Закупка Обращения 0 Жалобы 0 Требования 0

Государственная закупка открытые торги

Внимание, пометка "КЭП" не определяет тип примененной подписи! Если применен устаревший тип ЭЦП, все равно в названии будет указано "КЭП"

Природний газ

ДК 021:2015, код 09120000-6 – Газове паливо (Природний газ) разом із супутніми послугами, що зумовлюють його постачання, в т.ч. надання послуг із замовлення (бронювання) потужності щодо кожного періоду та обсягу постачання газу за договорами постачання … природного газу

Ожидаемая стоимость

945 000,00 грн

c НДС

Завершена

Прием предложений

с 15 нояб. 2019 11:59

до 2 дек. 2019 00:00

Аукцион

с 2 дек. 2019 13:04

до 2 дек. 2019 13:25

Квалификация

с 2 дек. 2019 13:25

до 13 дек. 2019 10:37

Предложения рассмотрены

с 13 дек. 2019 10:37

до 28 дек. 2019 15:47

Подача предложений:

15 нояб. 2019 11:59 – 2 дек. 2019 00:00

Начало аукциона:

2 дек. 2019 13:04 – 2 дек. 2019 13:25

Период уточнений:

15 нояб. 2019 11:59 – 22 нояб. 2019 00:00

Ответы на вопросы до:

2 дек. 2019 00:00

Обжалование условий тендера:

15 нояб. 2019 11:59 – 28 нояб. 2019 00:00

Дата последних изменений условий тендера:

15 нояб. 2019 11:56

Показать все важные даты

Скрыть даты

Информация о заказчике

Наименование:

ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ЄРКІВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ

Код ЕГРПОУ:

04409358

Веб сайт:

Не указано

Адрес:

Україна, 20505, Черкаська обл., смт. Єрки, Катеринопільський район, ВУЛИЦЯ СВЕРДЛОВА, будинок 2

Рейтинг:

Об этой компании еще не оставляли отзывов

Чтобы оставить отзыв про компанию и просмотреть её рейтинг, необходимо зарегистрироваться или войти в кабинет

Основной контакт

Имя:

Дрига Клавдія

Владение языком:

—

Телефон:

+380474222564

E-mail:

VUKONKOM_SRERKU@UKR.NET

Fax:

—

Показать контакты заказчика

Скрыть контакты заказчика

Список позиций

№	Название	Количество	Доставка	Место доставки
1	Природний газ Код ДК 021:2015: 09120000-6 Газове паливо	Количество: 90 000 м3	Период доставки: до 31 дек. 2020	Место доставки: Україна, Відповідно до документації

Документы закупки

Название документа	Тип документа	Дата размещения
ТД-2020 газ. 15.11.2019.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
sign.p7s	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
5. Додаток 5.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
audit_d1c1558efa70438693a27456024d03f7.yaml	Не указано	2 дек. 2019 13:25
audit_d1c1558efa70438693a27456024d03f7.yaml	Не указано	2 дек. 2019 13:25

2. Додаток 2.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
3. Додаток 3.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
1. Додаток 1.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56
4. Додаток 4.doc Скачать	Не указано	15 нояб. 2019 11:56

Условия оплаты

Оплата после события:

поставка товара

Тип оплаты:

послеоплата

Размер оплаты:

100%

Период (дней):

5 ( рабочие )

Описание:

Джерело фінансування: кошти місцевих бюджетів Порядок оплати – оплата здійснюється за поставлений товар (післяоплата). КЕКВ 2274 Умови здійснення розрахунків – Здійснення оплати відбувається після фактичного споживання/отримання товару у 100% розмірі на підставі надісланого рахунку для оплати. Обсяги споживання товару підтверджуються складеним Сторонами актом приймання-передачі товару. Оплата рахунка Постачальника за цим Договором має бути здійснена Споживачем у строк, визначений у рахунку, який не може бути меншим 5 (п’яти) робочих днів з моменту отримання рахунку Споживачем, або протягом 5 (п’яти) робочих днів від дати, зазначеної у комерційній пропозиції, щодо оплати рахунку, оформленого Споживачем. Передбачається можливість відтермінування платежу до 30 календарних днів з дати підписання акту приймання-передачі товару Сторонами

О закупке

Идентификатор prozorro:

UA-2019-11-15-001094-b

Ожидаемая стоимость:

945 000,00 грн c НДС

Размер минимального шага понижения цены:

945,00 грн

Обеспечение тендерного предложения:

25 000,00 грн

Вид предмета закупки:

Основным предметом закупки является продукция, объекты любого вида и назначения, в том числе сырье, изделия, оборудование, технологии, предметы в твердом, жидком и газообразном состоянии, а также услуги, связанные с поставкой таких товаров, если стоимость таких услуг не превышает стоимости самих товаров.

Отзывы в Dozorro:

Просмотреть

Показать больше информации

Скрыть детальную информация

История аукциона

Просмотреть

Участники аукциона

Имя:

ТОВ АС

E-mail: KOROP89_AS@UKR.NET Телефон: +380504285556 ЕДРПОУ:

31915956

Договор загружен и подписан заказчиком. Тендер завершен

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
59. Договір ДП «Укрнаукагеоцентр».pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
11. Рішення загальних зборів про надання згоди на підписання тендерної документації (в т.ч. договору).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
14.3 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
14. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики Додаток 3.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
10. Лист щодо Статуту ТОВ «АС» (в т.ч. Статут, Опис, наказ про використання печатки).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
55.1. Довідка про якість природного газу.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
13.2. Паспорт та р.н.о.к.п.п. засновника (в т.ч. копії).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
17. Лист-згода на обробку персональних даних.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
67. Довідка загальні відомості про учасника.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
7. Гарантійний лист про те, що не перебуває у списку суб’єктів господарювання до яких застосовані санкції.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
22.5. Документи, що підтверджують повноваження перекладача.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
Тендерна пропозиція переможця.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:41
47. Гарантійний лист, що підтверджує можливість відтермінування платежу до 30 календарних днів.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
2. Аплікаційна форма пропозиції Додаток 5.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
Довідка.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:40
4. Наказ 69 від 21.11.19р. та Настанова щодо етичної поведінки.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
34. Гарантійний лист щодо формування ціни за середньоринковими цінами.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
public_doc (12).pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:40
63. Інформаційна довідка, що ТОВ АС не являється виробником продукції.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
32.2 Посвідчення про проходження навчання та підтвердж.знань у сфері ох.праці та пожеж.безпеки.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
31.3. 1-ДФ за 2 кв. 2019 р..pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
12. Фінансові документи.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
60.1 Витяг з ПДВ 21.11.2019.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
22.3. Копії документів про освіту.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
14.2 Додаток №3.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
55.2 Копії документів про якість газу (паспорта).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
24. Копії документів по матеріально-технічній базі.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
13.1. Копії паспорта та ідентифікаційного номеру уповневаженої особи (керівника).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
50. Довідка щодо підтвердження розуміння та згоду з обставинами, що за Замовником залишається право на відхилення.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
31.4 1-ДФ за 3 кв. 2019р..pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
49. Довідка ДФСУ про відкриті рахунки станом на 22.11.2019.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
39. ISO 14001 18001.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
16. Інформаційна довідка щодо повноважень посадової особи (з підтверджуючими док).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
55. Сертифікат якості.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
56. Довідка та гарантійний лист щодо застосування заходів із захисту довкілля.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
Довідка МВС 09.12.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:41
60.2 свідоцтво платника ПДВ (в т.ч. копія).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
64. Лист про згоду виконання додатку 2.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
36. Довідка про наявність поточного рахунку.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
32. Довідка про уповноваженого працівника у сфері охорони праці, пожежної безпеки, та ін..pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
14.1 Гарантійний лист згода з інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
60. Довідка про форму оподаткування.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
42. Гарантійний лист щодо дотримання закупівлі з посиланням на ДСТУ 5542-87.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
22.1. Лист-роз’яснення стосовно зміни прізвищ.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
31.2. 1-ДФ за 1 кв. 2019 р..pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
58. Гарантійний лист щодо можливості здійснення лабораторних досліджень.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
sign.p7s	Не указано	14 дек. 2019 15:41
sign.p7s	Не указано	30 нояб. 2019 12:45

8. Довідка про статус трейдера без можливості здійснювати видобування природного газу.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
65. Довідка з ТПП.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
46. Гарантійний лист щодо відсутності заборгованості та наявності фінансових ресурсів.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
37. Ліцензія.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
52. Довідка щодо позиції щодо умов та порядку змін умов договору про закупівлю.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
4.1. Довідка-підтвердження.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
18. Згода працівників на обробку персональних даних.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
57. Короткий звіт екологічного аудитора.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
66. Довідка щодо того, що ТОВ АС не являється акціонерним товариством.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
9. Гарантійний лист, щодо строку дії тендерної пропозиції 90 робочих днів.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
48. Довідки, в т.ч. з банків, витяги з реєстрів, відомості зі статистики+.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
Довідка.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:39
БАНКІВСЬКА ГАРАНТІЯ № G1118_5107_17 ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ ЄРКІВСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ.zip	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
29. Довідки по Статті 17 Закону.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
Копії довідок з корупції.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:40
41.1. Копії Договорів на транспортування та зберігання ПАТ УКРТРАНСГАЗ.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
32.1Посвідчення і протокол про проходж.навч.та підтвердж.знань у сфері ох.праці та пожеж.безпеки.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
61.1Лист – роз’яснення щодо наявності діючого Договору та його пролонгації.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
25. Довідка про виконання аналогічного договору (договір,акти,відгук).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
31.1. 1-ДФ за 4 кв. 2018 р..pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
10.1. Копії Статуту (в т.ч. нотаріальна), опису, наказу про використання печатки.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
Ліцензія.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:41
33. Відомості зі статистики.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
2.2 Графічна структура власності компанії.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
22. Довідка про наявність працівників відповідної кваліфікації.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
Копія ліцензії.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:41
51. Гарантійний лист про згоду з істотними (основними) умовами договору.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
44. Гарантійний лист про включення до вартості природного газу тарифу на надання послуг із замовлення (бронювання).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
3. Гарантійний лист, що гарантує згоду з умовами тендерної документації.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
1. Тендерна пропозиція Додаток 1.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
61.2. Договір з Черкасигаз на 2019 (в т.ч.копія).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
15. Проект Договору Додаток 4.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
23. Інформаційна довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
61. Договір з Черкасигаз на 2020 (в т.ч.копія).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
41. Договори на транспортування та зберігання ПАТ УКРТРАНСГАЗ.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
40. Сертифікат ISO 9001-2015 (в т.ч. копія).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
2.1. Антикорупційна програма,наказ на уповноваженого.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
38. Копія ліцензії.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
public_doc (13).p7s	Не указано	14 дек. 2019 15:40
Довідка.pdf.p7s	Не указано	14 дек. 2019 15:40
Довідка по ст.17.pdf Скачать	Не указано	14 дек. 2019 15:41
21. Гарантійний лист про те, що подана інформація, є чинною та достовірною.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
22.4. Копія витягів з трудових книжок (із відміткою про працевлаштування в Учасника).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
13. Паспорт та ідентифікаційний номер уповневаженої особи (керівника).pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
62. Лист-пояснення щодо ненадання деяких документів у складі тендерної пропозиції.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:45
Довідка.pdf.p7s	Не указано	14 дек. 2019 15:39
22.2. Копії наказів по працівникам.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:43
45. Гарантiйний лист щодо наявностi фiнансового забезпечення.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
54. Фінансові документи.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44
53. Гарантійний лист про відсутність заборгованості та наявності фінансових ресурсів.pdf Скачать	Технические спецификации	30 нояб. 2019 12:44

Решение ответственного лица

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Информация о задолженности (квитанция №1) PDF версия доступна в кабинете	Справка	13 дек. 2019 10:37
4. Протокол №4.PDF Скачать	Не указано	13 дек. 2019 10:37
3. протокол.PDF Скачать	Не указано	6 дек. 2019 10:26
Информация о задолженности (квитанция №2) PDF версия доступна в кабинете	Справка	16 дек. 2019 16:07
sign.p7s	Не указано	13 дек. 2019 10:37
sign.p7s	Не указано	6 дек. 2019 10:26

edr_identification.yaml	Выдержка из реестра	2 дек. 2019 13:25

Договор

Название документа	Тип документа	Дата размещения
sign.p7s	Не указано	28 дек. 2019 15:47
Договір 517(20)Б від 28.12.19.pdf Скачать	Подписанный договор	28 дек. 2019 15:46

Предложение

819 180,00 грн c НДС

Статус

победитель

Имя:

Морозов Олександр Вікторович

E-mail: paluvtorg@gmail.com Телефон: 380975668518, ЕДРПОУ:

40220890

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
накладні та акти Городок.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Відгук-1.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
наказ Морозов.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
довкілля.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
зведений перелік.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
рахунок.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
про працівника з охорони праці.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
диплом Морозов.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
персональні.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
погодження з- проектом.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
дпі.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
довідка про уповноважену.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Городок.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
наказ Задорожна.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Довідка.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Довідка Паливторг-1.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Кельменці.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
копія диплому Жук.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
копія паспорту.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
персон Борисовський.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Копія трудова Коваль.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
посвідчення з охорони праці.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
відовідність.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Копія трудової Борисовський.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
копія договору оренди Сахарова.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
протокол зборів.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
наказ Борисовський.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
диплом Задорожна.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Відгук-2-1.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
про захист довкілля висновок експерта.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
про труд Жук.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
проект.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
сайт.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
ПАЛИВТОРГ ISO 9001.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
персон Жук.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
про засоби комунікації.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
персон Задорожна.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Копія трудові книжки Задорожна.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
персон Коваль.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
Баланс ПТ 2018.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
мтб.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
диплом Коваль (Мартинович).pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
відомості.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
згода з тех.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
бронювання розрахункових періодів.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
наказ Жук.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
захист довкілля.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
протокол на уповноважену.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
про офіс.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
інф про тех.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
пояснення про Коваль Мартинович.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
достовірність та чинність.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
згода з проектом.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
відгук.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
ГРМ Львівгаз (2).pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
дипло магістр Коваль Мартинович.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
диплом Борисовський.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31
працівники.pdf	Подтверждение соответствия	27 нояб. 2019 10:31