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Акт № 225 вiд 13.12.2019.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Відгук 3.jpg Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:42
довідка про відсутність заборгованості.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Акт № 226 вiд 24.12.2019.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Акт № 202 вiд 18.11.2019.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
довідка про відсутність заборгованості.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04
Довідка про відсуьність підстав для відмови в участі.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	8 июл. 2021 18:04
Супровідний лист.pdf Скачать	Не указано	25 июн. 2021 16:26
Абдрашитова англійска, німецька.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Технічна специфікація додаток 4.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
Відомості про учасника додаток 7.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 17:04
sign.p7s	Не указано	8 июл. 2021 18:06
sign.p7s	Не указано	25 июн. 2021 16:44
sign.p7s	Не указано	25 июн. 2021 16:28
sign.p7s	Не указано	25 июн. 2021 15:30
sign.p7s	Не указано	18 июн. 2021 17:07

Довідка про відсутність правопорушень.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04
Довідка про несудимість.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	8 июл. 2021 18:04

Решение ответственного лица

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Информация о задолженности (квитанция №2) PDF версия доступна в кабинете	Справка	29 июн. 2021 16:40
Протокол переможця переклад.doc Скачать	Протокол рассмотрения	29 июн. 2021 15:34
edr_identification.yaml	Выдержка из реестра	24 июн. 2021 17:37
sign.p7s	Не указано	29 июн. 2021 15:38
Информация о задолженности (квитанция №1) PDF версия доступна в кабинете	Справка	29 июн. 2021 15:39

Договор

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Договір 464.pdf Скачать	Подписанный договор	16 июл. 2021 10:41
sign.p7s	Не указано	16 июл. 2021 10:44

Требования к участнику закупки

10 требований

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Довідка про незасудженність.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Довідка про відсутність правопорушень.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
довідка про відсутність заборгованості.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 17:04

Мова тендерної пропозиції українська

Предложение

157 680,00 грн c НДС

Статус

победитель

Имя:

Овод Віра Василівна

E-mail: office@intertranslate.com.ua Телефон: +380673507150 ЕДРПОУ:

2775935901

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
досвід УСР міста ТМР.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
ІПН Овод В.В..pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
3.5. довідка відсутн. підстави.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
2.2. довідка наявність досвіду.PDF Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
Витяг ЄП.PDF Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
2.1. довідка наявність працівників.PDF Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
досвід Медуніверситет.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
7.Загальні відомості учасника.PDF Скачать	Технические спецификации	18 июн. 2021 11:13
досвід ГУНП усний тендер.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
досвід ДП Зарубинський спиртзавод.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
3.4. довідка відсутн заборг по договорах.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
sign.p7s	Не указано	18 июн. 2021 11:25
sign.p7s	Не указано	18 июн. 2021 11:24

Витяг про стан розрахунків з бюджетом Овод Віра Вас 18_06_21.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 12:08
1. Цінова пропозиція.PDF Скачать	Ценовое предложение	18 июн. 2021 11:13
3.6.довідка про відсутн.корупції.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
6. Лист-гарантія.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
5. Проект договору.PDF Скачать	Смета	18 июн. 2021 11:13
Витяг з ЄДР.PDF Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
досвід ТУ ДСАУ _тендер_.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
Паспорт Овод В.В..pdf Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
3.1.довідка про відсутність судимості.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
3.3. довідка відсутність заборг податкам.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
досвід ГУНП.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
досвід ТОВ Аакон Грейн.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13
3.2.довідка відсутність правпоруш торгівлі людьми.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13
дипломи.PDF Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	18 июн. 2021 11:13

Требования к участнику закупки

10 требований

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Заявление

відсутність судимості за кримінальне правопорушення вчинене з корисливих мотивів

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
3.1.довідка про відсутність судимості.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Заявление

відсутність правопорушень, пов'язаних з використанням будь-яких форм торгівлі людьми

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
3.2.довідка відсутність правпоруш торгівлі людьми.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Заявление

Відсутність заборгованості зі сплати податків і зборів

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
3.3. довідка відсутність заборг податкам.PDF Скачать	Подтверждение соответствия	18 июн. 2021 11:13

Мова тендерної пропозиції українська

Предложение

158 000,00 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Имя:

Пашаєв Борис

E-mail: PASHAEVBORIS@GMAIL.COM Телефон: 380935713006 ЕДРПОУ:

39299297

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
10. Довідка про досвід.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
3. Опис документів для реєстраційних дій.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
16. Лист гарантія стосовно санкцій.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
2. Статут.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
5. Витяг з ЄДР.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
11. Аналогічний договір, відгук, акти.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
4. Наказ на призначення Директора.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
12. Форма загальні відомості.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
9. Договора та дипломи перекладачів.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
15. Заповнений проект Договору.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
8. Довідка про наявність працівників.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
14. Довідка про інформацію ст.17 Закону.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
1. Цінова пропозиція.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
7. Протокол значний правочин.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
7. Протокол значний правочин.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
16. Лист гарантія стосовно санкцій.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
2. Статут.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
15. Заповнений проект Договору.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
4. Протокол зборів призначення Директора.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
1. Цінова пропозиція.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
6. Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
3. Опис документів для реєстраційних дій.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
13. Гарантійний лист технічні вимоги.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
13. Гарантійний лист технічні вимоги.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
11. Аналогічний договір, відгук, акти.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
4. Протокол зборів призначення Директора.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
6. Витяг з реєстру платників єдиного податку.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
4. Наказ на призначення Директора.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
sign.p7s	Не указано	16 июн. 2021 15:29
14. Довідка про інформацію ст.17 Закону.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
9. Договора та дипломи перекладачів.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
5. Витяг з ЄДР.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
8. Довідка про наявність працівників.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
12. Форма загальні відомості.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29
10. Довідка про досвід.pdf.p7s	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29

Требования к участнику закупки

10 требований

Службова (посадова) особа учасника процедури закупівлі, яка підписала тендерну пропозицію (або уповноважена на підписання договору в разі переговорної процедури закупівлі), не була засуджена за кримінальне правопорушення, вчинене з корисливих мотивів (зокрема, пов’язане з хабарництвом, шахрайством та відмиванням коштів), судимість з якої знято або погашено у встановленому законом порядку

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
14. Довідка про інформацію ст.17 Закону.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
14. Довідка про інформацію ст.17 Закону.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29

Він не має заборгованості зі сплати податків і зборів (обов'язкових платежів)

Требование заказчика о подтверждении информации

Довідка в довільній формі

Документ

Название документа	Тип документа	Дата размещения
14. Довідка про інформацію ст.17 Закону.pdf Скачать	Подтверждение соответствия	16 июн. 2021 15:29

Мова тендерної пропозиції українська

Предложение

183 970,00 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Залучати не плануємо

Контракт

Просмотр контракта

Полезные ссылки

Список государственных закупок в регионе Днепропетровская область

Список государственных закупок в категории Послуги з письмового перекладу

Список госзакупок заказчика Головне управління Національної поліції в Дніпропетровській області

Послуги з письмового перекладу документів

Имя:

Сторожик Юлія

E-mail: kyiv.agd@customs.gov.ua Телефон: 0674252001 ЕДРПОУ:

43997555

Все тендеры компании

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Ожидаемая стоимость

129 000,00 грн c НДС

Посмотреть

Послуги з письмового перекладу

Информация о заказчике

Основной контакт

Список позиций

Документы закупки

Электронная тендерная документация

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Способ подтверждения соответствия

Описание

Форма подачи подтверждения

Способ подтверждения соответствия

Описание

Форма подачи подтверждения

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Способ подтверждения соответствия

Описание

Форма подачи подтверждения

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Способ подтверждения соответствия

Описание

Форма подачи подтверждения

Способ подтверждения соответствия

Описание

Форма подачи подтверждения

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Общая информация

Описание

Кто подтверждает

Правовые обоснования

Группы требований

Условия оплаты

О закупке

История аукциона

Участники аукциона

Документы, поданные с предложением

Решение ответственного лица

Ответы на требования по критериям закупки

Требование заказчика о подтверждении информации

Документ