Оптичні системи оцінки інфрачервоного випромінювання (вхідна група)

Електронна банківська гарантія. Умови надання забезпечення тендерних пропозиції зазначено в Розділі «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації: Тендерна пропозиція та усі документи, які передбачені вимогами тендерної … документації та додатками до неї складаються українською мовою. Документи або копії документів (які передбачені вимогами тендерної документації та додатками до неї), які надаються Учасником у складі тендерної пропозиції, викладені іншими мовами, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом на українську мову. Умови стосовно перекладу зазначено в Розділі «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації.

Optic systems for infrared radiation assessment (entry checkpoint)

BORYSPIL INTERNATIONAL AIRPORT STATE ENTERPRISE Boryspil-7 Str., Hora village, Boryspil district, Kyiv region, 08300, code 20572069, Legal entity/business entity, performing its activities in the specific business areas, specified in Para. 4, Part 1, Article 2 of the Law of Ukraine “On Public Procurement”. E-bank guarantee. Tender security terms are provided in the Chapter Competitive Bid Preparation Instruction of the Tender documentation. Language (languages) of competitive bids: Competitive bid as well as other documents required as tender documentation and its annexes shall be made in Ukrainian language. Documents or their copies (required as tender documentation and its annexes), provided by the Participant in a tender offer drawn up in other languages shall be provided with their authentic translation into Ukrainian. Conditions regarding the translation are mentioned in Chapter Competitive Bid Preparation Instruction of the Tender documentation.