ГБН Г.1-218-182:2011 Послуги з поточного середнього ремонту шляхопроводу через залізницю на км 451 + 555 автомобільної дороги Н-02 /М-06/ - Кременець - Біла Церква - Ржищів - Канів - Софіївка (45233142-6 Ремонт доріг)

1. Категорія замовника: підприємства, установи, організації, зазначені у пункті 3 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі». 2. Місцезнаходження замовника: вул.Народного ополчення, 11-А, м.Київ, 03151. 3. Мова (мови), якою (якими) … повинні готуватися тендерні пропозиції: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова або російська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.

GBN G.1-218-182:2011. Current mid-life repair services of the overpass through the railway on km 451+555 of motor road H-02 /M-06/- Kremenets-Bila Tserkva-Rzhyshchiv-Kaniv- Sofiyivka (45233142-6 Road-repair works)

1. Категорія замовника: підприємства, установи, організації, зазначені у пункті 3 частини першої статті 2 Закону України «Про публічні закупівлі». 2. Місцезнаходження замовника: вул.Народного ополчення, 11-А, м.Київ, 03151. 3. Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: Під час проведення процедури закупівлі усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та складаються безпосередньо учасником, викладаються українською мовою. У разі надання інших документів складених мовою іншою ніж українська мова або російська мова, такі документи повинні супроводжуватися перекладом українською мовою, переклад (або справжність підпису перекладача) - засвідчений нотаріально або легалізований у встановленому законодавством України порядку. Тексти повинні бути автентичними, визначальним є текст, викладений українською мовою.