Требование

21Т-297_42120000-6 - Насоси та компресори (Турбокомпресорний агрегат (ТКА) на базі відцентрового компресора з приводом від газотурбінного двигуна. Реконструкція Машівської ДКС)

требование

Публікація англ. мовою

Доброго дня, шановний Замовник! Наша компанія планує прийняти участь в оголошених торгах. Під час вивчення тендерної документації замовника, ми знайшли невідповідності, які не дають нам можливості прийняти участі в торгах та порушують наші права. Оскільки процедура є –Відкритими торгами з публікацією англійською мовою, та передбачає можливість участі компаніїї нерезидента, - вимагаємо викласти тендерну документацію не тільки українською мовою, а також викласти варіант тендерної документації та додатків до неї - англійською мовою.
Отклонено
Дата подачи:
16 нояб. 2021 14:13
Дата изменения:
17 нояб. 2021 17:12
Тип:
Требование
ID:
561b5b86e92f487fa8501b4ec8c328f1
Идентификатор:
UA-2021-11-09-004750-a.b2
Решение заказчика
Дата принятия решения:
17 нояб. 2021 17:12
Статус:
отклонено
Шановний Учаснику! Оскільки дану процедуру оприлюднено відповідно до частини третьої статті 10 Закону України «Про публічні закупівлі» (як процедуру відкритих торгів з публікацією англійською мовою) Закон зобов'язує Замовника обов’язково оприлюднити в електронній системі закупівель оголошення про проведення конкурентних процедур закупівель англійською мовою. Інших зобов’язань Замовника щодо надання документів англійською мовою Закон не містить.

Информация о заказчике

Наименование:
Код ЕГРПОУ:
30019775
Веб сайт:
Адрес:
Україна, 04053, м. Київ, г. Киев, Шевченківський район ВУЛИЦЯ КУДРЯВСЬКА будинок 26/28
Рейтинг:
Чтобы оставить отзыв про компанию и просмотреть её рейтинг, необходимо зарегистрироваться или войти в кабинет