Закупка Обращения 1 Жалобы 0 Требования 1

Государственная закупка открытые торги

Внимание, пометка "КЭП" не определяет тип примененной подписи! Если применен устаревший тип ЭЦП, все равно в названии будет указано "КЭП"

комп’ютери та ноутбуки

Ожидаемая стоимость

211 800,00 грн

c НДС

Завершена

Прием предложений

с 22 авг. 2019 16:33

до 6 сент. 2019 18:00

Аукцион

с 9 сент. 2019 11:22

до 9 сент. 2019 12:07

Квалификация

с 9 сент. 2019 12:07

до 10 сент. 2019 14:35

Предложения рассмотрены

с 10 сент. 2019 14:35

до 1 окт. 2019 12:40

Подача предложений:

22 авг. 2019 16:33 – 6 сент. 2019 18:00

Начало аукциона:

9 сент. 2019 11:22 – 9 сент. 2019 12:07

Период уточнений:

22 авг. 2019 16:33 – 27 авг. 2019 18:00

Ответы на вопросы до:

6 сент. 2019 18:00

Дата последних изменений условий тендера:

28 авг. 2019 15:13

Показать все важные даты

Скрыть даты

Информация о заказчике

Наименование:

Хотинська міська рада

Код ЕГРПОУ:

04062205

Веб сайт:

Не указано

Адрес:

Україна, 60000, Чернівецька область, м. Хотин, вул. Незалежності, 52

Рейтинг:

Чтобы оставить отзыв про компанию и просмотреть её рейтинг, необходимо зарегистрироваться или войти в кабинет

Основной контакт

Имя:

Марія Лужанська

Владение языком:

—

Телефон:

+380954694031,+380507804747

E-mail:

hoti_amu@ukr.net

Fax:

—

Показать контакты заказчика

Скрыть контакты заказчика

Список позиций

№	Название	Количество	Доставка	Место доставки
1	комп’ютери та ноутбуки Код ДК 021:2015: 30210000-4 Машини для обробки даних (апаратна частина)	Количество: 17 штука	Период доставки: 22 сент. 2019 – 22 окт. 2019	Место доставки: Україна, 60000, Чернівецька область, Хотинський район, освітні заклади Хотинської ОТГ

Документы закупки

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Додаток 2.doc Скачать	Не указано	22 авг. 2019 16:33
ТЗ зі змінами.doc Скачать	Не указано	28 авг. 2019 15:12
ТЗ.doc Скачать	Не указано	22 авг. 2019 16:33

Перелік змін.doc Скачать	Не указано	28 авг. 2019 15:12
ТД.doc Скачать	Не указано	22 авг. 2019 16:33
sign.p7s	Не указано	28 авг. 2019 15:13
sign.p7s	Не указано	22 авг. 2019 16:33

проект договору.doc Скачать	Не указано	22 авг. 2019 16:33
Додаток 3.doc Скачать	Не указано	22 авг. 2019 16:33
audit_3d01d113690f463bb8ac92031e83981c.yaml	Не указано	9 сент. 2019 12:07
audit_3d01d113690f463bb8ac92031e83981c.yaml	Не указано	9 сент. 2019 12:07

Условия оплаты

Оплата после события:

поставка товара

Тип оплаты:

послеоплата

Размер оплаты:

100%

Период (дней):

10 ( рабочие )

Описание:

джерело фінансування кошти місцевого бюджету

О закупке

Идентификатор prozorro:

UA-2019-08-22-002768-c

Ожидаемая стоимость:

211 800,00 грн c НДС

Размер минимального шага понижения цены:

1 059,00 грн

Вид предмета закупки:

Основным предметом закупки является продукция, объекты любого вида и назначения, в том числе сырье, изделия, оборудование, технологии, предметы в твердом, жидком и газообразном состоянии, а также услуги, связанные с поставкой таких товаров, если стоимость таких услуг не превышает стоимости самих товаров.

Отзывы в Dozorro:

Просмотреть

Показать больше информации

Скрыть детальную информация

История аукциона

Просмотреть

Участники аукциона

Имя:

Волошинов Роман Віталійович

E-mail: elenaprozorro1@gmail.com Телефон: +380634593465 ЕДРПОУ:

42792039

Об этой компании еще не оставляли отзывов, сделайте это первым

Договор загружен и подписан заказчиком. Тендер завершен

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
UA 1.001.013279-17- _б_Ф_Ъ _TPN-C129_130_ 31_03_2017.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Dovidka_19245421030870304893.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	11 сент. 2019 10:47
ДФС.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	11 сент. 2019 10:47
ПРОПОЗИЦІЯ.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Довідка ст.17_повна.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	11 сент. 2019 10:47
HP ноутбуки до 23 05 23 _1_.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
UA.001.D.22420-17 RTTE _TPN-C129_TPN-C130_ 21_06_2017.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
проект договору _15_.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
UA.001.D.22419-17 EMC_LVE _TPN-C129_TPN-C130_ 21_06_2017.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
sign.p7s	Не указано	6 сент. 2019 17:49
c05498375.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Технічне завдання.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Довідка.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
UA 1.001.013278-17 _TPN-C129_130_ 31_03_2017.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
UA 1.001.013867-17 _TPN-C129_TPN-C130_ 19_06_20107 _1_.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Лист-погодження.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Уставні_завірені.zip	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
4AA7-0008RUE.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
UA 1.001.013868-17-_б_Ф_Ъ _TPN-C129_TPN-C130_ 19_06_20107.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48
Довідки для кваліфікації.zip	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 17:48

Решение ответственного лица

Название документа	Тип документа	Дата размещения
edr_identification.yaml	Выдержка из реестра	9 сент. 2019 12:07
sign.p7s	Не указано	10 сент. 2019 14:35
Информация о задолженности (квитанция №1) PDF версия доступна в кабинете	Справка	12 сент. 2019 09:08
Информация о задолженности (квитанция №1) PDF версия доступна в кабинете	Справка	16 сент. 2019 09:12
Протокол розгляду.doc Скачать	Протокол рассмотрения	10 сент. 2019 14:34
Информация о задолженности (квитанция №1) PDF версия доступна в кабинете	Справка	10 сент. 2019 14:36

Договор

Название документа	Тип документа	Дата размещения
sign.p7s	Не указано	1 окт. 2019 12:39
Договір оргтехніка.pdf Скачать	Подписанный договор	1 окт. 2019 12:38

Предложение

159 174,00 грн c НДС

Статус

победитель

Имя:

Харитончук Андрій

E-mail: office@systematica.com.ua Телефон: +380930392609,+380677732552 ЕДРПОУ:

40175293

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Гарантійний лист щодо поставки та гарантійного терміну експлуатації.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Висновок СЕЕ Acer.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Лист щодо партнерства СУ.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Проект договору.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Комерційна пропозиція.pdf Скачать	Ценовое предложение	3 сент. 2019 12:05
Висновок СЕЕ Philips_.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Декларація про відповідність Acer.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Лист-згода на обробку персональних даних.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Лист-гарантія дотримання норм чинного законодавства про санкції.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Сертифікат відповідності Acer.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Висновок СЕС ExpertPC.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Лист-пояснення про ненадання документа, що підтверджує надання тендерного забезпечення.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Лист щодо погодження з істотними (основними) умовами проектом договору.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Документи, що підтверджують наявність досвіду виконання аналогічного договору.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Сертифікат відповідності Expert PC.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Технічна специфікація.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Документи, що підтверджують повноваження посадової особи щодо підпису.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Гарантійний лист щодо товару.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Інформаційний лист Acer.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Довідка про відсутність підстав для відмови в участі відповідно до частини другої статті 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Довідка про відсутність підстав для відмови в участі відповідно до частини першої статті 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Витяг з реєстру платників податку на додану вартість.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Декларація про відповідність_EMS_Philips-2019-1_signed.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Довідка про дотримання чинного законодавства із захисту довкілля.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
sign.p7s	Не указано	3 сент. 2019 12:06
Статут - нова редакція.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Декларація про відповідність Expert PC.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Довідка щодо загальних відомостей про Учасника.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Довідка про ліцензування діяльності.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	3 сент. 2019 12:05
Декларація_NV_Philips-2019-2_signed.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05
Посібник користувача_Acer.pdf Скачать	Технические спецификации	3 сент. 2019 12:05

Предложение

173 814,00 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Имя:

Іван Храпко

E-mail: dir68@diawest.com Телефон: +380506072040 ЕДРПОУ:

30256061

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
А 2 1 копія паспорт Балюк О А.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
12626402 пропозицiя.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Microsoft Partner Network.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Код БОА.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Тендерна документац сертифікація компютери.zip	Не указано	6 сент. 2019 17:02
авт. лист ММD.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Довідка про сервіс центри (2).pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
12626402 А.6.1. Вiдповiднiсть вимогам тендерної документацiї.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
D_Vostro 3568_3578 (P76G_P63F).pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
СЕС Philips.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Кваліфікаційні критерії за статтями,.zip	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Dell CЕС.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Довідка про відсут. заборгован. 04.09.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
А.15.2. Довідка про відсутність ліквідаційної процедури.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Документація Діавестенд комплексні рішення.zip	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Довідка про відкриття рахунку 04.09.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
sign.p7s	Не указано	6 сент. 2019 17:16
12626402 А.6.2. Порівняльна таблиця.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
лист МЕУ від 05_08_2015 р_ N 2013-1225777-09 що не підлягає обовязковій сертифікації.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Баланс-ЕНД_1 півріччя 2019 р.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
лист-згода щодо умов договору.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
ДВ ВСІ Philips монітори.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02
Гарантійний лист на товар.pdf Скачать	Не указано	6 сент. 2019 17:02

Предложение

185 945,00 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Имя:

Олег Мітя

E-mail: o.mitia@mta.ua Телефон: +380956805287 ЕДРПОУ:

41675618

Для формирования рейтинга недостаточно отзывов

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
ISO_14001-2015.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п3 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Загальні відомості про учасника.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Сертифікати_ISO9001_ISO14001_відповідність_СЕС.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п8 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Лист згода з умовами договору.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Декларация.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Виписка_ЄДР_1.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Гарантійний лист щодо заст зах довк.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Висновок_Expert_PC.PDF Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Витяг_ПДВ.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п2 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п6 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п9 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав ч2 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Сертификат 2018.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Статут завірений.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
250 G6 UA.001.D.21971-17_EMC_LVE (TPN-C129_TPN-C130) 04_04_2017.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Форма цінова пропозиція.pdf Скачать	Ценовое предложение	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав п4 ч1 ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Посібник користувача.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Довідка про наявн матер техн бази.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про наявність анал. дог+ аналог договори.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
Довідка про відсутність підстав ст 17.pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
250 G6 UA.001.D.21972-17_RTTE (TPN-C129_TPN-C130) 04_04_2017.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Технічні якісні характеристики.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
ISO9001-2015.PDF Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Декларация ЭМС.pdf Скачать	Технические спецификации	6 сент. 2019 09:46
Довідкова інформація про службову особу .pdf Скачать	Документы, подтверждающие квалификацию	6 сент. 2019 09:46
sign.p7s	Не указано	6 сент. 2019 09:47

Предложение

185 946,00 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Имя:

Мозговий Олександр Петрович

E-mail: protech.itua@gmail.com Телефон: 380737176145, 380737176145 ЕДРПОУ:

41860186

Для формирования рейтинга недостаточно отзывов

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
Статут (нова редакція) +Рішення про затвердження нової редакції Статуту завірена копія.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка про відсутність довіреності (доручення) на підписання документів.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка про службову (посадову) особу.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка про досвід виконання аналогічних договорів.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка відомості про підприємство.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Комерційна пропозиція №32525.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Аналогічний договір м.Дніпро копія.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Документи про повноваження щодо підпису оригінали.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Витяг з реєстру платників ПДВ оригінал.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка про підтвердження застосування заходів із захисту довкілля.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Інструкція з експлуатації Ноутбук HP 15-ra059ur.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Технічна специфікація №32525.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
sign.p7s	Не указано	5 сент. 2019 20:30
Довідка про відсутність підстав відмови част. 1 ст. 17 ЗУ.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Проект договору.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Лист-згода щодо істотних умов договору.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Довідка щодо заборгованості ч.2 ст.17 ЗУ.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29
Сертифікати, декларації, висновки СЕС.pdf	Подтверждение соответствия	5 сент. 2019 20:29

Предложение

196 189,86 грн c НДС

Статус

не рассматривался

Имя:

ТОВ "ЛІДЕР ЧЕ"

E-mail: pohaichuk@nimpha.com.ua Телефон: +380509365650 Веб сайт:

http://nimpha.ua/

ЕДРПОУ:

42246444

Для формирования рейтинга недостаточно отзывов

Документы, поданные с предложением

Название документа	Тип документа	Дата размещения
02.Технічне завдання.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
HP 250 G7.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Certificate-170926 (1).pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
15. Лист-повідомлення про ліквідацію СЕС.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
10.Довідка про застосування заходів із захисту довкілля.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Технічні документи на ПК.rar	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
09.Довідка про наявність матер.-техн.бази.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
сертифікати монітори.zip	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
05.Аналогічний договір Біла Церква ЗАВІРЕНИЙ.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
14. Лист-повідомлення про необов'язкову сертифікацію.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Declaration_NV_Philips-2018-1_signed.jpg Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
06.Аналогічний договір Екологічна інспекція.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
philips TPV WH ISO9001-2008 _TAF_20180915.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
03.Відомості про учасника.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Declaration_NV_Philips-2018-2_signed.jpg Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Додаток 1.Установчі документи.rar	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
01.Тендерна пропозиція.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
philips TPV WH ISO14001_2004 till 2018.9.15.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
philips Certificate-170925 (1).pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Philips_sanitarno_epidemiya_NL2.jpg Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
07.Лист-гарантія про відсутності підстав у відмові.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
12.Проект договору.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
04.Довідка про аналог.договора.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
HP ноутбуки до 23 05 23.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
08.Довідка про відсутність заборгованості за податками.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Certificate-170925 (1).pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
11.Лист-згода з істотними умовами договору.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Посібник HP.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
13.Лист-пояснення щодо ліцензування.pdf Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22
Philips_sanitarno_epidemiya_NL1.jpg Скачать	Технические спецификации	5 сент. 2019 17:22