Cистеми баз даних за кодом ДК 021:2015 – 48610000-7 (примірники програмного забезпечення Oracle)

Усі документи, що подаються у складі тендерної пропозиції повинні бути складені українською мовою. Будь-які документи, складені іншою мовою, повинні мати автентичний переклад на українську мову. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Вид … забезпечення тендерної пропозиції: у формі банківської гарантії, з обов’язковим накладанням електронного цифрового підпису. Строк дії забезпечення тендерної пропозиції: 150 календарних днів з дати розкриття тендерних пропозицій (дата кінцевого строку подання тендерних пропозицій).

Database systems by code DK 021:2015 – 48610000-7 (instances of software Oracle)

Customer category: according to item 3 of part 4 of Art. 2 of the Law of Ukraine "On Public Procurement". All documents submitted as part of the tender proposal must be drawn up in Ukrainian. Any documents drawn up in another language must have an authentic translation into Ukrainian. The text in Ukrainian is decisive. Type of tender offer security: in the form of a bank guarantee, with obligatory imposition of an electronic digital signature. Validity of the tender offer: 150 days from the date of the deadline for submission of tender offers.