Пожежний катер

Категорія замовника: підприємства, установи, організації, зазначені у пункті 3 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі» Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції: Тендерні пропозиції … складаються та подаються Учасником Замовнику українською мовою. Всі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, складаються українською мовою. У разі, якщо до складу тендерної пропозиції Учасника входитимуть документи, які за своїм походженням були складені іншою, ніж українська мова, вони обов’язково мають супроводжуватися автентичним перекладом на українську мову. Інформація про умови надання забезпечення тендерних пропозицій: Замовником вимагається надання Учасником забезпечення тендерної пропозиції у формі: банківської гарантії (у формі електронного документу), оформленої відповідно до «Положення про порядок здійснення банками операцій за гарантіями в національній та іноземних валютах» затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 15 грудня 2004 р. № 639.Банківська гарантія оформлюється в банку, який має ліцензію Національного банку України та входить до переліку системно важливих банків, затвердженого Рішенням Правління Національного банку України від 3 березня 2020 року № 155-рш «Про визначення системно важливих банків», прийнятим відповідно до вимог Постанови Правління Національного банку України від 25 грудня 2014 р. № 863 «Про затвердження Положення про порядок визначення системно важливих банків», крім банків, щодо яких прийнято рішення НБУ про визнання неплатоспроможними.Строк дії забезпечення тендерної пропозиції не повинен бути меншим ніж строк дії тендерної пропозиції.Вимоги до оформлення електронної банківської гарантії викладені у тендерній документації

Fire boat

Customer's category: enterprises, institutions, organizations specified in paragraph 3 of the first part of Article 2 of the Law of Ukraine "On Public Procurement" Information on the language (s) in which the tender proposals should be drafted: Tender proposals are drawn up and submitted by the Bidder to the Customer in Ukrainian. All documents related to the tender offer are drawn up in Ukrainian.If the Bidder's tender proposal includes documents that were originally written in a language other than Ukrainian, they must be accompanied by an authentic translation into Ukrainian. Information on the conditions for providing security for tender proposals:The Customer is required to provide the Bidder with a tender offer in the form of: bank guarantee (in the form of an electronic document), issued in accordance with the "Regulations on the procedure for banks to carry out guarantees in national and foreign currencies" approved by the Board of the National Bank of Ukraine from December 15, 2004. 639.The bank … guarantee is issued by a bank licensed by the National Bank of Ukraine and included in the list of systemically important banks approved by the Decision of the Board of the National Bank of Ukraine of March 3, 2020 № 155-rsh "On the definition of systemically important banks", adopted in accordance with the requirements of the Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine from December 25, 2014 № 863 "On approval of the Regulations on the procedure for determining systemically important banks", except for banks in respect of which the NBU has decided to declare them insolvent.The validity period of the tender offer security shall not be less than the validity period of the tender offer.Requirements for the issuance of an electronic bank guarantee are set out in the tender documents